АС и други романтични К-драми - тема 3

Профи, благодаря! На телефона вървят вградени субт. на англ., но няма автопреводач. Е, от английския надявам се да хвана някои думички колкото да се ориентирам каква е играта, че толкова им е смешно.

КимЮ в Бягащия човек
https://youtu.be/Z7W-67Bp-v4

Внукът на главния министър в Лунна светлина е главният в Полицейската академия, който върви в момента през седмицата.

Брокер още май няма български превод, но тук може да се гледа на руски. Бях писала за него, но може да е било и в другата тема за азиатски сериали. Сонг Канг Хо спечели наградата за най-добър актьор в Кан. Преди това участва и в Паразит, който пък спечели Оскар.
Режисьорът на Брокер, Хироказу Корееда, е японец и има много добри филми. През 2018г. спечели Златната палма на фестивала в Кан за филма си Джебчии/Shoplifters.

Името на актрисата от Истинска красота е Мун Ка Йонг. Героинята от предишния ѝ сериал Find Me in Your Memory се казваше Йо Ха Джин.

За жените на кралете в онези времена е дълго за обяснение. Имало си йерархия и различни рангове според, които се е определяла тяхната позиция в двора и как да се обръщат към тях. Ако на някой му се занимава тук може да прочете за титлите, тук за жените във вътрешния двор, а тук за жените, които са служили в двореца.

2в1, благодаря. Сигурно си права. Но аз не съм сигурна тогава дали закачката в серията не е била двойна, тъй като има актриса, която се казва Йо Ха Джин, малко по-възрастна от героите, тъкмо да си падат по какичка. https://asianwiki.com/Yoo_Ha-Jin
Когато гугъл ми изплю нея, хич не се задълбочих да я проверявам и оглеждам по-подробно.

Проф, видях я и аз тази актриса, но в предвид, че е участвала в някакви съвсем второстепенни роли в три сериала от преди 12 години, не мисля, че става въпрос за нея. По-скоро си е заигравка точно с героинята от Find Me in Your Memory.

Рори, тук можеш да гледаш шоуто на руски .

2 в 1, и тук писа за Брокер. След като Мечта беше преведен ще преведат и Брокер. Ще почакам за бг превода.

Благодаря много за линка към шоуто! Обичам да гледам любимци в шоу програми. Корейците правят много добри шоута. Не като нашите формати Биг брадър и подобни такива.

Шоуто е много забавно. От 15 участници 8 със сигурност съм ги гледала (4мата основни от Лунна светлина плюс девойката дето иска да се ожени за принца, Пако, Джи, едната приятелка на Бок Джу), но и още 2-3 лица ми изглеждат познати. А на мен много ми харесва да виждам познати лица. Шоуто ми напомня едновременно и за Бягащия човек и за Семейния отдих. Препоръчвам го за гледане. Няма да съжалявате.

Това е много впечатляващо! Един и същ човек с награда за най-добър актьор от Кан и с участие във филм награден с Оскар пък и режисьора. Явно и двамата много ги бива!

Много ми допада чувството им за хумор как тънко вмъкват в сериалите такива моменти - в Истинска красота е с главната, наскоро описах момент с Джуно в Кингленд, разбрах закачката дори без да съм гледала онова към което пратиха намигването, а в рамките на десетина минути имаше и втора закачка - Роца обясни за гост актьора в ролята на арабския принц, после и синът ми ми обясни подробности за ролята му в Игра на калмари, номерацията и зелените анцузи, това е тоталния хит който преобърна класациите на НФ преди 2 г. който е продуциран от самата платформа. Аз още тогава полюбопитсвах за него, нищо че не бях поглеждала нищо корейско, но такива отзиви имаше, а и мина дори и англоезичните продукции и се задържа  на първо място дори в САЩ  ( синът ми понеже е фен на Игра на калмари полюбопитства да види арабския шейх, но му казах че земята на кралете не е за него, неволно се получи подобно  както той преди време ми каза че калмарите не са за мен )

В Истинска красота видях подаряването на поредната фиба, по други сериали на девойките им я дават в ръцете, а тук ГГ направо и я бодна в косата, естествено не беше случйана, а модел на Сваровски, добре открояваща се с блясъка си в тъмнината.... Този път обувките ги подари сестрата на главната на мъжа по който си падна от пръв поглед. Тези моменти с традициите им са ми забавни. Проф, да, готино го направиха разкарването на класа от болничната стая, но и класа блеше много готин като каст, както и колоритния втори главен Аз с много мометнти се забавлявах- примерно сега се сещам как на първата си среща с момче главната  всъщност не знаеше че са трима - освен кавалерът и,  главния присъстваше 3 реда зад тях да я пази и следеше всяко тяхно движение, прихнах как помисли че се целуват, като ги обърка с едни други А когато разбра какво се кани да и направи онзи добре го нареди

Обаче корейските фенове т. е. фенки са ужасни. Финалната задача на трите отбора е да готвят за фенове. До тук само жени влязоха. Обаче какво правят. Ходят от фургон на фургон, оглеждат момчетата, коментират външността им, класират хи на глас и после коментар защо не ги поглеждали докато всъщност им готвят. Представям си колко стресиращо би било такова поведение и за професионален готвач, а това са просто актьори и то съвсем млади. Аз под такъв надзор не бих могла и прахосмукачка да пусна камо ли да им готвя. Ужасни са.
Забелязва се обаче, че Бо и Пако са предпочитани. Те двамата са и най-ящните, но и поне умеят да готвят. Като цяло най-симпатичен е отбора на Лунна светлина, но от другите отбори си харесах 2-3 актриси и 1-2 актьори. Така че имам предстои да гледам сериалите на Пако и Джи. Странно е, че така добре се разбират като команди, но КимЮ и Джи са били двойка в сериал по скоро отколкото с Бо, но между тях не забелязах никакво взаимодействие като между хора, които с месеци са работили заедно. В една от игрите Джи я пита как оценява тяхното партньорство, а тя отговори с една дума - Нормално. Изобщо не мога да си ги представя като екранна двойка. Някой гледал ли е общия им сериал? Пред камера имаха ли химия?

Въпрос: Знаете ли дали в София има корейски ресторант и ако да, къде се намира, какви са цените и какво си струва да се опита. Предстои да пътуваме с цел изследвания и ми хрумна, че ако е цените са достъпни мога да опитам нещо от корейската кухня. Но не мога да ям люто, пикантно, пържено, черен пипер. Като гледам какво готвят ми се прияжда и ми се иска да опитам.

според гугъл има
 https://youtu.be/KrfuMNDU_Ag
https://youtu.be/lzEHb3KXL0Q

Рори, може би от едно ядене няма да ти навреди, особено ако не чувстваш някакъв дискомфорт, със сигурност пърженото не, но да не е прекалено люто, то и за здрав стомах си е изпитание. А тях честно казано не ги знам как оцеляват непрекъснато с такава храна - от сутринта се мятат с пикантно и пържено.

 Нормално е феновете да обсъждат външността на актьорите, външността на някой професионален готвач изобщо не биха я отразили, стига да не е някой красавец. А че много от К-фенките  са си с диагноза спор няма.

Аз нощес приключих Красотата. Като цяло сериалът много ми хареса, беше ми забавен. Всички младежи бяха много симпатични, но на мен много ми допадна втория ГГ и артиста, изпълняващ ролята. Много чаровно момче с много приятен тембър на гласа. Както и преди писах, страшно много прилича на млада версия на ЛДжГ. Колкото до красивия Ча, вярно е красив и с доста стегнато и мускулесто тяло, за разлика от хърбалетите около него. Белл на няколко пъти писа, че е като дърво ... има нещо такова. Той самият ГГ си беше малко дървен и без да съм гледала красивия Ча в нещо друго няма да бързам да го критикувам. Повече ми бодяха очите прекалено почернените му вежди, отколкото суховатостта . Както и на главната леко ме изнерви лигаво-детско-мънкащият говор. Сигурно затова ми хареса много втората главна и се подразних от сценарийното решение да ѝ очернят образа. Е, пратиха я нейде в последните серии, да се не види, и я избелиха в края на финалния епизод, ама ... много набързо нахвърляно излезе. То всъщност целият последен епизод беше "дай да го свършваме този сериал". Кога ги претупахме 2 или 3 години, кога, кой, какво правил през тях, не счетоха за нужно да развиват като теми. Кой разбрал - разбрал ... кака се ожени. Включително и в прекия смисъл, като по-нелепа сватба май не съм гледала.
Както и да е. Обобщавам, че нямам против финала, беше си логично така да свърши. Но не ми хареса начинът, по който надве-натри ги изсипаха някакви събития. И някак ми липсваше страст в отношенията между главните, каквато можеха да ни покажат, след като вече не бяха непълнолетни.
Така де, леко гладна си тръгнах от сладкарницата след последния епизод.

Да, много набързо и постна любов беше на финала, ама май в реала са се пооблажили - излязоха ми такива видеа с кадри на Ча и Мун Га Йонг дегизирани с шапки снимани тук там Мисля че колкото и да ги пазят в тайна тези неща при корейците сякаш много по-често се случват, отколкото си мислим, просто доказателствения материал не се получава лесно, но понякога все нещо изскача А тялото на Ча си е тяло - кат го мъчи всеки ден с таекуондо и танци така се получава И аз не мога да кажа какъв актьор е, ролята му тук е такава - скован и затворен тип, темерут, който няма приятели и почти не говори. Главните момчета са две да, но малко трудно бих и дала  определение за втора главна на въпросната девойка, по-скоро не, тя си свърши това което трябваше, за да форсира промяната в образа на главната. Тя като за възрастта си и като потърпевша от постоянен натиск и домашно насилие, поведението и спрямо главната когато в нейно лице видя заплаха за своя интерес, беше логично да се наостри срещу нея. Познаваше главния от 8 тодишна, а главната едва от няколко месеца и бързо направи своя избор кого иска, но по детски прецени че ако отстрани причината за интереса му, любимото момче ще остане за нея... После вече по-зряла разбра грешката си. Ако сравнявам с другия К-сериал на училищна тематика, който съм гледала,  мога да кажа че в този има много повече живот в образите на героите, в т.ч. и на асоциалния главен, в сравнение с Наследниците, тук  характерите на двамата главни бяха много по-добре разписани, от другите двама враждуващи в другата история. В другия примерно Минчо само ревеше и крещеше обичам те докато тичаше след главната и така 20 серии едно и също, тук поне се случваха някакви неща, а втория главен отворко компенсираше първия темерут. Впрочем в Наследниците въобще нямаше финално такова сближаване на главната двойка, даже и намк не направиха за някаква интимност, или поне да покажат някакво желание в тази посока у Минчо. Героите бяха на една и съща възрас, последна година на училише, а Минчови на финала бяха с доста повеиче години скок във времето... и нищо....
Влачене нямаше, като се сетя дето съм ги гледала разни, в които нямаше да се прецеди съдържание дори и за две серии, отделен въпрос че хора на 30 не е логично да се държат като ученици, тука са си почти зрели. В секретарката пък Минка на 29 беше девствена, Пако на 34 поне последните 9 г. не беше пипвал жена (не беше ясно дали въобще, беше му се длучвало) че даже не беше и целувал и му се носеше слава че е на другия бряг....
И в заключение, в момента красивият Ча ми излиза по първите места във фенски класации, нямам представа в какво друго се е снимал, но според десетина такива класации води на любимеца Минчо с 3 позиции....

Посмях се пак, но този път зад кадър - втория главен умее да плете и учи първия, защото той по сценарий се учи да плете за да си успокоява нервите и така оплете цял шал за девойката си
Ето ги тук двете момчета зад кадър, не спират да ме изненадват тези корейци

 
И сцената в сериала, девойката му подари неща за успокояване сред тяхи прежда и той направи това, което тя му каза, накрая резултата беше бял пухкав шал.



Някои от снимките където са ги снимали навън, на първия кадър е снимката по-средата в гръб и в ляво, на този под него е в лявата част.



Имаше и един където са с шапки, а Ча май е и с цигара, но в кашата която ми е на десктопа не я намерих, предполагам че все ще излезе де, вчера я запазих....

Аз не се оплаквам. Просто от доста време не бях гледала сериал в нета и реших, че е редно да се "отчета" с впечатления. Постарах се да съм максимално обективна. Наследниците не ги гледах, така че нямам база за сравнение.

Слагам нещо, без коментар. Сами си преценете размера на саможертвите в бранша.

Ча си е дръвце кавото и да си говорим, но е млад и има време да се научи. Безспорно обаче е хубавец. Гледала съм още два негови сериала - My ID is Gangnam Beauty, който много прилича на Истинска красота само, че в него главната директно си префасонира лицето при пластичен хирург при който я заведе майка ѝ. И тук имаше една красавица, по която всички си падаха и се почувства застрашена от главната заради което ѝ правеше мръсотийки. И тук Ча го играеше над нещата и го интересуваше не външната, а вътрешната красота . Тук "вторият" е бодигардът на принца от Лунната светлина. Преведен е на български.
Другият е костюмен - Rookie Historian Goo Hae-Ryung - нагледен пример, че мисленето на корейските мъже не се е променило от времето на Конфуций. Седят и си клатят тутурутките по цял ден, но жените били неспособни и недостойни да вършат смислена работа. За щастие, тук жените не се държаха съвсем като безгласна буква, а се опитваха да докажат, че и те имат мозък в главата си.
Но пък има и нещо различно. Главната е изпреварила малко времето си. Обича книгите, интересува се от "запада", отстоява мнението си. Нашият Принц Ча пише книги под псевдоним въпреки забраната на баща си. А по-големият му брат, който е престолонаследник, се опитва да прокарва неприемливи за конфуцианството идеи като тази, жени да станат историци в двореца. Не е преведен на бг, но го има на руски.
Гледала съм го и във филма My Brilliant Life, но тук ролята му е епизодична. Самият филм е много трогателен. Нещо като "Странния случай с Бенджамин Бътън", но в противоположна посока.
Родителите са още ученици, когато разбират, че ще имат бебе. Решават да си го отгледат, но след като то се ражда разбират, че страда от рядко генетично заболяване, което предизвиква много бързо стареене. На 17 години момчето външно изглежда като старец и организма му е такъв, но въпреки това си е един тинейджър и неочаквано се влюбва в своя връстничка.

Доста типично за корейски сериал. Пак, не е да са събрали всичко в последните 5 минути, че и такива има .


Бел, Сонг Канг Хо е филмов актьор. Сериали няма. Гледам, че тази година ще снима първия. Много е тачен и има много награди през годините. Гледала съм някои от филмите му. Дори The Good, The Bad, The Weird са го давали по нашите телевизии. Изборът на заглавия с него е наистина голям.
Корееда е друга вселена. Ако трябва да определя неговите филми в ума ми излиза думата "човещина". Просто историите му дори и да засягат понякога необичайни теми са разказани по много човешки начин. Първият негов филм, който съм гледала е Like Father, Like Son. В Брокер участва Пе Ду На, която играе и в друг негов филм - Air Doll.

Рори, ако "Джи" е Чи Чан Ук, значи става въпрос за сериала им Backstreet Rookie - https://mydramalist.com/49709-convenience-store-venus
Аз го гледах в началото на годината и не ми хареса особено. Ето тук съм споделила впечатления - https://www.bg-mamma.com/?topic=1516718.msg45905954#msg45905954
Повече харесах Чи Чан Ук в Лечителя, Подозрителен партньор и Lovestruck In the City (но за него не знам дали има превод на български).

За София знам, че има корейски ресторант, даже един познат беше ходил и беше доволен, но нямам представа какви са цените.
За корейските ресторанти аз имам впечатления само от тези в Париж - някои от ястията са ужааасно люти (видиш ли червен сос, бягай! ). В един си поръчах "токбоки", които много често учениците ги ядат по сериалите. Ами, не можах да го доизям, толова беше люто. Питах сервитьорката дали е също толкова люто и в Корея, или е адаптирано към местния вкус, тя ми каза, че е адаптирано да не е толкова люто . Реших, че в Сеул няма да си поръчам токбоки
Но пък има други неща, които не са люти - например месото, което се пече на скарата, голяма част от тези допълнителни "мезета", които виждаме по сериалите, бибимбап-ът (ориз отгоре с най-различни неща), булгоги (мариновано печено месо, завито в маруля), кимбап-ът (завитият във водорасло ориз с гарнитура), някои супи, оризовата каша, която ядат, когато някой е болен (и която е много лесна за приготвяне, между другото). Кимчито, обаче, си е люто.
Иначе аз си реших проблемите с лютото в корейската кухня, като започнах да си готвя разни неща вкъщи и да си нагласям колко точно люта паста да сложа .

И аз съм на мнение, че Ча е хубавец, ама още не може да играе добре. Може и да се поразчупи с времето.
Сега видях, че 2в1 вече е писала за другите негови сериали, та няма да повтарям.

Роца, да, за Лечителя става въпрос. Той не изглежда по принцип студен човек, но като се омешаха трите команди някак странно беше, че единствения им контакт беше този въпрос и този отговор. Все пак са си партнирали 2г. преди шоуто. А с колегите от Лунна светлина, когато даже е била още дете са създали такива отношения, че 6г. по-късно изглеждаха като компания близки приятели. Сладурката с късата черна коса, която игра приятелка на Феята на щангите бързо се сприятели с Бо и КимЮ и изглеждаше така сякаш предпочита да е с тях в един отбор, а не са собствения. Пако и момчетата от Лунна светлина изглеждат много свестни и забавни като хора, докато Чан Ук изглежда стеснителен и и по-затворен като човек. Бодигарда се оказа по-млад отколкото го мислех след ролята му в сериала на Звездолин и Со Йе Джи. Почти 2 серии от шоуто готвейа и сервираха, а клиентите ги хвалеха колко е вкусно и се почувствах като най-гладния човек на света изпълнена с любопитство какъв е вкуса на това, което виждах.
Бих искала да видя и Бо в някой филм. 2 в 1 беше писала, че няма заслужаващи внимани е сериали, но може би има добри роли във филми