Вятърничав/Hercai и нови проекти на Акън Акъньозю и Ебру Шахин: Игра на съдбата ми и Легенда №15

---

Зрелищно...този човек наистина знае как да ни направи част от своята актьорска игра.
Невероятно изпълнение на Акън, невероятно
Утре вечер ни очаква разтърсващ епизод....

---

Красива редакция и добра работа с фотошопа. Снимката е като истинска

Здравейте! Слънчев и усмихнат ден!🌺


Цвети за преговора 🌹
Целият сериал беше наситен с изключително силни моменти  и този беше един от тях.....Признанието на Азизе, че може да се откаже от Всичко / явно, включително и от внуците си/, но от Отмъщението - Не, си беше....ббрррр.
Страхотна сцена изигра и предаде Акън - адмирации. Браво, че Рейян нито за миг не се усъмни, в това в което обвиняват баща й и в същото време беше плътно до Любовта си. Тя, си беше буфер между двамата....как издържа това момиче? Какво ли не прави Любовта......👌
.......................

Днес е денят на "Съдбата "..
Благодаря за третия трейлър..
Невероятен....Уникален монолог-признание, което прави Джемал пред Хелин. Толкова емоционално предаден от Акън. Само да не е сън, че така в една предна серия ни подведоха.
Аз лично, по-рано очаквах да го направи, но всичко си идва с времето....Явно, сега той научава за измамата и лъжата с която Хелин го е "вързала" за себе си.

Прекрасна игра на Акън - това момче, набира такава скорост .....- Браво!
Броя часовете до довечера....





..................




.....................
И малко от феновете.....

Ще почерпя Захидето!!!
Гледате ли??

👍😅😂 и аз...
Гледам БРО

Този епизод нямам търпение да го гледам с превод!

Рекламлар....много рано

БРО  Аз я гледам с руската озвучка и се разбира за сега всичко.
Но, ще си чакам и нашия превод.

Аз гледам в Ютуб директно Стар ТВ в реално време. Не обичам да гледам с озвучаване. Ще си изчакам после превода, за да разбера всичко. Но засега схващам основното.

Този епизод съвсем ме разби с невъзможните развръзки и оплитания едно след друго. Тъкмо си помислиш "това е края, всичко се разбра" и изведнъж отново избягат от истината. Толкова много неща се случиха, че не знам откъде дойде всичко наведнъж. Не мога да повярвам, че туркините е възможно да са толкова глупави колкото Хелин. Ако на мен някой мъж ми говори по начина по който Джемал говори, ще му стегна багажа за отрицателно време и повече няма да го погледна. Захидето ми е адски противна, но винаги стреля в 10ката. Тази жена е просто невъзможна, нетърпима и отблъскваща, но разплита всичко за нула време. И финалната сцена беше взривяваща.....Гюлсюм буквално полудя Играта на артистката която играе Гюлсюм е много добра. Викове, погледи, плямпане, всичко е на ниво, браво на нея. А Джемал, ох Джемал......този Акън го играе абсолютно завладяващо. Гледаш и не можеш да откъснеш очи от него. Не знам как го прави, но друг артист никога няма да изиграе Джемал по този начин.

---

И както се вижда от трейлъра на 13 епизод, явно Гюлсюм се е успокойла по някакъв начин. Интересно какъв е начина.....Абсурден сценарии, но така дразни, че чакаш всеки следващ епизод с нетърпение.

Много ми хареса епизодът и на мен, чакам си превода, но набързо нахвърлям няколко размисли:

1. В сцената, в която Джемал обвини Хелин за всичко - настръхнах. Съжалих и тримата в този момент. Хелин, която осъзнаваше, че Джемал никога не я е обичал. Джемал, който най-после събра сили да изкрещи истината. И Асие, която стана неволен свидетел на всичко. Само че истината е малко по-различна. Не Хелин е виновна. Не тя е съсипала животът на Джемал. Той сам си е виновен. Изборите са си негови. Грешките - също. Може да е бил манипулиран от майка и дъщеря, но в крайна сметка сам е решил да напусне семейството си. Изоставя бременната Асие заради бременната Хелин. И после Хелин му е виновна?! За мен, в моите очи, Джемал си е виновен за всичко. Дано му дойде умът в главата, че още ми е черен. Има дълъг път да извърви, за да заслужи прошката на Асие и децата, за да се събере с тях, ако въобще това са предвидили сценаристите.
2. Става ми мъчно за Махир. Личи му, че е влюбен в Асие, а тя го прави на глупак. Той се опитва да се сприятели с Джемал, подкрепя Хелин, в същия момент не знае най-важното - че Асие и Джемал са били мъж и жена, че децата са негови. Като научи истината, ще навърже много неща - погледи, случайни докосвания, нестихнали чувства и т.н. Няма да му стане никак приятно.
3. Захиде може да е долна и противна, но е голям образ. Актрисата прави добра роля и днес много ми хареса как издаде Хелин.
4. Тази новата дама, още не мога да й запомня името, май си хареса Махир и ще създава проблеми. Има един лукав поглед и лукава усмивка.
5. Трейлърът към следващия епизод също ми се стори интересен. Чакам да го качат с превод, за да разбера плана на Недрет. Стори ми се, че отива в Амасия. Дано не научи какво се случи там с Асие и Нергис, че тогава вече ще стане страшно. Тази е гад голяма и няма да се спре пред нищо, за да изгони Асие и децата, и отново да разчисти пътя на дъщеря си. Всъщност най-неприятна ми е тя. Недрет. Нито Хелин, нито Захиде са толкова лоши в очите ми, колкото госпожа Недрет. С отношението й към Махир в миналото и сега, както и с всичко, което се разкрива за намесата й в отношенията между Джемал и Хелин. Мисля, че е крайно време обаче Асие да разкаже истината на Джемал - ясно ми е, че предпочита да му натрива носа с Махир, да го кара да си мисли, че и тя е продължила като него, намерила щастието в лицето на друг мъж, създала семейство. Само че вече знае доста за отношенията на Джемал и Хелин, според мен е редно да му разкаже какво се случи в Амасия. Джемал е баща на Нергис, трябва да е наясно.

Заплитат се много сюжетни линии и сценарият ни държи вниманието. Да, на моменти има едно излишно протакване и пълнежи, но последните два епизода за мен са добри.

Няма да коментирам сега - Вие сте описали доста. С 90% съм съгласна и затова няма да повтарям...
БРО Преводачката от озвучката се залиса на трейлъра и след, като той свърши каза няколко думи, от които разбрах,  че Недрет, наистина отива в Амасия и разпитва за Асие. И там й казват, че Асие е убила човек и е избягала......
..............


............
Пише, че днес Акън е пуснал този цитат на Толстой в профила си в Инстаграм

Не мога да прикача превода, за да го кача тук.

Ето го трейлъра с английски субтитри:

Наистина Недрет научава, че Асие е убила човек. Това й казват. Нали всички си мислят, че тя уби онзи, който се опита да изнасили Нергис. Иначе Гюлсюм решава, че Джемал и Асие са се влюбили. И май иска да ги издаде. Или поне им се заканва. А Джемал е решен да замине с Асие. Втори път нямало да се откаже за нея. Интересен ще е и следващият епизод. Очаквам, че ще заплитат всичко още няколко епизода и после в един ще разкрият много неща, това ще е финалът на сезона и ще чакаме сезон 2 за развръзката.

Нямаше да пиша, но се развълнувах от серията и ще драсна нещо.
Серията беше силно емоционална.
Като се започне от тревогите, които всички преживяха в началото в болницата. Едно си мислех от последната сцена в предния епизод - тук нещата не се развиха така. Всеки се притесняваше и напълно естествено, докато Джемал трябваше да подтиска и друго чувство...
Когато, лекарят разреши семейството  да влезе при Уур....и Джемал се запъти, но Хелин го спря с думите :"Джемал, казаха  семейството"....
След това, силното притеснение за фалшивия паспорт на Асие - Добре,  че се появи директора на болницата, приятел на Махир, на когото Махир му бил помогнал преди време.
Силно емоционални си бяха сцените след като Джемал разбра, че е бил излъган от Хелин за бременността си, разговорът му с нея в стаята, и с Асие в беседката. Но, Асие му каза : "Ти ни остави", "Само ти си виновен". А, освен това му каза и, че заради него тя е принудена да лъже и Махир.
Напиването му и силното излияние, което направи пред жена си....И той и Хелин и Асието плачеха.... силно трогателно си беше.





На сутринта, вече изтрезнял, Джемал искаше да прекрати разговорът с Хелин, но за една жена, как се прекратява разговор, след такива признания от съпругът й.
Но, си мисля, че той искаше да се прекрати, защото Хелин настояваше за името и адреса на тази жена....."Значи, аз съм провалила два живота?",   каза и още : "Ти все още я обичаш, тази жена, нали.....:"

Емоционална си беше и сцената под дъжда.
Върнаха се отново в прекрасните си спомени.....и тя се сгуши за подслон под якето и прегръдката му...


Джемал използва всеки случай да бъде до Уур, и не излезе от детската стая, дори и след язвителните думи на Недрет.
Силно емоционален беше разговорът между Джамал и Уур пак в детската стая...

Нергис и тя изпадна в силно притеснение, след  като Илайда я подведе, излъга нея и Махир. Илайда, едно разглезено, богаташко дете, върху, което няма кой знае какъв контрол. Заведе Нергис в дискотека,  вместо на РД на приятелка. Неджмито, използва че дойде полиция да проверяват документи за самоличност и изнуди Нергис, че ще й помогне да избяга от дискотеката и полицията, само ако обещае, че тя ще му помогне той да се сближи повече с Илайда.
Затова Неджмито, получи после и боя си от Махир.
Последната сцена, наистина си беше силно объркваща за Гюлсюм и показваща, какво чувства сърцето  на Асие. Когато, Гюлсюм слагаше мокри кърпи на челото на Асие, тя започна да бълнува от високата температура и в бълнуването си каза : "Джемал ...Джемал не ме оставяй...."
При което, Гюлсюм подскочи уплашено и каза нещо, което поне аз не разбрах от преводачката.....
Наистина, ще е доста силна и следващата серия, още повече, както се разбра от трейлъра, че Джемал е решен да замине с Асие.

Това разбрах от серията, но си чакам и нашия превод!
............

Захидето
Асие
Джемал Ще  внеса едно уточнение
БРО
Голям ферман се получи.😍Извинявам се.😒
Има и още, но утре...

---

Легенда.


Дали е препратка или не, не знам, но заразата в тюркските племена я внасят китайците, за да ги отслабят и по- лесно да ги превземат. Улу Едже не знае за това, но не й пречи да се възползва.


Само с една сделка Батуга показа на Алпагу, колко много слабости има във властта му. Че той реално е притиснат от две страни - от китайците и от руснаците. Идеята на Батуга за обединение на тюркските племена е много добра. Така ще усили позициите на страната си и силата на трона.

---

"Знай, че те помнят не по това, през което си преминал, а по това, което са те накарали да живееш. И не забравяй, през което преминаваш, един ден ще го преживееш"
Толстой

Но има едно голямо Но, това не е цитат на Толстой. Не знам дали той се е объркал, но този цитат или мисъл, както искате го наречете е по- скоро на Акън, а не на някой поет, писател или мислител. Проверила съм навсякъде, дори рускините пишат, че няма такава мисъл.

Даа, и аз проверих на хиляди места, но такъв цитат от Толстой няма никъде.
Акън се е объркал или от много четене, работа и мисли му се слива всичко в главата и изведнъж изкача като светкавица нещо което го кара да споделя мъдрости. Още повече, че самата аз не бих свързала неговите думи със сцената която е споделил. Даже към никоя сцена не бих ги прибавила. И все пак, това е Акън и да кажем, че има много неща, които не знаем за него и които го карат да пише подобни думи.
Лично аз мисля, че е обединил няколко цитата в едно:

„Хората ще забравят какво си казал. Ще забравят какво си направил. Но никога няма да забравят как си ги накарал да се чувстват” - Мая Анджелоу

И защото си пада малко по тибетски философии е извадил думи от следните мъдрости:


Ако си в лошо настроение, помисли, че и това ще мине.

---

Чесно казано на мен този цитат не ми дава мира и се чудя защо Акън го е написал, защо е решил, че е на Толстой и какво точно иска да каже с него. Опитах се да си направя по-точен превод и се получи друг смисъл на думите.

"Bil ki; yaşadıklarınla değil yaşattıklarınla anılırsın. Ve unutma, ne yaşattıysan, elbet bir gün onu yaşarsın.”

"Знам, че те помнят те не с това, което си живял, а с това, което си направил. Помнете, каквото трябва да изживеете (и да сте накарали да живеете), разбира се, че ще го изживеете един ден."

Този нов смисъл на думите могат да се приложат към сцената и целия сценарии, но съвсем спокойно могат да се отнесат и към реалния живот на Акън. За тези, които от по-дълго следят кариерата и живота му веднага ще стане ясно към кого са насочени думите и за какво се отнасят. Мисля си, че всяка снимка, видео, цитат или дума написана, казана в интервю или споделена в социалните мрежи винаги трябва да се приема и разглежда с двойни и тройни значения. Акън отдавна доказа, че нищо не такова каквото изглежда и всяко нещо има двойно значение. Изобщо хората като Акън никога не казват нещата черно на бяло. Винаги има скрит подтекст насочен към определен кръг хора. Обикновено след някое двусмислово действие се появява отговор, който има не по-малко завоалиран смисъл.

---

И за край споделям една снимка/колаж на турски език, която показва че турците наистина смятат, че Толстой е казал онези думи.


Хиляди са колажите с този цитат. Съвсем ми стана интересно откъде е. Още повече, че тази снимка показва, че Акън не се е объркал, обърканите сме ние, феновете извън Турция. Продължавам да ровя, пък дано открия нещо за Толстой, цитата и връзката му с Акън и Джемал

Цвети, Благодаря за чая, пия си го с голямо удоволствие и сутрин и в късен следобед , а, когато е и в подходяща компания...е, още повече екзотичен...👍👌
Благодаря,  че си си направила труда и да пуснеш и превода на Цитата на Акън, това, което аз не можах вчера, но помолих в темата...Благодаря и за задълбоченото проучване...Браво! Аз не стигнах до там! Признавам си....😒😍

Хубав ден на всички дами от темата!!!🌺