Фраза, която мразя - 2

  • 49 775
  • 1 865
# 1 860
За съжаление не е до звучене и да се приеме по желание. Примерите са граматически грешни, а въпроса ти кои са "носителите" на езика е много точен, наистина звучи като да идва от някой чужденец, мъчещ се да донаучи български. JoyJoyJoy
Нека са грешни примерите, но принципът не е. Езикът не е вид обмен на фиксирана информация между роботи, а разтоварване на лична и натоварване с чужда емоция между емоционални същества. Граматически "детето се прибра уморен" е грешно, но езикът не еволюира по правила, а именно по чувство. Не, че точно тази фраза задължително е следващата еволюционна стъпка, но добре онагледява как си нагласяме речта според усещанията, а не според уроците по български.
Този път мнението ми не съвпада с твоето, но пък моЯТ умеН дете е съгласеН с теб. Grinning

А ако ще "нагласяме речта" по свое усмотрение, предлагам да започнем с деЦка градина, което може би пък е редно да замени обявеното за правилно деТСка, понеже е по-логично да идва от думата деца, а не дете. Все пак в градината има много от тях, а не само едно. Simple Smile
Виж целия пост
# 1 861
"Цър-пър" не знам дали съм го споменавала, но ме дразни. Чух го днес в реклама по радиото. Не знам кое радио, в магазин беше.
Виж целия пост
# 1 862
- „чат-пат“
- „сегиз-тогиз“
- „тук-тамЕ“„
- „джун-джан“ (или „джан-джин“)
- „така натам“ вместо т.н.
Виж целия пост
# 1 863
Цър-пър ми звучи като реклама на пържен плъх.
Виж целия пост
# 1 864
Joy Нещо като рататуй? Joy

(И това е закачка - игра на думи.)
Виж целия пост
# 1 865
"Цър-пър" не знам дали съм го споменавала, но ме дразни. Чух го днес в реклама по радиото. Не знам кое радио, в магазин беше.

Скоро ми се мерна билборд с реклама, май на заведение.
Отдавна не бях го чувала, много ме дразни и мен.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия