В момента чета ... 74

Публикувана: 31 ян. 2022, 09:18 ч.
Последно мнение: 10 март 2022, 09:53 ч.

36 277
745

Happy Mijjj - Почетен член

P

Ентусиаст

# 90 4 фев. 2022, 22:53 ч.

Toblerony123 ако искаш ми пиши, ще ти я пратя на пощата. И аз се каня да я започна тази светлина.

Изслушах Хипнотизаторът на Ларш Кеплер. Давам и 2/5 , доста се разочаровах.
Някой, който е чел следващите книги може ли да сподели дали

Скрит текст:

Юна Лина има по-главна роля, отколкото само за пълнеж, както беше в тази книга? И дали книгите стават по-интересни?

Също завърших и Крехко равновесие. Краят е просто..без думи, не очаквах изобщо такъв обрат. Давам и 4/5, понеже на моменти някои от обясненията и гнусотиите ми идваха повече. Но предполагам, че донякъде отразява действителността по онова време.
Хареса ми че

Скрит текст:

дори и в ужасната ситуация, в която накрая попадат Ом и Ишвар, запазват чувството си за хумор и ведростта, с която гледат на живота , въпреки всичко. Това ме закрепи така да се каже.

Започнах да слушам Тютюн на Димитър Димов , още съм много в началото, но за момента ми е увлекателна.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 91 4 фев. 2022, 22:53 ч.

О, извинявам се. По едно време щях да ги купувам и бях останала с впечатление, че и двете са на Лабиринт.

Виж целия пост

Десиссслава

Редовен потребител

# 92 4 фев. 2022, 22:59 ч.

Хич не си спомням в Малък живот да е имало грешки, но може толкова да съм се ядосвала на сюжета, че да не съм обърнала внимание. Май първите 100+ страници ми вървяха мудно.

Виж целия пост

R

Ентусиаст

# 93 4 фев. 2022, 23:58 ч.

Цитат на: Toblerony123 в пт, 04 фев 2022, 17:56

А откъде мога да си я сваля/закупя?

https://libcat.ru/knigi/proza/sovremennaya-proza/52742-m-stedman … u-dva-okeana.html

В разредения въздух на Кракауер има ужасно много грешки. Но го чета в електронен формат. Толкова много са, че си мисля че се е получило заради сканиране под формата на картинка или пидиеф с последващо префоматиране в текстов формат.

Виж целия пост

Морско_момиче

Ентусиаст

# 94 5 фев. 2022, 01:13 ч.

Това е само от последния час като четох. Преди това колко още имаше… През 10 страници има грешки, понякога и по няколко на страница както е видно 🤦♀

Скрит текст:

Виж целия пост

Минерва

# 95 5 фев. 2022, 04:59 ч.

Цитат на: Мишчица в пт, 04 фев 2022, 20:30

Минерва скрийншотът от приложението ли е, или от десктоп? Не го виждам това в приложението ☺

От десктоп. В приложението и аз не го намерих. Отиваш на My books и гледаш горе дясно, ще гледам да ти пусна след малко.
"Ледената принцеса", да, грешка, нали я слушам и не ми е пред очите корицата и заглавието през цялото време, и сбърках. Бях започвала пак на аудио "Немското дете" и не ми тръгна добре, и добре че стана така, че да започна поредицата от първата книга.
Ще погледна и на Ларш Кеплер коя е първата, че да ги започвам подред.
Във "Водовъртеж" на Ирса има ужасно много грешки от този тип.
В "Изкуплението" са се поправили.
Ще си добавя освен "Крехко равновесие" и "Хана" и "Малък живот" по-напред в списъка. Обичам тежки драматични книги. Разсейват ме и карат моите си драми да ми изглеждат детинщини.

Ето:

Виж целия пост

Sol y Sombra

Потребител

# 96 5 фев. 2022, 09:10 ч.

Такива технически грешки трябва да се хванат от коректора, което означава, че коректор не е имало, а може и редактор да не е имало. Обикновено се допускат, когато преводачът нанася промени в текста (при собствената му редакция), а може и да са нанесени от редактора, но понякога човек се разсейва и пропуска такива дреболии. Затова е задължително текстът да се изчете и от коректор.

Виж целия пост

C

Потребител

# 97 5 фев. 2022, 09:23 ч.

Започнах “Станция единадесет”,мисля че доста сте я чели,леко и интересно ми тръгна,дано ме заинтригува.

Виж целия пост

Мишчица

Ентусиаст

# 98 5 фев. 2022, 10:40 ч.

Не е лоша Станция 11, ако харесвате жанра обаче силно препоръчвам Уейуърд Пайнс ако не сте я чели.

Виж целия пост

Happy Mijjj

Почетен член

# 99 5 фев. 2022, 10:55 ч.

Толкова съм изумена от грешките в "Хана", че отидох да ги търся и в моя екземпляр. Е, там са си, но за мен си остава мистерия как не съм ги забелязала (имам набито око уж Wink

Wink

), явно историята така ме е запленила, че съм ги игнорирала. Нямам друго обяснение.

Снощи започнах "Момичетата на тавана" на Мариус Габриел. Харесва ми как пише този човек и за нула време опатках стотина страници.
Историята е за две еврейски момичета, които се крият на тавана в къщата на войник от Вермахта по време на ВСВ.
Лековат , но приятен стил.

Виж целия пост

Редовен потребител

# 100 5 фев. 2022, 11:07 ч.

Хенрик Фексеус покрай “Box” ми стана интересен, добре ще е да преведат и някоя негова книга. Намерих на други езици, заинтригува ме тази например: https://www.psychologos.ru/articles/view/iskusstvo-manipulyacii. … mi-henrik-fekseus

Виж целия пост

Потребител

# 101 5 фев. 2022, 12:40 ч.

Снощи случайно ми попадна и прочетох:
"Купето на мъртъвците" от Себастиен Жапризо.
https://bg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D … D0%B8%D0%B7%D0%BE
Оказа се, непознат за мен автор. Пише много приятно в стил подобен на "нова вълна" в киното. Бил е и сценарист ("Най-дългият годеж" и т.н.). Малко труден в началото, след което увлича. Ще изчета веднага и другите му книги:

Виж целия пост

Потребител

# 102 5 фев. 2022, 13:43 ч.

Довърших "Кодекс 632", пълна скука. Чувствам се изключително щедра, че съм посветила част от времето си на тази книга.
Започнах "Инспекцията" на Джош Малерман. Започва добре, може би ще се хареса на тези, на които са допаднали "Кутия за птици" и "Малори". Нещо средно между мистерия, антиутопия и фантастика. На следващото намаление на Сиела ще си накупя другите му книги.

Виж целия пост

R

Ентусиаст

# 103 5 фев. 2022, 14:34 ч.

Цитат на: Tsugumi_ в сб, 05 фев 2022, 12:40

Снощи случайно ми попадна и прочетох:
"Купето на мъртъвците" от Себастиен Жапризо.
https://bg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%81%D … D0%B8%D0%B7%D0%BE
Оказа се, непознат за мен автор. Пише много приятно в стил подобен на "нова вълна" в киното. Бил е и сценарист ("Най-дългият годеж" и т.н.). Малко труден в началото, след което увлича. Ще изчета веднага и другите му книги:

Ако имате възможност прочетете Капан за пепеляшка и ще си затвърдите доброто мнение за автора. Чела съм я преди много години може би повече по 20, видях сега че е преведена и на бг, издадена 2016 За мен е букавно класика в жанра.

Виж целия пост

# 104 5 фев. 2022, 15:01 ч.

Приключих " Стъклени крила" на Катрине Енгберг. Бих казала, че е от добрите скандинавски трилъри. В личната ми класация бих оценила високо книгата. Хареса ми атмосферата, героите, действието. Краят е малко претупан, но бива. С нетърпение ще очаквам следващата книга с тези двама главно действащи лица. Интересно е, че по препоръка на авторката книгите се издават в последователност - 1, 3 книга и след това следва втората книга. Тази препоръка се спазва и при издаването на книгите на английски. Simple Smile

Simple Smile

Скрит текст:

Постъпките на Анете Вернер ми се сториха малко налудничави при все, че има новородено бебе, но да кажем за деен човек като нея вероятно майчинството и се е сторило скучно, уморително и досадно. Пък и липсата на достатъчно разнообразие явно е оказало влияние. Мислех, че Йепе ще се заиграе с музейната работничка, но все пак не чета любовен роман. Бива и така. Grin

Grin

Виж целия пост

Препоръчани теми

В момента чета ... 84

38 941
747

Литературен клуб

Актрисата Диана Димитрова - жертва на насилие?

133 160
3 293

Актуални теми и общи дискусии

Допълнителен прием УНСС

700
0

Висше образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.