Книги, свързани с мюсюлманския свят - 3

Турски автори:

Явно дискусия в тази тема няма да се получи.

Поне инфо за две събития, свързани с мюсюлманския свят:
НОВО НАЧАЛО: НОВРУЗ, ПЪРВА ПРОЛЕТ, ПЕРСИЙСКАТА НОВА ГОДИНА
14 март, 18.30 ч.  Кафе-книжарница "Жираф", Ул. Любен Каравелов 70 , 1142 Sofia, Bulgaria

Заповядайте на една топла, междукултурна вечер, посветена на Норуз (персийската Нова година), пролетта и Великден. 🌱🌸
Отворена приятелска среща, в която хора от различни култури се събират, за да споделят традиции, истории и преживявания.
📅 14 март, събота
🕡 Врати: 18:30 | Начало: 19:00
📍 Жираф кафе, ул. Любен Каравелов 70
Какво ви очаква:
🌿 Въведение в Норуз – ще научим повече за персийската Нова година и нейните богати традиции.
🌼 Пролетни традиции – заедно ще открием сходствата между Норуз, Великден и българските пролетни празници.
💬 Кръг за споделяне (Gather & Share) – всеки е поканен да разкаже за новогодишни, пролетни или великденски традиции от своята култура. 🌍
Споделяйте истории, спомени или любими обичаи.
📸 Традиционна маса Haft-Sin – красива персийска новогодишна трапеза, която гостите могат да разгледат, да научат повече за символиката ѝ и да се снимат. 🌿🍎✨
🤝 Разкази и културен обмен – спокойна и приятелска атмосфера за срещи и разговори с хора от различни култури.
💛 Запознайте се с нови хора – нека заедно отпразнуваме духа на обновлението и идването на пролетта.
Домакини:
Жираф кафе + Фондация Жираф + Mahsa Nouraei (@miscellaneousmyst)
🎟 Вход свободен — всички са добре дошли! 💐


ИРАН: ДРЕВНИ ОБРАЗИ И НОВИ ГЛАСОВЕ
27 март, 19.30 ч.  Клуб "Пътешественик", ул. Сердика 19, София

Присъединете се към нас на пътешествие във времето, в което древните митове оживяват, а символите на хилядолетна култура разказват своите истории.
Ще разгледаме заедно Персеполис, Пасаргада и Накш-е Ростам не просто като туристически дестинации, а като културни и духовни центрове.
Ще открием символите на древната религия зороастризъм и тяхното значение.
Ще проследим как митове и образи от миналото се превръщат в знаци на принадлежност и на стремеж към промяна за младото поколение на Иран днес.
Представя: Сирма Костадинова, доцент по персийска литература и култура в Софийски университет „Св. Климент Охридски“.
Вход свободен

В Баку видях в една книжарница заглавия, които за съжаление не са издавани още на български…

Очевидно дискусия и обмен на мнения няма как се получи в тази тема.

Хашил Джубран е с 20% намаление на сайта на “Изток Запад”

За съжаление скоро нищо не съм чела и затова не коментирам. Други книги чакат реда си, да видим обаче кога.

Ново:


През юни отново щастие  се проведе Азиатски фестивал в София



Организирано е от посолствата на различни азиатски страни, сред които: Индонезия, Обединени арабски емирства, Пакистан ...

🎭 Очакват ви:
🎶 концерти и спектакли на главната сцена
🍜 зона с азиатски храни и напитки
👘 културни работилници и демонстрации
🥋 игри, йога и бойни изкуства
🎬 кино зона на открито
🛍 базар със сувенири и тематични изделия
🏮 зона на посолствата

Наскоро видях , че е излязал по кината продължението на един от любимите ми филми  а именно ''The Physician''  . -https://www.imdb.com/video/vi3136867097/?playlistId=tt32793488&ref_=tt_ov_pr_ov_vi . Та по този повод искам да ВИ припомня една доста забравена книга , която е била издадена на български език . Лечителят“ на Ноа Гордън е исторически роман, който проследява необикновеното пътешествие на едно момче, родено в бедност в средновековна Англия. Още от ранна възраст той усеща, че е различен – с изострено чувство за наблюдение и силно любопитство към човешкото тяло и болестите.
След тежка лична загуба, животът му се преобръща и го отвежда на дълго и опасно пътуване през различни страни и култури. В свят, където знанието за медицината е ограничено и често обвито в забрани и предразсъдъци, той се стреми към нещо почти недостижимо за времето си – истинско разбиране за изкуството да лекуваш. Младият Роб Кол извършва за времето си нечовешки подвиг . Преминава през почти целия познат свят за да стигне до великият Авицена . В „Лечителят“ Авицена не е просто историческа фигура, а почти легендарно присъствие – човек, който олицетворява върха на медицинското знание в един свят, потънал в суеверия и ограничения.

За героя той се превръща в нещо като врата към „истинската“ медицина – далеч от грубите практики на времето и много по-близо до разума, наблюдението и разбирането на човешкото тяло като сложна система. Авицена е показан като символ на изгубено, почти недостижимо знание, което оцелява чрез книги, ученици и легенди.

Срещата с неговото учение има почти магическо въздействие – като че ли отваря нов свят, в който лечението вече не е случайност или чудо, а наука, която изисква дисциплина, смелост и огромна жертва.

Романът е едновременно приключение и духовно израстване – история за упоритост, жажда за знание и цената, която човек е готов да плати, за да следва призванието си. Той държи в напрежение с усещане за голямо пътуване към свят, в който науката и вярата се сблъскват, а съдбата непрекъснато поставя героя пред избори, които го променят завинаги.

Аз я имам с предишната корица

Книги, които видях в книжарница в Никастро (Ламеция Терме, Италия)

"Техеранско момиче" на Махса Мохебали - иранска писателка и литературен критик



"Моето свободно сърце" на Мажд ал-Асар - палестинска журналистка и писателка, родена в бежанския лагер Нусейрат в ивицата Газа. Известна е с това, че отразява от първо лице живота на цивилните и оцеляването на майките в Газа под обстрел, като материалите ѝ са публикувани в международни медии като италианския вестник La Stampa и финландския Helsingin Sanomat.



"Като въздишка" на Ферзан Йозпетек - турски сценарист, режисьор и писател. Има и италианско гражданство



"Нощ над Техеран" и "Забравената къща" на Пегах Мошир Пур - ирано-италианска правозащитничка, адвокат и консултант по дигитални права, станала световноизвестна с активизма си по време на протестите в Иран през 2022 г.

Наближава азиатският фестивал с София, има доста богата програма тази година: