Фраза, която мразя - 2

  • 51 594
  • 1 913
# 420
За второто не възразявам. Коментирах само първото твърдение.

Знам, че има доста спорове, диаметрално противоположни мнения за ж.р. на някои професии/постове. Конкретно за колега/колежка също има различни примери - да речем "Колегата току-що роди и е в отпуск по майчинство.", както и употребата на "колежка" с пренебрежителен смисъл.
Виж целия пост
# 421
Навремето, когато не бяхме дами и господа, а другарки и другари, когато на улицата, в магазина и т.н. се скарат двама, имаше понякога реплики в отговор на "Абе, другарю..." - "Какъв другар съм ти аз на тебе!".
Та и тука станало "какъв колега съм ти аз на тебе". Wink

Но "колежка" е правилно като форма, да.
Виж целия пост
# 422
Да, зависи си от контекста, от интонацията включително, която в писмен текст трудно може да се усети.

Скрит текст:
И аз имам спомени от времето на другарите и другарките. Laughing
Това, което се е запечатало в паметта ми, много малко след 10 ноември, в университета, питам един преподавател за друг преподавател кога мога да я намеря. Отговорът беше: Не знам, бе, другарКЕ! На живо, в устна реч, звучеше дори по-зле отколкото писмено.
Виж целия пост
# 423
Не е точно за тази тема, но споделям какво прочетох:
"Крал Чарлз рицарова Брайан Мей". Т.е. посвети в рицарско звание.
Кой го измисли това!
Виж целия пост
# 424
То тъпото на колежке е точно, че една безнадеждна простота лъха от него. Достатъчно е да я погледне  “извинявай, ще ..” То е ясно, че ако ѝ каже госпожо, госпожице или пък момиче, ще е тъпо.
В Германия емигрантите говорят точно така  на колега и звучи още по-зле от на български, защото освен езикови познания говори и за статус.
Виж целия пост
# 425
Да, да се обръщаш към непознати с "колега/колежке" - малко ми наподобява на онези, за които всяка жена е "како", всеки мъж - "бате".
Например: някаква по-възрастна от мен да ми подвиква: "Айде, ма, како, дай някоя стотинка за туй дете, Бог да те поживи, айде, ма, како!" 😆😆😆
Виж целия пост
# 426
Съгласна съм, всъщност не знам надеждна или безнадеждна, но малко простовато звучи в ситуацията с фитнес-залата.
И двете с Мандаринка коментирахме и другото твърдение, за женския род.
Виж целия пост
# 427
Навремето, когато не бяхме дами и господа, а другарки и другари, когато на улицата, в магазина и т.н. се скарат двама, имаше понякога реплики в отговор на "Абе, другарю..." - "Какъв другар съм ти аз на тебе!".
Та и тука станало "какъв колега съм ти аз на тебе". Wink

Но "колежка" е правилно като форма, да.

Аз имам подобна случка с другарите. Действието се развива преди години на спирката на междуградските автобуси в София. Там спират автобуси за близките села. Чакаме  си с една съученичка и се разиграва следната сцена: жена и мъж на средна възраст се карат с най-върлите обиди на "селянин" и "селянка", "Аман от селяни!", "Иди си на село!" и т.н. После дружно се качват в автобуса за въпросното село, в което очевидно са съселяни...
Виж целия пост
# 428

Свекър ми е от Враца. Там казват не "там", а "тама". Не ме дразни.

Учудващо. Само в Пловдив съм чувала "тама".
Виж целия пост
# 429
А, врачанско си е "тама".
Виж целия пост
# 430
То тъпото на колежке е точно, че една безнадеждна простота лъха от него. Достатъчно е да я погледне  “извинявай, ще ..” То е ясно, че ако ѝ каже госпожо, госпожице или пък момиче, ще е тъпо.
В Германия емигрантите говорят точно така  на колега и звучи още по-зле от на български, защото освен езикови познания говори и за статус.

И тук издава статус. Никога не бих си позволила да кажа на таксиметров шофьор, "Колега, до Младост 4??" или на пазара да поискам от колегата от по-розовите домати. Обаче същите ме колежкосват.
Виж целия пост
# 431
Най-готиното обръщение беше от един негър на гръцки плаж пълен с българи. Върви въпросният негър и се мъчи да продаде разни безполезни джунджурии. Старателно спира пред всеки шезлонг и пита: "Колега брат, искаш ли?"
Виж целия пост
# 432
"Негър" не съм чувала, но ако го чуя, вероятно ще ме подразни.
"Изначално" също ме дразни, както и "Тя ми е красива" срещат се масово в различни теми.
Виж целия пост
# 433
Дразни ме в момента популярното КъПъКъ.
Защо не се произнася по правилото КаПеКа?
Виж целия пост
# 434
Негър и аз не чувам често, но се улавям, че много се дразня. Отвикнах от тази дума и вече я възприемам като грозна и обидна.  На път съм същото да се случи и с циганин. Започнала съм да се съобразявам, кога я използвам и пред кого. В яда си сред подходящи хора, мога да назовавам и българите цигани, но именно с цел обида.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия