Енгин Акюрек. Нови и стари проекти – Тема 420

  • 34 318
  • 737
# 345


Момичета, сутринта с кафето, да изгледате поредното интервю по Фокс тв с актьорите.
Превод и субтитри Barisea, с благодарност.

Тук: https://vk.com/id223680451?z=video223680451_456239416%2F2a24cbe6 … pl_wall_223680451

И тук: https://drive.google.com/file/d/17FXkxuJCqdY3g3ZfvBaAcBxjanTnoYN … PtD9vTlNkG-_F19UM

И тук: https://archive.org/details/interview-fox

И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/interview_fox.mp4-YYL9ljzhpiWdBOdk
Виж целия пост
# 346


Добро утро момичета Two Hearts
Хубав и спокоен неделен ден!

Благодарности за поредното преведено интервю
Личи си удовлетвореността на всички от свършената работа.
Направили са наистина нещо значимо като проект.

Виж целия пост
# 347
Добро утро!
Благодаря за превода на интервюто!
Flowers HibiscusHeart
"Подготовката за сериала една година,заснемането четири месеца!"
Много изпипано всичко,по стандартите на Холивуд.!
Всяка серия си заслужава гледането!Живееш в серията,така реалистично е !
Прохладен ден ви желая!
Виж целия пост
# 348
Добро утро! Хубава неделя!

Виж целия пост
# 349


https://www.aslininsureti.com/izledim/kacis-hayatta-kalmak-icin- … r-ileri-gidersin/

Статия от вчера - от Зехра... Размисли, да я прочетем.



БЯГСТВО – Колко далеч ще стигнете, за да оцелеете?

Завършихме последния епизод с Мехмет, който се изправи лице в лице с члена на терористичната организация, когото искаше да замени и когото смяташе за мъртъв. Първата изненада на епизода беше, че членът на терористичната организация, който оцеля на дъното на кладенец дни наред, излезе като Рахман, когото Мехмет познава от Лондон. След тази среща видяхме за първи път колко далеч може да стигне Мехмет, за да оцелее. Мехмет убива Рахман без колебание, за да оцелее, защото оцеляването му зависи от неговата смяна, превръщането му в Рахман. Мехмет обаче беше дошъл в язидското село само за да прави новини, но сега няма нищо, което не би направил, за да оцелее и да се върне в родния си град, включително да стане убиец. Освен това той трябва да може да убива не само Рахман, но и невинни хора като него, които не са терористи, за да може да избяга оттам. Освен това е необходимо да се оцени интелигентността и факта, че Мехмет направи пълен план, за да се смеси с тях. Освен плановете да изглежда като член на терористична организация само на външен вид, да открадне самоличността на някой друг, Мехмет също много добре наблюдава обкръжението си и дори пресмята как може да бъде намерен от тях.



Всъщност фактът, че човекът в кладенеца беше Рахман, беше предимство за Мехмет. Както не беше хванат от организацията, тъй като по време на нападението беше далеч от центъра на селото, и тук късметът беше на негова страна. Защото очевидно Рахман също е бил някой, който току-що се е присъединил към терористичната организация и неопитното поведение на Мехмет се смята за нормално не само заради лъжата, че е стоял в кладенеца с дни, но и заради това. Мехмет отговаряше на въпросите, зададени от хората, които го намериха, мислейки толкова дълго, че гледах тези сцени нервно, защото мъжете щяха да разберат, че той всъщност не е Рахман. Надявайки се да седна и да кажа, скачай, би било подходящо. Ако човекът, който щеше да говори с него на видеообаждането, види лицето му, той щеше да бъде разкрит и отново имаше късмет, мястото, където бяха отседнали, беше бомбардирано. Разбира се, можете да кажете какъв късмет е да се изправите лице в лице със смъртта за минути и да се опитате да избягате от бомби, но какъв е късметът, ако той е единственият оцелял от бомбардираната зона?



Мехмет е огромен мъж, но не би трябвало да е странно, че през целия епизод говори с парцалена кукла и се усмихва щастливо, когато я видя в болницата. Когато погледнете Илкер и Ной заедно, те не се чувстват самотни. Но Мехмет беше сам с дни в село, където труповете миришеха. Дори споменът за приятел като парцалена кукла е разбираем в този случай. Още повече, че това бебе е символът на надеждата, неговия късмет, късмета му за Мехмет в сериала. Бих искала да ви обърна внимание, колкото и трудно да е преживял с това бебе, Мехмет винаги е оцелявал.



Във 2-ри епизод се срещнахме с героя на Фадил, член на терористичната организация, който спаси Мехмет и го настани за лечение в болницата. В първата статия казах, че нямам търпение да гледам Aрас Айдън. Наистина съм била нетърпелива, той наистина се представи много успешно в ролята на Фадил. Подобно на Азиз Чапкурт и други актьори, ролята му на член на терористична организация изглеждаше толкова реална, че мразех героя му от първия момент. Познавах го от романтичен комедиен сериал преди години и бях много щастлива да видя колко много е подобрил актьорската си игра през годините.

Честно казано, бих излъгала, ако кажа, че не намирам за странно, че Фадил се довери на Мехмет, когото смяташе за Рахман, толкова бързо, че му бяха дадени пари като награда и че го назначи за ръководител на отдел в организацията, където ще упражнява професията си. В крайна сметка те не можаха да потвърдят за Рахман с никой, който го познаваше. Освен това кой член на терористична организация носи парцалена кукла със себе си? Но има и факта, че Мехмет/Рахман играе ролята си много добре, дори с походката си създава впечатление на терорист. Енгин Акюрек успя да ме впечатли още веднъж в този епизод.



Сякаш преживяванията на Мехмет не бяха достатъчно травмиращи, случилото се със Зейнеп, която беше взета в плен, не се различаваше от това на Мехмет. Преживяванията на Зейнеп ни разкриха второкласното отношение към жените в тези страни. Сериалът ни отразява в цялата голота, че манталитетът на мъжете в тази страна разглежда жените като стока, че тяхната идея е безполезна, че те са създания, които не позволяват на жените да правят това, което правят, ако не работят, и че те задоволяват собственото си отвратително его над жените. Ако един ден успее да се върне в страната си, как ще завърши драмата, която четем в очите на Зейнеп? Как Зейнеп ще може да обработи тези преживявания? Освен това един от хората, отговорни за преживяванията на Зейнеп, е друга жена от същия пол. Точно както е отвратително Абу Залим да я харесва и да иска да я задържи за себе си, така е отвратително и Фатима да изпраща Зейнеп на женския пазар от ревност. Ако Зейнеп не беше продадена на Ебу Абидин, тя нямаше да бъде пребита до смърт по този начин. Не мога да разбера това поведение на жените от така наречената любов към жените. За мен това не е любов, а просто егоизъм.



Честно казано, не се чудя защо Зейнеп беше пребита от Ебу Абидин. Защото това, в което съм сто процента сигурна е, че никога няма оправдание за това. Една жена, която е купил за пари, не трябва да е щастлива да бъде продадена на богат лидер като него, тя не трябва да е девствена, както желае, менструацията й не трябва да съвпада с този ден поради неговата природа, и накратко, тази жена не трябва да бъде с този мъж. Иска ми се Зейнеп, когато бъде изписана от болницата, да може да я види. Да видим къде, кога и как ще се срещнат отново?

Те разделиха Илкер и Ноа от Зейнеп и ги заключиха на ново място. Тъй като там им дадоха вода и храна, Ной заяви, че това показва, че няма да ги убият, въпреки че изглежда логично да им бъде предложено условието да бъдат членове на организацията, за да живеят. Подобно на тях има толкова много хора, които са принудени да станат членове на терористична организация, защото са били отвлечени неволно. Разбира се, ако не го приемат, е неизбежно да бъдат екзекутирани, както е на кадрите в началото на първия епизод.



Ако терористите не искат да ги убият, те трябва да са планирали просто да вземат техните кадри и да ги излъчат в последната сцена. За съжаление, изглежда, че срещата на Ной и Мехмет в този момент ще доведе до лошо за Ной. Мехмет ще отиде по-далеч, за да оцелее и да убеди Фадил, че той не е Мехмет, че не познава Ной. Ако го помолят да убие Ной, той ще го направи. Мисля, че ще видим това в епизод 3. За съжаление Мехмет трябва да се вслушва в разума си и да се опита да игнорира виковете на съвестта си.

Бягство отново ни даде похвален епизод. Терорът и Близкият изток са изобразени с пълен реализъм и без нито един момент на похвала. Честно казано, знаейки, че това, което видяхме, се случва на границата и отвъд от години, ме натъжи много, гледайки сериала... Епизод 2 като цяло беше над първия епизод. Най-важният фактор тук е фокусът върху повече от един герой, смесването на различни истории, които са сходни, по-плавна измислица и актьорска игра, която не може да бъде интерпретирана, особено Енгин Акюрек.

Разбира се, няма да говоря само за сценария и актьорската игра. Бягство е заснет толкова добре, че си личи, че целият екип зад камерата, особено режисьорът и операторът, се справиха много успешно. Беше ясно, че такава добра работа идва от трейлърите и е очевидно, че това се дължи не само на подготовката на добър трейлър, но и на добрата работа, която беше заснета. Трябва също да кажа, че всички сцени, особено сцената с бомбардировките, са толкова професионални, че не приличат на чуждестранни продукции.

Невероятната тъмнина на нощните сцени, която критикувах в първия епизод, никога не съм срещала в този епизод. Напротив, през целия епизод срещахме по-ярки образи. Беше зареден правилно в първия епизод, ако желаете можете да гледате първия епизод отново.

Представянето на малък откъс от сцените, които ще видим в бъдеще в началото на епизодите, също е форма на редактиране, която харесвам. Повишава любопитството. Надявам се това да продължи в началото на всеки епизод. Предварителен преглед беше пуснат и в деня на епизода тази седмица. Честно казано, мисля, че кратък трейлър няколко дни преди епизода би било добре. Дори и визуализацията да е дадена, тя не трябва да е от последната сцена. Иска ми се да не знаех какво ще стане, ако чувалът се отвори на главата на Ной... Браво на всички замесени. И така, как ви хареса част 2 от Бягство?
Виж целия пост
# 350


Определено ще гледаме Енгин с визията на Рахман.

Благодарности за статията.
Всъщност  доста се изговори и написа за "Бягство" и то само след първите две серии.
Очаквам още доста  реценции, мнения и оценки - все пак това е  турски проект по  оригинална история, с която Дисни+ стартира в Туркие. Адмирации за това тяхно решение, а още по-големи за самия проект.
Виж целия пост
# 351




Ако може да се нарече "късмет", то към момента той е на страната на Мехмет.
Не вярвам на разсъжденията на госпожата в статията, че Мехмет е убил Рахман . Не чухме изстрел, освен да го е удушил... А може и да е оцелял и да имат среща "Рахман" с Рахман. Ще разберем по-нататък. Егин каза, след осемте епизода ще разберем кое как...
Виж целия пост
# 352
Марианче, и аз не вярвам, че е убил Рахман, по-скоро той може да е изгубил съзнание, все пак е ранен и отпаднал, и Мехмет му взе обувките и автомата. Както и не вярвам да убие Ной (поне това име научих от статията 😊) И знаеш ли защо го мисля, че не е способен да убие - при бомбандировката нали му даваха оръжие да стреля, а той не посегна да го вземе, мисълта да стреля по някой го ужасява, това видях на лицето му.
  Иначе за куклата и на мен ми е странно, че терористите не се впечатляват. Но поначало те имат извратена психика да се занимават с тероризъм, така че това го смятат за негово лично извращение.
Виж целия пост
# 353


Нали съм Марта-подробната, да попитам и да си разясня нещо.
Актрисата, която играе Фатима е съпругата /със сложно, незапомнящо се има/ на актьора който играе Ноа. Имаше я в крайните надписи на актьорския каст. Това на първа серия.



Името обаче на Лейля Танлар го нямаше, а на втора серия крайните надписи бяха разбираемо "съкратени" с превода.
Та въпросът ми е - кой е нейният персонаж, защото снощи изгледах двете серии наведнъж и честно казано трудно разпознах лицата от горните снимки / изключая Енгин, Ирем и Онур, като Арас го налучках някакси/.

От тези които даваха интервюта - тази Лейла явно ще е също важен персонаж, а и нали спомена, че тя също е язиди.
Май тази петорка е основното ядро. Това ми навява мисълта, че  спасението на Ноа ще е на кантар  /разум срещу съвест на Мехмет/. Дано да се случи нещо, което да бъде спасителната сламчица и Ноа да запази живота си.


Виж целия пост
# 354


Енгин в сторито си напомня, че 2 епизод на "Бягство" е в ефир.
Виж целия пост
# 355

Виж целия пост
# 356


Марта, музиката е страхотна - Айтекин Аташ. Той е и композитор на "Ако бях облак".
Виж целия пост
# 357


Музиката на Айтекин Аташ е с много специфично звучене и чул ли си я веднъж - няма как да се объркаш.
Може би зависи от музикалните инструменти които ползва при записването ѝ - това каманче не ми е познато въобще, за дудук съм чувала, но той също е много специфичен. .


Виж целия пост
# 358


Добро утро в ден понеделник, успешен да е.
Днес се надяваме да ни пуснат трейлър към еп. 3.
Виж целия пост
# 359
Добро утро!
Погледната седмица на юни започна!
Спорна и лека да е!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия