Мърцина. Днес я срещнах и се сетих, че отдавна не съм чувала тази дума в разговорната реч.
Виж целия пост
Думи, които "излизат" от употреба
- Публикувана: 17 юни 2023, 19:42 ч.
- Последно мнение: 17 авг. 2026, 23:30 ч.
# 6 855
17 авг. 2026, 15:42 ч.
# 6 858
17 авг. 2026, 19:19 ч.
Не. Използва се в смисъл на „напразно“, „безсмислено“, „безполезно“.
„Загина си мърцина“ например. Означава безсмислена (само)жертва.
Виж целия пост
Мърцина е нещо като бадевА , нали ? 😉
Не. Използва се в смисъл на „напразно“, „безсмислено“, „безполезно“.
„Загина си мърцина“ например. Означава безсмислена (само)жертва.
# 6 859
17 авг. 2026, 19:54 ч.
Така така…то горе/долу и бадева това означава : нещо направено без смисъл; без да се постигне очаквания резултат; даром, “на вятъра”….
Може би тънката разлика е в емоционалния оттенък и естествено в етимологията : турцизмът “бадевА” е с по-прагматично приложение
Виж целия пост
Може би тънката разлика е в емоционалния оттенък и естествено в етимологията : турцизмът “бадевА” е с по-прагматично приложение
# 6 861
17 авг. 2026, 20:58 ч.
Въпроса за смислените и безмислените загивания е доста интересен впрочем. Погледнато буквално - смислено е само ако ТОЧНО когато загива човека го прави за някаква по-висша цел - примерно да спаси кораб с хора от потъване, самолет от падане, крепост от превземане и т.н.
В този строг смисъл и Левски и Ботев за загинали напразно.
ПатрЕотите да не бързат да ми скачат! Тези разсъждения с нищо не умаловажават направеното от тези герои.
Просто при такава тясна дефиниция, повечето загинали в стремеж към дадени възвишени цели са напразно. Или са ги хванали, или в момента на смъртта не са работели конкретно по целите си.
Казано другояче - "Ненапразно" е когато се съгласяваме че така е трябвало!
Казвайки "напразно" е по-скоро като "а нямаше нужда в този момент"
Виж целия пост
В този строг смисъл и Левски и Ботев за загинали напразно.
ПатрЕотите да не бързат да ми скачат! Тези разсъждения с нищо не умаловажават направеното от тези герои.
Просто при такава тясна дефиниция, повечето загинали в стремеж към дадени възвишени цели са напразно. Или са ги хванали, или в момента на смъртта не са работели конкретно по целите си.
Казано другояче - "Ненапразно" е когато се съгласяваме че така е трябвало!
Казвайки "напразно" е по-скоро като "а нямаше нужда в този момент"
# 6 862
17 авг. 2026, 22:57 ч.
" да гудиш" / да сложиш, поставиш/ - сетих се, че съм я чувала от едната си баба, но ние така и не сме я ползвали още тогава. Иначе знаехме значението й.
Виж целия пост
Препоръчани теми