Кралски работи и клюки - септември 2022

  • 236 793
  • 3 357
# 795
Някой гледа ли прекрасната мемориална служба в St Pauls Cathedral?
Хорът беше ангелогласен, а гайдата те оставя без думи.
Нека да цитирам един човек, който от вчера е крал на UK:
"Умеят ги англичаните тези неща".
Виж целия пост
# 796
От аудиенцията с Лиз Тръс




Виж целия пост
# 797
живея в малък град тук в Кент, днес всичко е такова едно минорно - дори времето - вали като из ведро , спира и напича едно ярко слънце , и след малко пак дъжд ..Хората едни такива унили , смълчани и с наведени глави .. За погребението от сега почнаха да се приготвят със знаменца , чаши и други такива ..
Децата днес в училище преди часовете са имали малко събиране на всички класове и са им говорили за смъртта на кралицата , пуснали са им кратко филмче и са им обяснили за новия крал .. Дойде си вкъщи с God Save the King
Виж целия пост
# 798
П. С:Превода по Нова беше кошмар.. А на Чарлз не симпатизирам заради Даяна.. Все си мисля, че те я затриха.. Ама пък и той си знае, какво му е било с нея..

Превода по БТВ не беше по-различен. Grinning

Иначе не смятам, че са такива животни, че да я затрият. Даяна и преди се е поставяла в рискови ситуации - имам спомен, че самата тя споделя как се е хвърлила по стълбите, докато е била бременна.
Виж целия пост
# 799
Не става ли всяка жена на престолонаследник принцеса на Уелс?
Единствено при Камила, по обясними причини, го пропуснаха.
Виж целия пост
# 800
П. С:Превода по Нова беше кошмар.. А на Чарлз не симпатизирам заради Даяна.. Все си мисля, че те я затриха.. Ама пък и той си знае, какво му е било с нея..

Превода по БТВ не беше по-различен. Grinning

Иначе не смятам, че са такива животни, че да я затрият. Даяна и преди се е поставяла в рискови ситуации - имам спомен, че самата тя споделя как се е хвърлила по стълбите, докато е била бременна.
Защо ли го е направила... Сигурно заради него.
Виж целия пост
# 801
Цял ден обсъждаме случилото се с клиенти. Някои плакаха от сърце, на други им беше трудно да говорят. Една двойка прекратява ваканцията си, за да се върне преди погребението, иначе се връщали в деня, и искат да отдадат почит. Всички искрено вярват, че с добрия пример, който има пред себе си, Чарлз ще се справи.
Виж целия пост
# 802
Страхотен въздействащ глас!
Ще бъде добър Крал!
Не знам защо имаше съмнения в него, само заради това, че не е случил от първия път в любовта. А Камила е достойна за тази титла, показа го с поведението си години наред. Тя изглежда много тъжна, разбирала се е със свекърва си. Вероятно ще и липсва много. И Камила беше принцеса на Уелс, просто е предпочела другата титла, за да не предизвиква излишни напрежения.
Кралицата всъщност е била добра свекърва и за Даяна, и дори за Фърги.
Виж целия пост
# 803
Ако не сте изгледали речта на Чарлз в оригинал, без превод, горещо ви препоръчвам да го направите, за да усетите истинската емоция, която изпитва той в този момент. Тази преводачка по Нова Нюз не можах да я изтрая до края - съсипа цялата прекрасна реч. Добре, че вече я бях чула
Виж целия пост
# 804
Речта на Крал Чарлз е впечатляваща, явно е докоснала много хора, включително и тук, отвъд океана. Отзивите са ласкави, подкрепящи и обнадеждаващи.
Принц Уилям и Кейт са масови любимци.
Виж целия пост
# 805
В България симулантен превод ли беше? Ужас.
Тази реч трябва да се слуша в оригинал. И всички речи по принцип. И предавания и филми. Това последното е офф-топик. Защо вече няма надписи?
Виж целия пост
# 806
Чарлс и камила ми изглеждат объркани.

Ей, не я оставиха тази жена на мира. И децата не може да си заведе спокойно на училище.
Виж целия пост
# 807
Изгледах речта. Просълзих се.Много ми хареса, вижда се мъката в очите му.  Харесва ми  как говори.

Обожавам британски английски.
Виж целия пост
# 808
Ако не сте изгледали речта на Чарлз в оригинал, без превод, горещо ви препоръчвам да го направите, за да усетите истинската емоция, която изпитва той в този момент. Тази преводачка по Нова Нюз не можах да я изтрая до края - съсипа цялата прекрасна реч. Добре, че вече я бях чула

Кофти превод да..
Виж целия пост
# 809
Беше каквото беше. Оставам с впечатлението, че Уилям и Кейт започват "гърбенето" Simple Smile Кой знае с колко патронажи още ще се заемат, управлението на имението... Но с титлите идва и дълга.

На срещата с Тръс как я придърпа към себе си, поговориха пред камерите, не беше скован, а като че ли отпуснат, спокоен. В крайна сметка наистина за това се е подготвял от десетилетия.

Дали ще има инвеститура на Уилям като принц на Уелс като Чарлз?
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия