Холандска тема - 7-ма поред

Предизвикателство не , ами...
Аз уж в бигинърс съм , но доста трудно ми се струва.Ти по кой учебник си?Аз съм на Коде2 и изобщо не съм доволна от тази програма  Малко граматика - въобще никаква , в процеса на минаване на учебника сме щели да я научим    И от първия урок - пишете разказ , за нещо , което се случило:1-то и последното изречение в Перфектум , по средата - имперфектум  че аз не знаех даже какво е 

Ние учим по нов метод-без учебници
Имаме на разположение няколко теми за седмица и после презентираме
Сега темата ми е;
Voedsel weggooien-Je gooit soms voedsel weg omdat het te lang in de koelkast heeft gestaan
Та, на това трябва да си направя werkplan после verslag и презентация пред целия курс
А, ето какви изречения направих
1-Maar als ze er eenmaal aan gewend zijn, is het vooral hartstikke leuk.
2-De hoofdpijn is heel vervelend, maar het zou van zelfs overgaan.
3-De wereld is een vat vol tegenstrijdingheden.
4-Zij zingt de sterren van de hemel in de mooiste ballads.
5-Wij kunnen heel goed met de bueren opscieten.
6-Het eens zijn met uw standpunt.
 

Ама Мимка как първо ниво бе, аз съм останала с впе4атлението 4е ти го говори6 тоз език.

Аз октомври се записах на курс за първи път в CAPABEL, и караме по едни големи папки тухли които маи Spraakwater се казват. И те не са хубави поне според мен. Досега успоредно даскалицата ни дава6е граматика от NT2 basis grammatica.
Сега оба4е ни я смениха и новата даскалице е като паднала от Марс направо.

А.А.М.Белев това е много адвансд за мен, не го разбрах много много(темата де).

А къде ходите на курсове ходите- в Nova College, Volksuniversiteit....?

asotirova -аз съм в задкин
kariluis -темата е-какво трябва да направим за да не изхвърляме често храна
трябва да напиша как според мен трябва да се предотврати изхвърлянето на храна, също и как се съхранява тази храна(забравих да напиша, че трябва да избера 5 групи продукти ), та така.....
Сложничко е, но според мен е доста по интересно, защото, когато търсиш инфо за дадена тема научаваш доста повече отколкото ако се ограничиш с един учебник
Метода е съвсем нов.Граматиката си я учим самички от няколко сайта в интернет

Какви са тези сложнотии дето сте ги изписали , че ви дават по курсовете...аз бях към РоК-а и май направо си е било за песен работата

Ихааааа кой виждам ,ч е пак е сред нас  - asotirova   

Здравейте,момичета! 

Намерих време накрая и аз да се разпиша!Вие яко сте напреднали с писанията виждам,така че първо ще попрочета...а после ще се включа!   

Мимка,аз в курса на Мондриаан учих по Коде-1,2 и 3.Изобщо не съм доволна,уроците са по неинтересни теми, няма подходящи текстове за четене,а упражненията на диска са малко като на лотария.Но по-лошото беше,че почти всеки път имахме различен учител,който никога не беше наясно какво е нивото на групата и от къде трябва да започне...Дори си спомням как един ме попита дали мога да чета и пиша на родния си език и аз му казах,че не мога,защото само преди няколко дни съм паднала от едно дърво и едва вчера съм си облякла първите дрехи в живота...щото ми писна да ми задават идиотски въпроси.

В консултаци бюрото получавам доста противоречиви съвети.Накрая се обадих на хаусартца на бебето и тя ми каза да правя каквото намеря за добре
За сега му давам мляко сутрин и вечер, през останалото време или конската каша на бамбикс или една пижанема каша на нестле с оризово брашно(райсте блум) с ванилия в кашата.Пюрета предпоитам да правя аз,в тези на нутриция има и сол и захар,а ме предупреди педиатъра от консултаци бюрото,че бебето до 1 година не бива да яде нито сол нито захар,особено пък всеки ден.Казаха ми да му давам филия с масло,ама той е само на 7 месеца и има само 2 долни зъба,кашите ги предъвква някак си,ама те са смлени,пюретата също.Видях едни оризови бисквитки,мисля с тях да опитам,че поне са твърди и няма как да се ронят.

От къде купувате инстантни каши?Всички, които съм видяла до сега трябва да се смесват с млякото.Или да се слага оризово брашно в тях,за да се сгъстят.

 
 а този който ти зададе въпроса холандец ли беше?

В Нова Колеже уча аз

Звезди , не се учудвам - имаме в курса две , които не могат да пишат на езика си - едната полякине , другата от Индонезия.

Белев , голямо благодарско   
Аз днес тутс имам на урока , ще видим какво ще направя 

Карилиус , знам , ама злободневно да говоря ...Оправям се в ежеднавието , но това съвсем не е достатъчно.Още повече ако почна да ходя на практика по училищата в първи курс 
Коде 2 - мисля , че на НТ2 отговаря , или се лъжа?

mimkata
е как тогава учат холандски?

eddita
 още ли четеш, че не се включваш?
 Как е тумбата?

Morki
 а ти къде се покри в последно време?

Аз учих по Code Nederlands, но проблем бях учителите. Все още се смеем с моята приятелка чилийка, как като дошла в групата и ме видяла че след 2 месеца съм на " Ik ben....Ik woon ..." щяла да припадне. "Благодарение"на една простачка бях 5 месеца зациклила и си мислех, че съм тъпа. Вдигнахме й скандал, ама по този начин не си върнахме изгубените месеци. След това дойде друг учител и ни призна, че ние сме първата група от интелигентни момичета. Преди това само бежанци, но и между тях имаше много интелигентни хора / учители, доктори и т.н./, които бяха жертва на масовката.

Истината е, че холандците не могат да преподават езици / и в България са рядкост добрите учители/ и най- вече собственият си. Сестра ми попитала в курса , където ходи в момента кога е: Welk и кога Welke във въпросите и даскалката отишла да провери, че не знаела. Много от тези преподаватели са учители по холандски в средните училища, а там положението за учене на език е друго / и преподавателите по български не биха могли да се справят в такава ситуация/

Методиката за учене, чрез даване на проекти- теми навлиза и при преподаването на английски. За съжаление, е доста неподходяща, когато става въпрос за база на езика. Когато си на по-високо ниво е добра, но много неподходяща и дори затормозяваща, когато е в началото. Непрекъснато тук ни подтикват да караме учениците сами да откриват топлата вода / граматичеки неща/ , че така по-лесно се помнело. Направих си един експеримент във 2 клас HAVO / нашата гимназия/ и децата щяха да получат удар. 1. Не бяха нищо разбрали. 2. Бяха разбрали погрешно. 3. Извън учебника не можеха да сглобят 2 изречения и 4. Наи-гадното, че отнема два пъти повече време.....

Ох, фермани мога да напиша     
   

И аз нa това се възмущавам! Току-що почти се скарах с колежката си, която смята, че е нормално да води детето на градина с 38.5 градуса температура! Нищо чудно, че синът ми е болен през 2-3 седмици - тъкмо се закрепи, отиде на градина и хване нов вирус. Там на всички сополите им до земята, обикновено 1-2 са с пламтящи бузи и червени като домат, ама"нищо им няма, само са настинали". Да,ама заради такива сега моето дете трябва да пие пак антибиотик - вече трети за три месеца (кой каза че тук не давали антибиотик?!).

И ние изкарахме отит  през ноември - тогава детето имаше 10 дни температура и се опитваха да ме убедят, че е вирус! Накрая се оказа възпалено уше и пи амоксицилин. Но оттогава почна да боледува на 2-3 седмици (като по часовник на 2 седмици вдига температура), явно не сме действали навреме тогава и досега не може да се оправи. Така че тия глупости как организма сам трябвало да се справи без лекарства и нямало нишо лошо в това да има темп. от 40 градуса 5-10 дни направо откачам като ги чуя. От такива глупости сега сме нон-стоп на антибиотици, даже и в България децата не пият сигурно толкова - само да кажа, че антибиотиците ни ги изписва дом. лекар, който както всички лекари тук е по принцип против тях.

И още нещо - холандците тук едва ли не се радват като децата са болни - така по-бързо щяли да си изградят имунитет! По тази логика синът ми би трябвало вече да е здрав като бик след като за 4 месеца е бил болен 8-10 пъти.

Това ,че ги водят по градини , училища и магазини със сополите и мен ме дразни , ама к'во да правиш  То мойто ми се разболява само като му кихне някой насреща , пък сега като тръгне на зала , направо не знам 

Оххх още една болна тема ми отворихте - за детска градин сме щели да 4акаме от 1,5 до 2,5 годин. Ми то тогава детето по4ти за у4илище ще е(нали тук на 4г тръгват).
Къв е тоя зор с тез градини тук Много деца ли има или малко градини?