Думи и изрази, които използваме неправилно

  • 163 737
  • 3 710
# 570
Може да се каже "Чия я е тази чанта?"
Виж целия пост
# 571
В ежедневната реч и аз не казвам "няма никого" или "не казвай на никого". А пък "никого другиго" откровено ме дразни, макар да е правилно - като крал Карл и кралица Клара ми звучи. "Кого" и "кой" обаче употребявам правилно и в разговор, свикнала съм им и не се замислям. Също понякога замествам "на кого" с "кому", макар че все по-рядко се използва.
Виж целия пост
# 572
"1. Когато изпълнява ролята на подлог в изречението, се използва формата който.
 
Който не работи, не трябва да яде.
Лина трябваше да се срещне с пратеника, който щеше да я посвети в тайната.

2. Когато изпълнява ролята на пряко или непряко допълнение, се използва формата когото.
 
Извикай на помощ когото намериш.
Брат ми е най-добрият човек, когото познавам.
Нямаше човек в селото, на когото Димо да не беше се похвалил с придобивката си.
 
Ако пред местоимението има предлог (на, с, за, пред и др.), то е непряко допълнение в изречението и затова трябва да се употреби формата когото.
 
Може ли да обичаш някого, от когото се страхуваш?
Британската полиция арестува мъж, за когото се смята, че е ключова фигура в компанията на Рупърт Мърдок.

3. Възможно е вместо съчетанието на когото да се употреби дателната форма комуто, но тя все по-рядко се използва, защото звучи архаично.
 
Живял някога един млад пастир, комуто много се искало да се ожени.

4. Формите когото и комуто се използват само когато означават лица. За нелица (неодушевени предмети) се употребява само основната форма – който, независимо от синтактичната роля на местоимението.
 
Тази есен шалът е аксесоарът, който не трябва да пренебрегвате.
Приятелката ми е разочарована от рождения ден, на който е присъствала вчера"
Виж целия пост
# 573
Много благодаря, Лейди, за изчерпателния отговор  Flowers Hibiscus
Виж целия пост
# 574
Много благодаря, Лейди, за изчерпателния отговор  Flowers Hibiscus
Моля, sunrise_67  Simple Smile Flowers Rose
Виж целия пост
# 575
Аз не съм много сигурна, дали въвеждането на "когото" не се направи в един по-късен момент. Мисля, че по "мое" време, а това беше много, много отдавна, май използвахме само "кой" и производните - има ли някой в къщата и подобни. Мисля, че и "в къщи" се пишеше разделно, сега стана "вкъщи". Понякога хората като мен просто помнят старите правила. Е, аз ако не съм сигурна, при публично писане, проверявам, но "сякаш" и "всякаш" си е чиста неграмотност. За себе си знам, че понякога имам проблеми с пунктуацията, особено запетайките може и да са в повече, но вече ми е малко трудно да си спомням кога и защо се поставят. Не става въпрос за елементарните, а при вмъкнати изрази и каквото друго да е.

Полезна е темата, все пак си опресняваш, или научаваш за някои изменения. Но, понякога и съдържанието на един пост може да е интересно и полезно, и може да се "прескочи" някоя грешка, стига да не е фрапираща.
Виж целия пост
# 576
Това ме подсети за "вуваш " формата, не знам кога е отпаднала, но съм я чела в стари книги и ми харесва много как звучи, леко превзето и напевно. 😆 "Чувствуваш ".
Виж целия пост
# 577
"Кого" и "когото" има от много отдавна. Още баба ми ги употребяваше и ме учеше на тях преди +50 години.
Виж целия пост
# 578
Това ме подсети за "вуваш " формата, не знам кога е отпаднала, но съм я чела в стари книги и ми харесва много как звучи, леко превзето и напевно. 😆 "Чувствуваш ".
На мен "вуваш" формата ми звучи неестествено. Езикът е жив организъм и би следвало да търпи промени.
Виж целия пост
# 579
Кого е  падежда форма, както и кому. Няма как да са нови.
Виж целия пост
# 580
Това ме подсети за "вуваш " формата, не знам кога е отпаднала, но съм я чела в стари книги и ми харесва много как звучи, леко превзето и напевно. 😆 "Чувствуваш ".

Никак не звучи, защото правилото беше: пишеш „чувствуваш“, а произнасяш „чувстваш“. Simple Smile
Отпадна в началото на 80-те, когато и „в къщи“ стана „вкъщи“.
Виж целия пост
# 581
"Все пак не съм юридическо лице за да съм запозната със всичко."

Авторката искаше да каже юрист Wink
Виж целия пост
# 582
"...предпочитан квартал Дружба или нещо в близост до високите офис сгради на цариграцко шосе."

(ФБ- младо момиче си търси квартира)
Виж целия пост
# 583
В някоя от темите срещнах "комьон". Не е неволна грешка, личи си. Ще познаете ли какво е?
Виж целия пост
# 584
Чета книгата "Прекършени криле" и направо ми идва да я оставя още на стр. 30. Преводът е ужасен...
"... начакваха ме като паяк в мрежата си."
"...сивитата на кандидатите за ръката й." - Става въпрос за индийско семейство, в което браковете се уговарят от бащата.
"...прекръстила беше крака"
Иначе има редактор на книгата, коректор също...
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия