Единственият роман на Несбьо, който не ме грабна, е "Макбет". Идеята на издателство "Хогарт" да възложи на видни писатели пресъздаване на творби на Шекспир е интересна. Не зная как са се справили другите автори. Не че Несбьо не се е справил, но, според мен, прекалено голям обем за тази кратка пиеса и сякаш му е убегнало внушението и въздействието ѝ. Та четох нито Несбьо, нито Шекспир.
Виж целия пост
В момента чета ... 75
- Публикувана: 10 март 2022, 09:52 ч.
- Последно мнение: 20 апр. 2022, 11:11 ч.
# 736
16 апр. 2022, 15:48 ч.
Прочетох 2 книги на Ирса Сигурдардотир. ("Водовъртеж" и " Изкупление"). " Водовъртеж" ме разочарова, стори ми се прекалено описателна, тегава, трудно ми вървеше. " Изкупление" ми се стори една идея по- добра. Криминален роман с мрачна атмосфера и още по- мрачни престъпления. Засяга се темата за тормоза в училищата и изобретателността на децата в това отношение спрямо по- различните деца. Вероятно свикнах със стила на писане на авторката и предполагам поради тази причина по- лесно възприех тази книга. Бързо вървеше и лесно се четеше. 
"Похищението на Ани Торн", увличащ трилър. Чете се леко и приятно, става за разпускане. Действието се развива в две времена- минало и настояще, изграждането образите на героите не е задълбочено, атмосферата е мрачна. Книгата е предвидима, подразни ме опита за плагиатство, надявах се да прочета нещо по- различно.
Виж целия пост
"Похищението на Ани Торн", увличащ трилър. Чете се леко и приятно, става за разпускане. Действието се развива в две времена- минало и настояще, изграждането образите на героите не е задълбочено, атмосферата е мрачна. Книгата е предвидима, подразни ме опита за плагиатство, надявах се да прочета нещо по- различно.
# 737
16 апр. 2022, 15:49 ч.
Нааааааай-накрая приключих Пържени зелени домати. Толкова време да влача книга отдавна не е било. Едвааам ми вървеше, честно казано историята според мен ще е много по-интересна филмирана, и евентуално като се отърся от разочарованието си ще гледам филма. Получи 2 в ГР.
Започнах Четвъртата маймуна.
Виж целия пост
Започнах Четвъртата маймуна.
# 738
16 апр. 2022, 16:44 ч.
Започнах вчера и току-що завърших Тайните убежища. За мен тази книга е някакво литературно уасаби. Като я хванах и не можех да я оставя. Трудна ми стана наполовината, но заради тематиката. Отбягвам умишлено четива с такива сюжети, но към това подходих абсолютно без подготовка, подозрения и познания какво да очаквам.
Знам само, че доста се обсъждаше в темата и на много беше допаднала.
Едва сега прочетох дори анотацията, която е страшно тъпа. Човек, който реално е чел книгата, не би написал, че това е откачена история, на която скачате от изненада към изненада… (да не говорим, че не би описвал, че това е история за някаква старица, чиято внучка е помолена да изпразни дома на баба си…)
Това, което е направил Жером Лубри, е далеч по-дълбоко от скок в блатото на травмираното съзнание. Той описва различните портали на времето, възрастта, съзряването, мъката и смъртта (физическа и душевна).
На гърба на Гьоте и със силно перо, Тайните убежища е въздействаща, философска и зловеща приказка за елфи.
Накратко - интересна книга. Единствено съжалявам, че не я прочетох в оригинал, за да избегна и многото глупави грешки при превод или редакция, от които, както е останало в изданието - лицето ми помрачня.
Виж целия пост
Знам само, че доста се обсъждаше в темата и на много беше допаднала.
Едва сега прочетох дори анотацията, която е страшно тъпа. Човек, който реално е чел книгата, не би написал, че това е откачена история, на която скачате от изненада към изненада… (да не говорим, че не би описвал, че това е история за някаква старица, чиято внучка е помолена да изпразни дома на баба си…)
Това, което е направил Жером Лубри, е далеч по-дълбоко от скок в блатото на травмираното съзнание. Той описва различните портали на времето, възрастта, съзряването, мъката и смъртта (физическа и душевна).
На гърба на Гьоте и със силно перо, Тайните убежища е въздействаща, философска и зловеща приказка за елфи.
Накратко - интересна книга. Единствено съжалявам, че не я прочетох в оригинал, за да избегна и многото глупави грешки при превод или редакция, от които, както е останало в изданието - лицето ми помрачня.
# 739
16 апр. 2022, 18:20 ч.
На страница 60 вече съм заинтригувана!
Не ми харесва при Ю Несбьо това, че има много персонажи, а аз изобщо не помня имена. Особено такива сложни за запомняне!
W, а аз много харесах "Макбет ".
Виж целия пост
Аз мисля, че точно Полиция е най- добрият роман от поредицата.
На страница 60 вече съм заинтригувана!
Не ми харесва при Ю Несбьо това, че има много персонажи, а аз изобщо не помня имена. Особено такива сложни за запомняне! W, а аз много харесах "Макбет ".
# 740
16 апр. 2022, 18:56 ч.
Довършвам "Тайните убежища", и много ми харесва, въпреки мрака и тъгата която навява. Нишката на травмата е там, от самото начало. И още подсказки ни се подхвърлят, да не не я загубим.
Роман за силните предпазни механизми на човешката психика.
Прозата ми хареса. Дори си мисля, че авторът е успял да подходи човешки и внимателно там, където други наблягат на зрелищното.
Но ми остава още малко до края.
Съгласна съм с Аня, че анотацията е ....писана от невнимаващ читател. Не, няма скачане от изненада на изненада.
Моят превод е на английски език, и сътресения нямам.
Виж целия пост
Роман за силните предпазни механизми на човешката психика.
Прозата ми хареса. Дори си мисля, че авторът е успял да подходи човешки и внимателно там, където други наблягат на зрелищното.
Но ми остава още малко до края.
Съгласна съм с Аня, че анотацията е ....писана от невнимаващ читател. Не, няма скачане от изненада на изненада.
Моят превод е на английски език, и сътресения нямам.
# 741
16 апр. 2022, 19:12 ч.
Dez,
Би ли споделила коя английска дума е използвана за мястото, на което живеят децата в лагера? В българското издание е блокхаус…
Виж целия пост
Би ли споделила коя английска дума е използвана за мястото, на което живеят децата в лагера? В българското издание е блокхаус…
# 742
16 апр. 2022, 19:21 ч.
Аня, думата е същата, blockhouse. Представих си ги като онези в "Guernsey literary and potato peel pie society". Някой спомена книгата няколко страници назад. Гледах филма по Нетфликс, хареса ми.
Виж целия пост
# 743
16 апр. 2022, 19:33 ч.
Филмът е сниман в Асеновград. Освен в града, снимките за филма са се провеждали и в селата Мулдава и Червен.
https://www.haskovo.net/news/420296/asenovgrad-i-filmat-tyutyun https://retro.bg/lichnosti/taynata-stronglyubovstrong-na-dimitr- … r-nbsp_13668.html
Виж целия пост
Когато навремето четох "Тютюн" с майка ми, която е родом от Дупница, обиколихме всички места, описани в романа - пътеката, където Борис причакваше Ирина, тютюневите складове (те още стоят).. Майка ми си спомняше как като малко дете в тъмни зори се е будела от налъмите на работничките от тютюневите фабрики...
А най-хубавите ми детски спомени на мен са ми как летата с братовчедките нижехме тютюн
А най-хубавите ми детски спомени на мен са ми как летата с братовчедките нижехме тютюн
Филмът е сниман в Асеновград. Освен в града, снимките за филма са се провеждали и в селата Мулдава и Червен.
https://www.haskovo.net/news/420296/asenovgrad-i-filmat-tyutyun https://retro.bg/lichnosti/taynata-stronglyubovstrong-na-dimitr- … r-nbsp_13668.html
# 744
16 апр. 2022, 19:33 ч.
Прочетох "Били Съмърс" на Стивън Кинг. Книгата е последната му/ако междувременно не е издал друга, за която не съм разбрала/. Майсторът си е майстор! Е, имам неяснота по един въпрос, но той е маловажен, а и нека читателят си поразвихри фантазията.
Виж целия пост
# 745
16 апр. 2022, 19:40 ч.
Според мен става дума за скрито укрепление, дори си има и военен термин - каземат, който идва точно от френската дума casemate и е съоръжение като крепост, но за укритие, с една дума - скривалище/убежище.
Виж целия пост
# 746
16 апр. 2022, 19:44 ч.
Точно това е, има ги и в Чехия.
Подобно на това показаха и във филма.
Това е мъничко, но обектите могат да са са импозантни.
https://www.jonathanandrewphotography.com/Projects/WWII-Relics/2
Виж целия пост
Подобно на това показаха и във филма.
Това е мъничко, но обектите могат да са са импозантни.
https://www.jonathanandrewphotography.com/Projects/WWII-Relics/2
# 747
16 апр. 2022, 20:15 ч.
Възхитителни кадри! Какви страхотни корици биха могли някои от тях да бъдат за този роман…
Виж целия пост
# 748
16 апр. 2022, 21:30 ч.
Let.it.be, добавям две книги на български език (достъпни в Столична библиотека):
И двете са написани добросъвестно, с отношение към материята и дават добра информация.
И, слава богу, не са романизирани.
Останах приятно изненадана.
Заявила съм и тази за Катерина де Медичи.
(Някой дори беше подчертавал преди мен. 😊)
Виж целия пост
Tsugumi_,
Би ли споделила кои книги за Медичите четеш? Темата ми е доста интересна.
Би ли споделила кои книги за Медичите четеш? Темата ми е доста интересна.
Скрит текст: 
И двете са написани добросъвестно, с отношение към материята и дават добра информация.
И, слава богу, не са романизирани.
Останах приятно изненадана.
Заявила съм и тази за Катерина де Медичи.
(Някой дори беше подчертавал преди мен. 😊)
# 749
17 апр. 2022, 07:12 ч.
Тихи години бих прочела, но не намерих инфо, че е издадена на бг?
Ален мак, не знам дали е преведена, моята е чешка.
Виж целия пост
Тихи години бих прочела, но не намерих инфо, че е издадена на бг?
Ален мак, не знам дали е преведена, моята е чешка.
Препоръчани теми