ОС/AFK ЧААТАЙ УЛУСОЙ, ХАЗАЛ КАЯ - проекти и колеги. АС + други романтични К-драми - тема 518

  • 18 170
  • 737
2 окт. 2022, 18:46 ч.




Скрит текст:
сезон 1




















































Скрит текст:
сезон 2










































































































































3 години по-късно...



























Режисьор: Мерве Гиргин/Баръш Йош
Сценарист: 1-Tilsim  2-Мелис Дживелек/Сърма Янък
Жанр: Драма


Канал на сериала в YouTube
"Огледален свят" с бг аудио






     В главните роли:


















Този архив съдържа 184 теми от онлайн излъчването

Архив на стари теми от по-ново време:))

Виж целия пост
# 1 2 окт. 2022, 20:48 ч.
Екстра е Марги Heart Eyes
Много добре е станала. Проверих и линковете, работят. Peace
Със здраве и много положителни емоции да си я изпишем! Grinning
Виж целия пост
# 2 2 окт. 2022, 21:17 ч.
Мерси ,Марги добре се е получило.Актуализациите са готини. Като видя ОзХаз и ме наляга Обсесията. Има време и шапка да се добави.
Виж целия пост
# 3 2 окт. 2022, 21:46 ч.
Да си дойдем на думата.... Бързам докато сме на заглавната страница да си пусна "подзаглавния" пост hahaha


"MOON LOVERS: SCARLET HEART RYEO" 💜 любов отвъд времето и пространството...
 инфо, снимки, клипове  
Скрит текст:


РЕЗЮМЕ НА РУСКИ



Епизоди https://superkdrama.com/dashboard/?d=242
Субтитри на български https://witchouse.weebly.com/10581042-10441088107210841080.html? … p;sscid=a1k6_olbn

С руски превод https://doramy.club/639-dorama-lunnye-vlyublyonnye-alye-serdca-koryo.html

ПЛЕЙЛИСТ С МУЗИКАТА КЪМ СЕРИАЛА
https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mhRkkZE65u5n6NiaF1C4-KQREADtX5lcA
+


+ някои от песните с бг превод

• My love
Скрит текст:
Винаги те наблюдавах само отдалеч,
 защото чувствах, че си моята любов,
мислех, че чувстваш същото,
въпреки че търсиш другаде.

Като вятъра, като този прах
не мога да те хвана, не мога да те видя.

Спомням си, обичам те, обичам те
 вярвах, че е любов, нарекох го съдба
Помня, обичам те, обичам те,
живея в очите ти.

Отговаряй само на мен.
Дръж ме на мястото си, когато залитам.
Моята любов
Моята любов

Сълзите, капещи по прозореца на сърцето ми ми отговарят.
За мен нашата връзка е обречена да не се сбъдне.
За мен ти си човек, който трябва да забравя.

Трябва да се откажа от любовта си,
която се отдалечава, защото не съм аз.

Спомням си, обичам те, обичам те,
вярвах, че е любов, нарекох го съдба.
Помня, обичам те, обичам те,
живея в очите ти.

Отговаряй само на мен.
Дръж ме на мястото си, когато залитам.
Моята любов


• All with you
Скрит текст:
Щастлив съм, че съм до теб,
мечтая, защото съм до теб.
Мога да се усмихвам, защото съм до теб.
Моля се отново да бъдеш моят човек.
Ако видиш сърцето ми
и усетиш истинското ми сърце,
ако видиш сърцето ми
и намериш пътя си към мен,
искам да ти дам цялото си сърце,
ако можеш да останеш до мен завинаги,
благодаря ти, че си до мен.

Защото ти си до мен,
толкова е топло.
Тъй като ти си до мен,
мога да имам сила.
Само като те гледам,
сълзите се стичат.
Ако видиш сърцето ми
и усетиш истинското ми сърце,
ако видиш сърцето ми
и намериш пътя си към мен,
искам да ти дам цялото си сърце,
ако можеш да останеш до мен завинаги.

Дори да се изтощим в този свят,
нека винаги да бъдем един до друг,
никога да не пускаме ръцете си.
Искам да използвам последната си любов
за теб.
Бих бил толкова щастлив,
ако последната ми съдба беше ти,
искам да ти дам цялото си сърце,
ако можеш да останеш до мен завинаги.


• Forgetting you
Скрит текст:
Затаявам дъх и
те гледам сякаш светът е спрял.

Дори и да не можеш да ме видиш като попътен вятър,
сърцето ми е към теб.

Да те обичам е толкова
болезнено нещо . Толкова е тъжно да имаш
сърце, което не може да бъде изпразнено.

Скъпа моя, не забравяй
моята неудържима любов.

Очите ти ме гледат
така, сякаш познаваш сърцето ми.
Дори когато се опитвам да се отдалеча
спомените ни питат
дори да сме в друго пространство.

Да те обичам е
много болезнено нещо.
Много тъжно е да имаш
сърце, което не може да бъде изпразнено.

Скъпа моя, не забравяй
моята неудържима любов.

Всичко е наред, дори да е малко късно.
Ако е съдба ще се срещнем отново.
Трудно е да те забравя като тъжен сън -
обръщам се и пак плача.

Надявам се някой ден
да мога да те обичам с цялото си сърце.


• For you
Скрит текст:
Това е различно място, различно време,
но любовта ми е същата.
Дори по аромата ти, който минава с вятъра
знам, че си ти.

Но не знам
кога започна да живееш в сърцето ми?
Не знам
причината, поради която сърцето ми трепти, когато те видя...

Можеш да ме подминеш,
защото ме забрави.
Докато си спомниш
ще те чакам.

Любов моя, погледни ме.
Обичаш ли ме още?
Любов моя, погледни очите ми и ми кажи:
сърце, пълно с любов, не може да бъде скрито.

Никога не забравяй истината,
 че бях до теб.
Не изтривай сърцето ми, което
можеше да пожертва всичко за теб.

Но не знам
кога започна да живееш в сърцето ми?
Не знам
причината, поради която сърцето ми трепти, когато те видя.

Можеш да ме подминеш,
защото ме забрави,
докато си спомниш
ще те чакам.

На едно и също място, по едно и също време, ние сме заедно.
Винаги можеш да дойдеш при мен, обратно на твоето място.

Lalala
С теб, за теб...
Любов моя, погледни ме
Обичаш ли ме още?


• Wind
Скрит текст:
Сълзите се крият в сърцето ми . Спомените се изтриват . Нашата незавършена съдба е спряна тук, дори и да живеем в копнежни сълзи. Това е като разпръскващия вятър, така че се опитвам да го намеря, но това е като неоткриваема пътека , която не мога да удържа. За далечната съдба, така че сърцето ми те пуска, когато слънцето залезе, ти ще изчезнеш.

Така че ще те поставя пред очите си.
Когато настъпи мрак
 трябва да те забравя,
имам нужда да те пусна да си отидеш така.
Това е като разпръснатия вятър,
така че се опитвам да го намеря,
но това е като неоткриваема пътека,
която не мога да задържа
Към отдалечаващата се съдба,
така че сърцето ми те пуска да си тръгнеш.
С твоите стъпки, които ме напускат.
Сълзите, които задържах, се разляха.
Това е като падащите цветни листенца,
които тъгувам за теб,
защото трябва да приключим така,
когато се срещнем отново някой ден
Нека никога не казваме сбогом
любов моя.


• Will be back
Скрит текст:
Падналите цветя, разпръснати от сезона
 остават сами, самотни и тъжни.
Небето без звезди е тъжно
като валящия дъжд то плаче.
Цветята цъфтят и увяхват, както сърцето ми.
Кажи ми с вятъра
когато падне първият сняг, желанието ми ще се сбъдне.
Вярвам в това, искрено желание.
Ако познаваш нежното ми сърце
моля, върни се при мен.


• I confess
Скрит текст:
Ще се превърна в нощ
и ще те обвия.
Само за днес
остани до мен.

Ще бъда лунна светлина
и ще блестя ярко,
където и да отидеш, където и да си,
ще отида и аз.

Обичам те,
просто те искам,
гледам отдалеч,
въпреки, че се обърнах.

Признавам ти
с цялата си сила.
Любов моя, любов моя, любов моя
чуваш ли сърцето ми?

Както слънцето изгрява и залязва,
да те обичам е толкова естествено.

Дори да живея само един ден
аз съм глупак, който гледа само теб,
защото имам само теб.

Обичам те,
просто те искам,
гледам отдалеч,
въпреки че се обърнах.

Признавам ти
с цялата си сила.
Любов моя, любов моя, любов моя
чуваш ли сърцето ми?

Любов моя, когато си самотна, уморена и сломена,
ще те защитя, за да можеш да се усмихваш.

Помниш ли?
От деня, когато се срещнахме за първи път,
сърцето ми биеше за теб.

Признавам ти
с цялата си сила.
Любов моя, любов моя, любов моя
чуваш ли сърцето ми?


• A lot like love
Скрит текст:
Може би имам тайна,
която не успях да ти споделя.
Откъде и как започна
не мога да си спомня, но стоя срещу теб.

Мислиш ли като мен все още
това се чудя.

Много прилича на любов.
Ако не си сигурен
просто ме прегърни без да се притесняваш.
Любов е ако сърцето ти бие-
ще ми признаеш ли тогава?

Около теб, аз съм до теб
Защо се преструваш, че не знаеш това и ме избягваш?
Криех звука на сърдечния си ритъм от страх да не ме слушаш.
Звукът от ударите на сърцето ми.

Много прилича на любов.
Ако не си сигурен
просто ме прегърни, без да се притесняваш.
Любов е, ако сърцето ти бие -
ще ми признаеш ли тогава?

Искам да те обичам толкова много, колкото дълго сме чакали.
Трябва ли да изповядам ума си над това синьо небе.
Моята скрита любов... Обичам те!

Много прилича на любов.
Ако не си сигурен,
просто ме прегърни, без да се притесняваш.
Любов е, ако сърцето ти бие -
ще ми признаеш ли тогава?

Ти също ме обичаш...



МЕСТАТА НА СНИМКИТЕ:

От север на юг - Езерото Чеонджухо, Имението Seon-gyojang, Градината Wolhwawon, Ичеон, Туристически парк Ондал, Йосонджон, Културен център Baekje, Семеен комплекс Nampyeong Moon, Езеро Банг-ок, Езерото Мир-ян
Тематичен парк Naju Image , Храмът Man-yeonsa, Скитът Saseong-am, Храмът Унджуса, Павилион Seyeonjeong.
Красотите в спойлер.
Скрит текст:
Културен център Baekje -

Храм Unjusa -


Скитът Saseong-am -

Павилион Seyeonjeong -

Долината на изкуството Pocheon -

Имението Seon-gyojang -

Две снимки от тематичен парк Naju Image -



Речник Wink
ханок - са традиционните корейски къщи
скит -  уединено отшелническо жилище, монашеска обител

ЗАД КАДЪР











Рекламна фотосесия на актьорите в съвременен стил, на фона на песента от сериала.

















малко снимки между познатите ни кадри



усмивки...










































ДжГ и АйЮ /телефонен разговор на рождения му ден, 17.04.2021г./ - бг суб






Виж целия пост
# 4 2 окт. 2022, 22:02 ч.
Ехааа, и аз в нова тема. Благодаря Марги, пратих линка на детето да не е на моят комп, каза че се отваря и субтитрите вървят.
   Профи , какви съществени разлики в неформален разговор. Laughing Колкото и хора да го преведат, ще е все същото с различни думи според това за кой превод на думата са се сетили първо. А за идиомите като "mums the word"  - там е океан.  Laughing Ще ми е интересно да разбера как ще се преведе на английски или корейски "да, да ама не" или " ще стане работата, ама в шестък" Joy
   Тук първите изречения са не съвсем според изразите  Laughing
 https://youtu.be/jDrAJYsDIsE
   Като мисълта, че става въпрос за 4ти исторически проект , а не по принцип сериал идва от IMDB.  
https://www.imdb.com/name/nm1763620/?ref_=tt_cl_t_1
и допълвам - 2004 първи проект и все още не знае какво го очаква през 2016
https://youtu.be/K_QONbaagQ4
Виж целия пост
# 5 2 окт. 2022, 22:11 ч.
Марги, чудесна е темата и подзаглавния пост също. Благодарности за труда и времето, които си вложила за да направиш диспансерчето ни уютна малка къщичка.

Виж целия пост
# 6 2 окт. 2022, 23:06 ч.
Ехааа, Марги! Каква приятна изненада❤Благодаря 🌹
Жалко, че нямам маргаритки.

Рори, сега съм от мобилната и няма промяна.
Виж целия пост
# 7 2 окт. 2022, 23:25 ч.
Белл, рестартирах телефона и се оправи. Не знам защо има такива проблеми.
Виж целия пост
# 8 3 окт. 2022, 00:09 ч.
Всъщност удоволствието е изцяло мое. Аз ви благодаря, че сте тук 💕

Поста за АС малко разбъркан като собствените ми мисли,😂 но толкова интересни неща носите, че едно пиленце добре ме подсети да направя опит да събера част от тях.

Феми, за разнообразие този път може и да сме без шапка 🙃
 Което успях сред нещата предложени от теб в старата тема го вмъкнах. Като го писа те подминах без отговор, но пък с няколко дни закъснение все пак реагирам 🤣

Виж целия пост
# 9 3 окт. 2022, 00:43 ч.
Редактирах!
--------------------------------------------
И аз съм много приятно изненадана от подзаглавния пост. Страхотно е Марги. Колко нещо си събрала! Crazy
Има една повторена снимка, с валящ сняг и 4-ти покрит с бяла кърпа на главата. Ако искаш махни едната, докато не е изтекло времето за редакция.

Марги, за мен един от най-хубавите фемирски клипове е този върху "Де февго" с превода на български. Там всяка дума от песента е вързана с кадрите от АФК. Ако го намериш някъде, можеш следващия път да го сложиш.


Крисс, благодаря за субките, че така си сверявам часовника. Grinning
За "период драма" се замислих дали не се има предвид историческа, но ми дишаха във врата да освобождавам компа. Нямах време за проверки и справки. Даже го бях почнала като преразказ само на думите на ЛДжГ, по предложение на Рори. Но видях нататък, че няма да върви така. Предпочетох да го направя цялото до края, пък колкото е вярно - толкова. Като гледам, справила съм се.

------------------------------------------
Марги, ако събереш някъде и текстовете на песните от АС, които носеше по страниците на предишните теми, ще е още по-добре.
Виж целия пост
# 10 3 окт. 2022, 00:58 ч.
Може да е дълго заглавието. Така е по добре и не стои грозно.

За Дефего защо не сте казали че искате.
Щях да го сложа. Попадна ми в бокса.
Мисля, че пак е на Ирка.
Марги ако и хареса да прави тя темите може и да се редуваме. Всеки си има собствен стил.
Виж целия пост
# 11 3 окт. 2022, 01:09 ч.
Предпочитам темата, така както е в момента оформен първи пост.

Не се разбира какво искаш да кажеш с това за заглавието.

За Де февго се сетих, гледайки клипчето с любимата ми песен от АС, което Марги сложи.
Не съм казала, че напирам за него. Но отдавна не сме го размятали из темите, а е хубав клип. Освен това го предлагам за следваща тема, а не да натъпчем тази.
Виж целия пост
# 12 3 окт. 2022, 10:04 ч.
Проф, заповядай. Забравила бях за това видео, страхотно е. Добър подбор на кадри според текста  😊

Много харесвах и друго с песен на Михалис Хаджиянис - Esy, но то вече не се намира.

Премахнах повтарящия се кадър в подзаглавния пост и добавих песните с превод. Телефонният разговор преведен от Криси също. Ако има нужда от промяна в заглавието - очаквам да си кажете 🙃С варианта на Бел дали няма да е по-добре?

Феми, живот и здраве да е, стига да се включвам пак така активно, без да планираме предварително и да си съставяме графици бих съдействала за пускането на темата. Отказах веднъж на някой като имаше нужда и после малко ми тежеше от това... Място за писане ни трябва и спокойствие. Добре се разбирам с мобилната версия и мога да бъда резерва. 😆 Просто бързо се изморявам от себе си и още повече, че ако няма ново от патроните ще сме без актуализации...

Странно ми е без шапка. Реших да си крадна от старите теми - три произволни отворих, на едната Халил, на другата Санем и Левент, на последната Ханде и Корай. Ама, че късмет 🤣
Виж целия пост
# 13 3 окт. 2022, 10:34 ч.
Марги,  сложи каквато ти харесва. От последните теми които съм правила до миналата пролет имаше някои доста симпатични, май ти ги беше правила❤
Пък може и без шапка, не е задължително...
Виж целия пост
# 14 3 окт. 2022, 10:58 ч.
Баджаначке и на мен ми е странно така.  
Изчакай да се добера до компа и ако не си намерила дотогава ще ти пратя. За актуализации не се притеснявай.
Като има ново ще сложим ,като няма здраве да е ! Ще караме на класики. Моб. версия свикнах и е удобно да пускам тема не съм задобряла още.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата