Иначе напълно ви разбирам как се чувствате. Имам сравнително нов колега индиец, той се държи подобно на жената, която вие описвате. Задаваше ми лични въпроси и неща, които не му влизат в работата и ме зяпаше абсолютно безочливо и нагло. И аз имах няколко дни, когато се чувствах изключително некомфортно. Оплаках се на шефката му и разбрах, че и други колеги са се оплакали от него, и че говори на хората непрофесионални неща. Дистанцирах се и комуникирам с него само по работни въпроси, и то доста рядко. Моя приятелка имаше подобна ситуация с шефа си индиец. Мисля, че това е културна особеност - някои от тях фамилиарничат и се държат с теб все едно се познавате от 10 години още от началото.
В нашата култура, ние принципно не задаваме въпроси на хората, но следващия път пробвайте, въпреки че ви е неприятна. Питайте я как е минал уикенда, как се чувства днес, обичайните теми за small talk. Може да сподели някои неща за живота си и да я разберете по-добре. Също имайте предвид, че някои от тях просто не се усмихват, и да кажем за това изглеждат враждебно настроени, дори и да не са.
Ако лошото чувство остане въпреки всичко, просто се дистанцирайте от нея. Ако продължава да ви разпитва, отговаряйте кратко и никакви подробности. Извинявате се, че трябва да отидете някъде или да направите нещо, и приключвате разговора с нея. Не си напускайте работата, сприятелете се с други колеги.
Коментарите да отидете на психолог и да вземате лекарства заради тази ситуация, ми се струват прекалени! Но това си е риск, когато се пита във форуми. Хората са толкова различни от вас, без да ви познават и разбират, и съдят по себе си.
Успех и не се фокусирайте върху нея!