Някой чел ли е нещо на Арналдур Индридасон?
В Читанка има две негови книги, свалих си ги. 😉
В Читанка има две негови книги, свалих си ги. 😉
В момента чета ... 78
- Публикувана: 7 юли 2022, 09:27 ч.
- Последно мнение: 19 авг. 2022, 10:06 ч.
# 735
19 авг. 2022, 07:59 ч.
Виж целия пост
Да, "Гробна тишина" май само, хубава е.
# 737
19 авг. 2022, 09:13 ч.
Благодаря, sea.sea 
На Индридасон съм чела и двете и бях споделяла в темата (дори коментирахме с Чоко) за спънатия и дървен превод на книгите.
Вероятно това беше причината да не ги харесвам особено. Като цяло стават, но не подхождайте с големи очаквания.
Виж целия пост
На Индридасон съм чела и двете и бях споделяла в темата (дори коментирахме с Чоко) за спънатия и дървен превод на книгите.
Вероятно това беше причината да не ги харесвам особено. Като цяло стават, но не подхождайте с големи очаквания.
# 738
19 авг. 2022, 09:45 ч.
Звучи интересно, ще я сваля и аз. Иначе съм чела Споделен живот, която също може да се каже, че е на медицинска тематика + съдебна част. За мен имаше неочакван финал, както и самият казус беше мега интересен. Някой ми беше казвал, че има и филм по книгата.
Някой гледа ли филма Където пеят раците, четох доста суперлативи...
Мъча още Когато животът ти поднесе хипопотам, хем е интересна, хем е пълна с едни странни описания. Може би за някой, който се занимава активно с изкуство би била шедьовър. Преводачът се е справил много добре по мое мнение. По средата съм и предполагам, че скоро ще започне да има развръзка.
Виж целия пост
Започнах Джоди Пико 'Малки големи неща'. Ами страхотна е. Без да искам прочетох в гудрийдс какво ще стане след вероятно 50-100 страници, текст, който беше за спойлер, но не беше включен в такъв. Супер е. Имам от нея свалени Домашни правила и Споделен живот. На любимата ми медицинска тематика е, плюс съдебна част. Заглавието е Small great things, ако за някой е интересно какво се има предвид под заглавието. Животът е поредица от дребни велики неща. От думи на Мартин Лутър Кинг.
Някой гледа ли филма Където пеят раците, четох доста суперлативи...
Мъча още Когато животът ти поднесе хипопотам, хем е интересна, хем е пълна с едни странни описания. Може би за някой, който се занимава активно с изкуство би била шедьовър. Преводачът се е справил много добре по мое мнение. По средата съм и предполагам, че скоро ще започне да има развръзка.
# 739
19 авг. 2022, 10:02 ч.
И аз го започнах, с първата
"Гробна тишина"
Съвсем в началото съм, за сега ми е интересно, но имената ме побъркат- Ерлендур, Елинборг...
Добре, че не трябва да ги произнасям, ще ми се завърже езика
Прочетох сумати скандинавски автори, но само исландците са ми толкова завъртяни.
Виж целия пост
Някой чел ли е нещо на Арналдур Индридасон?
В Читанка има две негови книги, свалих си ги. 😉
В Читанка има две негови книги, свалих си ги. 😉
И аз го започнах, с първата
"Гробна тишина"
Съвсем в началото съм, за сега ми е интересно, но имената ме побъркат- Ерлендур, Елинборг...
Добре, че не трябва да ги произнасям, ще ми се завърже езика
Прочетох сумати скандинавски автори, но само исландците са ми толкова завъртяни.
# 740
19 авг. 2022, 10:06 ч.
Заповядайте в новата тема : -----> https://www.bg-mamma.com/?topic=1475073.msg45190404#msg45190404
Виж целия пост
Препоръчани теми