Дааа, на мене също са ми интересни. Повтарям някои думи, уча. Имам пряк досег с фолклора (довечера включително!). Но е различно от това да говоря на диалект. Иначе винаги ми е било забавно да слушам приятеля си от Сливен какви ги нарежда - много се смея с него и сме в отношения, да си позволявам да го имитирам и да повтарям след него, с приятелката ми от Търговище. Тя лееееко се обижда да й се правят забележки, но винаги пита и повтаря правилното, въпреки че й стои неестествено. Тя общува с много хора от Студентски град, които, ясно, не са местни, и говорът й е смес не само от родния си диалект. Много обича да разиграва скеча прост провинциалист и надут софиянец, завършил Първа Английска гимназия с отличие!
Виж целия пост
Фраза, която мразя - 2
- Публикувана: 1 апр. 2025, 11:46 ч.
- Последно мнение: 21 юли 2026, 10:41 ч.
# 1 155
20 март 2026, 10:30 ч.
# 1 156
20 март 2026, 11:39 ч.
Моето дете расте в чужбина и въпреки, че речникът ѝ не е много богат пак е научила някой диалектни думи от нас и си ги ползва. Най-много “таман се прибрах” и “бимбилЯ” (нищо не правя). Разбира се раждат се и комични вместо “зяпам гаргите” - “гледам гаргите” 😂
Виж целия пост
# 1 157
20 март 2026, 14:31 ч.
Като чета кой къде как говорел и правя сравнение с хора, които познавам и са от този регион виждам, че е повече до човека, отколкото до града. ММ също е от Сливен и употребява понякога такива регионални думи нарочно, знаейки че се дразня. Главно турцизми.
Относно "Мера според мера" - говореха на македонски диалект, който относително добре разбирах, защото имах баба от Велинград, говореща подобно. Но пък на Руси Чанев нищо не му разбирах-толкова бързо и заваляно говори. Само за субтитри. Оттам ни остана лаф "Ли иде попот?"
Виж целия пост
Относно "Мера според мера" - говореха на македонски диалект, който относително добре разбирах, защото имах баба от Велинград, говореща подобно. Но пък на Руси Чанев нищо не му разбирах-толкова бързо и заваляно говори. Само за субтитри. Оттам ни остана лаф "Ли иде попот?"
# 1 158
21 март 2026, 00:02 ч.
Теб специално трябва да те подсещам. Така по-скоро ще стигнеш до 30,000 съобщения. Нещо дразниш ли се?
Виж целия пост
Изброихме ги вече фразите, които ни дразнят. Преди тази тема, имаше още една с около 1000 страници. 10-15 човека пишем в нея. Смяташ ли, че трябва да ни подсещаш за какво е темата?
# 1 159
21 март 2026, 07:25 ч.
А ти защо се интересуваш дали се дразня? Нещо по темата ли е? Айде сега и аз да те подсетя, че ти пък гониш едва 1900 съобщения да направиш и с този спам имаш всички шансове до довечера да си ги навъртял.
Виж целия пост
# 1 160
30 март 2026, 21:11 ч.
Дразни ме "махала"/"махалата" в смисъл "циганска махала". Чак "село Еди-кое си няма махала". Ъ?
Евфемизми до дупка. "Етнически" взе да значи цигански, докараха го до абсурда някои под "етнически българи" да разбират цигани, а то значи българи по народност. "Етносът" - също от само себе си се знае какво значи, не се казва "циганите", а пък явно ни трябва емоционално оцветена, направо подигравателна дума.
Не мога да го понеса да казвам "махалата", имайки предвид "нашата махала" или "тази махала", а за някои това да значи конкретно "циганската махала". Винаги съм казвала "махалата" за моята махала, откъде дойдоха тия изгъзици!
По тоя механизъм са също "кръвотечение" (ако не се уточнява откъде, трябва да се сещаш, че е оттам - егати) или "пластика" (ама как не се сещаш каква точно пластика иска да си прави Еди-коя си).
Долу евфемизми от тоя глупав вид!
Виж целия пост
Евфемизми до дупка. "Етнически" взе да значи цигански, докараха го до абсурда някои под "етнически българи" да разбират цигани, а то значи българи по народност. "Етносът" - също от само себе си се знае какво значи, не се казва "циганите", а пък явно ни трябва емоционално оцветена, направо подигравателна дума.
Не мога да го понеса да казвам "махалата", имайки предвид "нашата махала" или "тази махала", а за някои това да значи конкретно "циганската махала". Винаги съм казвала "махалата" за моята махала, откъде дойдоха тия изгъзици!
По тоя механизъм са също "кръвотечение" (ако не се уточнява откъде, трябва да се сещаш, че е оттам - егати) или "пластика" (ама как не се сещаш каква точно пластика иска да си прави Еди-коя си).
Долу евфемизми от тоя глупав вид!
# 1 161
30 март 2026, 21:53 ч.
дойде от това да се трие всяко мнение, в което има 'циганско' - във фейса, в мамата и навсякъде
Виж целия пост
# 1 162
30 март 2026, 22:27 ч.
То далеч не е само тук и не е само в интернет. Това за селото, което нямало махала, е от отговор на искова молба (срещу твърдение, че не знам коя си отишла да живее там в махалата), за етническите българи - от вестник "Уикенд" навремето. Но да, така е, основно на това се дължи, че думата "циганин" стана лоша и почти забранена дума, дума, която не се казва.
И пак - не го заместват с "ромска махала", ами с "махала".
Виж целия пост
И пак - не го заместват с "ромска махала", ами с "махала".
# 1 163
30 март 2026, 22:34 ч.
Ами това е от политкоректност. Сега могат да наскачат някои много политкоректни защо пък този етнос да е в отделни махали. Налага ни се да говорим за тях с кодови думи.
Виж целия пост
# 1 164
30 март 2026, 23:52 ч.
Така е, аман от политкоректност вече... То човек трябва да си подбира всяка дума, да не вземе да обиди някого, сакън.
Преди няколко години имах наказание в СМ за употреба на думата мангал в прекия ѝ смисъл - уред за отопление. Не знам дали АI е "поумнял" сега, но тогава не разбра от контекста, че не става дума за бай мангал. 😆
За да избегна думата с Ц, казвам "ония у ма'алата" - предполагам, ясно се разбира от контекста за коя махала иде реч.😆
Иначе махала си я ползвам като съвсем редова дума.
Виж целия пост
Преди няколко години имах наказание в СМ за употреба на думата мангал в прекия ѝ смисъл - уред за отопление. Не знам дали АI е "поумнял" сега, но тогава не разбра от контекста, че не става дума за бай мангал. 😆
За да избегна думата с Ц, казвам "ония у ма'алата" - предполагам, ясно се разбира от контекста за коя махала иде реч.😆
Иначе махала си я ползвам като съвсем редова дума.
# 1 165
31 март 2026, 00:02 ч.
Махала не винаги се ползва за циганска. Има много махали по селата, които просто се уточняват за коя става дума или се казва в махалата, т.е. в нашия район.
Виж целия пост
# 1 166
31 март 2026, 00:04 ч.
Има си хас да е винаги, като доскоро изобщо не се ползваше за циганска без уточнение, а си значеше само просто махала.
Има време и "винаги" да стане.
Виж целия пост
Има време и "винаги" да стане.
# 1 168
31 март 2026, 00:16 ч.
Мен лично ме дразни, че не мога да наричам нещата с истинските им имена и да изразя отношението си, а трябва да се изразявам с недомлъвки.
Виж целия пост
# 1 169
31 март 2026, 00:37 ч.
Дразнещото е недомлъвката и смяната на значението.
За мен е дразнещо, не задължително за всички.
Виж целия пост
По-важно е какво толкова дразнещо има в това.
За мен е дразнещо, не задължително за всички.
Препоръчани теми