Алекс, сега прочетох за актьора, играещ Боран. Значи ... има нещо...
(3) Турски сериали без собствена тема в платформата
- Публикувана: 4 фев. 2025, 09:16 ч.
- Последно мнение: 2 юни 2025, 15:59 ч.
# 270
13 март 2025, 14:04 ч.
Възможно е да се появи в сериала заради флешбеците с историята за Мерием. Искрено се надявам да не го възкресят, че ще стане прекалено бозава историята. Ако някой е гледал Ал Хайба ще се радвам да стодели там как се развива героят на Боран.
Виж целия пост
Ееееее, ще пресолят манджата!
# 271
13 март 2025, 19:21 ч.
Далечен град, еп 18, фр 2
"Те се обичат."
На косъм съм, наистина, сърбят ме ръцете... И без това почти всеки епизод превеждам доста сцени на приятелка...
https://videa.hu/videok/film-animacio/18-2-PEhDIpnieZn8vl0E
В скрит текст ще сложа и сцените, които съм превела от 17 ти епизод, и без това съм ги споделила във фейсбук. Ако някой иска, може да ги погледне.
Виж целия пост
"Те се обичат."
На косъм съм, наистина, сърбят ме ръцете... И без това почти всеки епизод превеждам доста сцени на приятелка...
https://videa.hu/videok/film-animacio/18-2-PEhDIpnieZn8vl0E
В скрит текст ще сложа и сцените, които съм превела от 17 ти епизод, и без това съм ги споделила във фейсбук. Ако някой иска, може да ги погледне.
Скрит текст:
1. Няма да се разведа.
https://videa.hu/videok/film-animacio/1.-QgrNJH4bQqaZQhSf
2. Джихан се бори да не загуби семейството си
https://videa.hu/videok/film-animacio/2-i8tRsaJqnVoA1urZ
3. Джихан напада Уур
https://videa.hu/videok/film-animacio/3.-FyFzSyAgstTioovo
4. /Добавена/ Алия изпотрошава всичко
https://videa.hu/videok/film-animacio/4.-kjQRYBq2iDCSGcme
5 Кой е този адвокат
https://videa.hu/videok/film-animacio/4.-yke9vBClKNHApVo1
6. Алия Отива с адвоката си в офиса на Джихан
https://videa.hu/videok/film-animacio/6.-klTmoQK2aSwnHNPv
7.Преди делото
https://videa.hu/videok/film-animacio/7.-YP1ezSdlkm5L8HXX
8 Финална сцена, думите на Джихан в съда
https://videa.hu/videok/film-animacio/8PKRfwmAxYR1xiEn
https://videa.hu/videok/film-animacio/1.-QgrNJH4bQqaZQhSf
2. Джихан се бори да не загуби семейството си
https://videa.hu/videok/film-animacio/2-i8tRsaJqnVoA1urZ
3. Джихан напада Уур
https://videa.hu/videok/film-animacio/3.-FyFzSyAgstTioovo
4. /Добавена/ Алия изпотрошава всичко
https://videa.hu/videok/film-animacio/4.-kjQRYBq2iDCSGcme
5 Кой е този адвокат
https://videa.hu/videok/film-animacio/4.-yke9vBClKNHApVo1
6. Алия Отива с адвоката си в офиса на Джихан
https://videa.hu/videok/film-animacio/6.-klTmoQK2aSwnHNPv
7.Преди делото
https://videa.hu/videok/film-animacio/7.-YP1ezSdlkm5L8HXX
8 Финална сцена, думите на Джихан в съда
https://videa.hu/videok/film-animacio/8PKRfwmAxYR1xiEn
# 272
13 март 2025, 19:35 ч.
Благодаря за превода на фрага, Александра🌺
Очертава се пак много хубав епизод…
Виж целия пост
Очертава се пак много хубав епизод…
# 273
13 март 2025, 19:58 ч.
Виж целия пост
Далечен град, еп 18, фр 2
"Те се обичат."
На косъм съм, наистина, сърбят ме ръцете... И без това почти всеки епизод превеждам доста сцени на приятелка...
Аз търпеливо чакам да се случи ....
"Те се обичат."
На косъм съм, наистина, сърбят ме ръцете... И без това почти всеки епизод превеждам доста сцени на приятелка...
Аз търпеливо чакам да се случи ....
# 274
13 март 2025, 20:15 ч.
Aлекcандрa , сърдечно благодаря за преведените откъси ! Друго си е да се гледа с хубав превод.
Виж целия пост
# 275
13 март 2025, 20:21 ч.
Наистина съм на ръба да го почна да го превеждам, но е адски изтощаващо (защото и предпочитам да го правя сама), а и все се надявам да успея да.започна скоро работа. Пък и хората свикнаха още на следващия ден да има автоматичен превод, кой ще чака почти седмица за превод... (Ей така се самоубеждавам в момента)
Откъси мога на драго сърце, но едва ли ще устройства хората...
Виж целия пост
Откъси мога на драго сърце, но едва ли ще устройства хората...
# 276
13 март 2025, 20:33 ч.
Не се опитвам да давам съвети , но прави това, което ти доставя удоволствие на самата теб. Аз лично ще съм благодарна и на откъси , защото го гледам веднъж онлайн/на руски/ и после с авт. превод. Гледам и недоумявам превода , който на места е направо смешен - брат ти / брат ми/ , хайде , хайде /ела.ела/ , уж дреболии но развалят удоволствието. Понякога дори се напъваш за да схванеш за какво точно аджеба иде реч. В такива случаи се прехвърлям на руските субки за сверка.
Виж целия пост
# 277
13 март 2025, 20:35 ч.
Откъси със сигурност ще има, аз и без това още от 5тия епизод кажи речи, превеждам откъси на приятелка. Просто никъде не ги споделях досега, само на нея ги пращах.
Виж целия пост
# 278
13 март 2025, 21:41 ч.
Лелееее, докога ще разгарят страстите, непрекъснато увеличават напрежението. 
Накрая на фрага Алия да не е затворена някъде в оная крепост?
Алекс, благодаря за преводите. Аз знам, че като се запалиш и ... започваш. Но наистина ти желая добра и удовлетворяваща те работа.
Виж целия пост
Накрая на фрага Алия да не е затворена някъде в оная крепост?
Алекс, благодаря за преводите. Аз знам, че като се запалиш и ... започваш. Но наистина ти желая добра и удовлетворяваща те работа.
# 280
13 март 2025, 21:45 ч.
Накрая на фрага Алия да не е затворена някъде в оная крепост?
Това накрая ми се струва тайната стая на Джихан. Тайна, защото досега друг не е влизал в нея май.
Струва ми се че тук ще ни върнат в миналото на Джихан - връзката му, неосъществената сватба с Мерием. Да се затвори и тази страница.
Ох, сега гледам "Някой друг ден"... Салих е извънземно талантлив, нищо че с удоволствие бих искала да удавя в героя му и в половин капка вода.
Виж целия пост
Накрая на фрага Алия да не е затворена някъде в оная крепост?
Това накрая ми се струва тайната стая на Джихан. Тайна, защото досега друг не е влизал в нея май.
Струва ми се че тук ще ни върнат в миналото на Джихан - връзката му, неосъществената сватба с Мерием. Да се затвори и тази страница.
Ох, сега гледам "Някой друг ден"... Салих е извънземно талантлив, нищо че с удоволствие бих искала да удавя в героя му и в половин капка вода.
# 281
13 март 2025, 22:50 ч.
След N-то гледане 
на сцените между двамата ми светна конкретната причина за това, че Алия не вярва в уважението и обичта на Джихан. Подписването на протокола за развод по взаимно съгласие е причината. И двете събития се случиха пред свидетели.
А от фрага - Уур казва, че са и греели очите на Алия, когато е чула, че я обича. Аз не виждам греене, виждам моментна изненада в очите й. Иначе през цялата реч беше някак затворена. Така че ... или Уур си измисля с някаква цел пред бясната Мине, или има някакво разминаване. Или... не сме видели цялата сцена накрая...
Виж целия пост
на сцените между двамата ми светна конкретната причина за това, че Алия не вярва в уважението и обичта на Джихан. Подписването на протокола за развод по взаимно съгласие е причината. И двете събития се случиха пред свидетели.А от фрага - Уур казва, че са и греели очите на Алия, когато е чула, че я обича. Аз не виждам греене, виждам моментна изненада в очите й. Иначе през цялата реч беше някак затворена. Така че ... или Уур си измисля с някаква цел пред бясната Мине, или има някакво разминаване. Или... не сме видели цялата сцена накрая...
# 282
14 март 2025, 07:46 ч.
Безгранична
Олелеее стана пълна каша. Уж Зейнеп и Халил се оправиха, а в следващия епизод Халил ще се жени за Дидем, заради детето🤦♀️
Виж целия пост
Олелеее стана пълна каша. Уж Зейнеп и Халил се оправиха, а в следващия епизод Халил ще се жени за Дидем, заради детето🤦♀️
# 283
14 март 2025, 08:56 ч.
Безгранична
И отново Зейнеп се извинява и жерта за него.Това момиче акъл няма сериозно .🤦Сериала е бледа сянка на 1 сезон,да не кажа тотална боза.Заговори се за трети сезон даже което е пълна безмислица.
Виж целия пост
И отново Зейнеп се извинява и жерта за него.Това момиче акъл няма сериозно .🤦Сериала е бледа сянка на 1 сезон,да не кажа тотална боза.Заговори се за трети сезон даже което е пълна безмислица.
# 284
14 март 2025, 09:28 ч.
И Халил и Зейнеп са прави- нараниха се много един друг . А отнастно 3ти сезон даже някакви слухове има че Дениз и Мирай подписали договор вече... но дано да не е вярно.😊
Виж целия пост
Безгранична
И отново Зейнеп се извинява и жерта за него.Това момиче акъл няма сериозно .🤦Сериала е бледа сянка на 1 сезон,да не кажа тотална боза.Заговори се за трети сезон даже което е пълна безмислица.
И отново Зейнеп се извинява и жерта за него.Това момиче акъл няма сериозно .🤦Сериала е бледа сянка на 1 сезон,да не кажа тотална боза.Заговори се за трети сезон даже което е пълна безмислица.
Препоръчани теми