Аз съм от тези краища на България, където казват, че се говори "по-меко", но ние не казваме "гюведже", а гювече, така, че не е това!!!
Гювече или Гюведже?
- Публикувана: 19 март 2007, 12:20 ч.
- Последно мнение: 30 март 2007, 18:15 ч.
# 15
19 март 2007, 16:16 ч.
Аз съм от тези краища на България, където казват, че се говори "по-меко", но ние не казваме "гюведже", а гювече, така, че не е това!!!
Виж целия пост
Аз съм от тези краища на България, където казват, че се говори "по-меко", но ние не казваме "гюведже", а гювече, така, че не е това!!!
# 16
19 март 2007, 16:26 ч.
Аз пък казвам гюведже. Незнам кое е правилното.
А самото ядене, което се прави в този съд /онова със сиренето, доматите, някакъв салам, подправки и едно яйце отгоре и запечено във фурната/ му казваме Сирене по шопски.
Виж целия пост
А самото ядене, което се прави в този съд /онова със сиренето, доматите, някакъв салам, подправки и едно яйце отгоре и запечено във фурната/ му казваме Сирене по шопски.
# 17
19 март 2007, 16:36 ч.
И двете са правилни. И аз казвам и смятам за правилно гюведже. Едното си идва от турски, защото това е турска дума, другото е побългарено. Имаше някъде скоро същата тема. Гювече е побългареното, но за мен правилното и по-добре звучащото е гюведже 
Виж целия пост
# 18
19 март 2007, 16:37 ч.
Аз съм от Стара Загора, претендирам за мйеко говорйенйе 
и му викаме гювече както казах, а моя приятелка софиянка му вика гюведже....
Виж целия пост
и му викаме гювече както казах, а моя приятелка софиянка му вика гюведже.... 
# 19
19 март 2007, 16:43 ч.
Явно кой с каквото е свикнал от малък това му звучи добре.
И втори извод - не където говорят меко, а в западна България му казват гюведже.
Виж целия пост
И втори извод - не където говорят меко, а в западна България му казват гюведже.
# 20
19 март 2007, 17:15 ч.
А аз го знам гюведже / София /, мъжът ми- гювече / Бургас /.
Виж целия пост
# 26
20 март 2007, 12:50 ч.
Моята логика е същата.
Ахам,така е правилно и аз мисля.
Точно така!Другото го чувам за първи път .
Виж целия пост
Аз изхождам от това че казваме на голямото, "майката" гювеч, а детето "гювече"...
Права ли съм?
Права ли съм?
Моята логика е същата.
# 29
21 март 2007, 16:48 ч.
и аз съм чела да го изписват гюведже и ми е било много странно.
в началото си мислих, че е грешка при изписване.
Виж целия пост
в началото си мислих, че е грешка при изписване.
Препоръчани теми