За любителите на корейски и китайски сериали - Тема 10

Така и не можах да се спогодя с този Блекторн (Космо Джарвис),с външния му вид и накаква особенна позиция на главата спрямо тялото му, вратът му сякъш беше схванат 10 епизода .Внушавах си,че английските моряци трябва да са силни и груби здравеняци,за да издържат на дългото плаване,бури,корабокрушения и скорбут и да достигнат до обетованата земя Япония.Но така и не успях да се убедя.Космо повече ми приличаше на канадски дървосекач.Във версията от 1980г Блекторн беше водеща фигура,наред с Торанага и Марико.Това не ми навреди на гледането,защото всички японски актьори изпъкваха на този фон. Анна Савай е красива и изгражда хубав образ(предишната Марико беше нежна и миловидна). Харесаха ми и Хироюки Санада (Тоширо Мифуне беше доста страховит Торанага),актьора в ролята на Ишидо, Фуми Никадо(позната ни от сериала с видричките, там беше Юри,тук Рури) в ролята на  Очиба, обаче най ме кефеше Таданобу Асано в ролята на Ябушиге и племенникът му.Нямам забележки към японския състав.
Четох,че заснемането е било затруднено и забавено от ковид пандемията,това наложило да се снима в Канада, а не на японска земя.Ей това малко ми развали гледането,нямаше да ми направи впечатление,ако не го знаех, но знаейки го вече само ми се набиваше на очи и очаквах от боровита гори да изкочи коренен жител в кожи и да вземе нечий скалп.Красиви костюми,декори.Имаше добри сцени с битки, армии, хвърчаха глави и други органи.
Съгласна съм с pppqqq за финалния епизод, след като 9 епизода те подготвят за решителна битка,очаквах да завърши грандиозно,а накрая само ни обясниха/доразказаха историята.Не видяхме решителната битка при Секигахара.
Сериалът има бълг.превод ,но в 9 епизод ме изненадаха, изведнъж Марико и Блекторн проговориха на турски език съвсем мултикултурно стана - англичани,холандци,португалци,испанци,японци,че накрая и турски език вкараха.

Разбрах,че трябва сериозно да обмисля и променя начина,по който прекарвам уикендите си!Взимам пример от младите : Stay home with me this weekend instead of going out✨✨
Сетих се за Анджин и хигиенните му навици,които възмутиха японците.
живот като на кино
и приятелите му са,като от сериал

Аз пък не харесах Марико, чисто визуално не ми стоеше добре, не много по "японски". Иначе образът беше добре направен и изигран. Също и Блекторн - бледнееше пред японския каст. И аз много харесах и образите на Торанага (за разлика от предния на Тоширо Мифуне, който беше много войнствен, сегашният беше една мнооого хитра лисица, направо с кеф го гледах). И аз се усетих на моменти, че симпатизирам на Ябу, героят беше много правдоподобен, на опортюнист, който се опитва да измъкне нещо от всяко положение. Визуално също ми хареса, естетически беше добре издържан. Не съм достатъчно запозната с японската култура, че да се вглеждам в детайли като дали каските/кимоната/мечовете отговарят на епохата.
Също така, сегашният сериал беше по-малко "педагогически" в сравнение с предния. В предния показаха повече детайли от процеса на "обучение" на "варварина" в японските обичаи. Тук почти направо го метнаха плува или потъва в абсолютно непознатата култура. Което предполагам, е по-вероятно да се е случило с Уилям Адамс, прототипа на Блекторн.
Иначе и аз нямах усещането, че действието се развива в Япония, толкова дъжд и мъгли и мрак. Едва после видях, че снимките са били в Канада, което обясни доста неща. Но много харесах началните надписи.
С две думи, сериалът ми хареса като цяло.