Магията на изтока - тема 76

Написах още в събота, че съпругът, който е аото (лютата зелена чушка), учи. Студент е, все пак е изминала само една година. Ичика му приготвя страхотни кутии с обяд.

Той е аото, а тя нагатан. Аото дойде от това, че тя го нарече така, защото го определи като незрял и наивен (сезон 2 започна с ретроспекция на сезон 1, нормално), когато той обиди Киото и каза, че града се развива прекалено бавно, за разлика от Осака.
А тя е нагатан, защото от дете обича звука от кухнята на баща си, когато той реже нещо с ножа/ нагатан (звука от удара по дървената дъска при рязане).

Скрийншот-ове от сезон 1







Най-добре изгледай отново първи сезон, защото си забравила историята и героите. За превод - търсете при рускините, ако те го превеждат. Може да имате късмет.
Епизодите се излъчват всеки петък в Япония. Ще бъдат общо 10.

Оххх, хич не съм в добра кондиция , казвам ви. Съвсем оплетох кой аото а кой нагатан . Ще каже човек че въобще не съм гледала сезон 1.

И нали правиш разлика между пипер и чушка? Защото ние, поне край Големия мръсен гьол от Дуранкулак до Резово, казваме пипер на голямата чушка (червена, зелена, няма значение), а на малката чушка - само чушка.
В сериала Nagatan to Aoto става дума за малка люта зелена чушка (чили), на които навътре в България му казвате (мисля) чушле.
Това ме подсеща за една история от живия живот много години назад, за една тукашна снаха, дошла от не-знам-си-колко километра навътре в България и слязла на нашия Колхозен пазар, защото искала да си купи пипер (чушки, както му казват по нейния край). Казала на продавача, че иска 2 кг. чушки, а той човека ѝ напълнил торба с малки люти чушки. Нея е хванало срам и не посмяла да върне торбата. Платила, взела си лютите чушки и си научила черноморския урок.
Шабленската червена капия/ пипер е изключително тачена и популярна тук. Имам леля от Каварна, която гледа със синовете си много декари с пипер. Ако нашия нещо се прецака - взимаме няколко чувала от нея и печем за лютеница, буркани и фризера.

Там по твоя край как казвате на пипера? Чушка?

Размисли ме сега Рос. Но това с пипер/чушка  , бутер/масло, мляко/млеко .... и сие съм го минала като малък ученик.
1. Явно българските класици писатели и това което съм чела от тях за селото / земеделието си е имало своите оригинални думички от различни райони на страната.
2. Песента Дилмано,  Дилберо , кажи ми как се сади пиперо още като дете съм я чувала а и сме я пяли та ....
3. Като малък ученик със сигурност имахме за домашно да събираме синоними на хранителни продукти, в частност плодове и зеленчуци и после сравнявахме в клас кой какво е намерил/събрал от родители, прародители, съседи и пр.
В София , преди ковид по-често съм попадала по пазари  все още,  макар и мнооого рядко , се случваше да има хора видимо производители а не прекупвачи. Та съм мяркала най-различни " по-автентични" надписи, вкл. пипер на чушки. Дето се казва вниманието привлича , добър маркетингов ход
Но за чушлета /люти чушки/рибки... виж тук ако вземат да ми твърдят , че това е просто чушка може да настане спор .
Милата дама с 2 кг. люти чушки , направо ѝ завидях сега. Нанизвам ги на минутата за сушене и после ....
Аз понеже обичам леко пикантно, та и да стане такава грешка ще я преживея доволна
Аз лично казвам чушка за чушка и люта чушка за люта чушка А понеже съм гоооолям любител на чушки всякакви та винаги държа и да ми се уточни  сорта по табели, по брошури,... На пазари преди години съм се забавлявала лично с това понеже рядко се сдържам да не поприказвам с продавача като купувам.
Ябълки , чушки , домати и грозде са моите ресори като сортове

И аз. Обаче по принцип ученето на езици (и диалекти) ми е страст, така че ми е интересно да се образовам по темата.

Чушка и чушле си е при нас. И при полендашките баба и дядо е същото. Но, знам, че по морето е пипер.

To My Beloved Thief изгледан. Приятна приказка беше. Доволна съм. На финал с камео участие се появи и господин Гофретка.

Positively Yours също изгледан. И от него съм доволна.
И двата сериала са от тези, които не те натоварват, а просто си почиваш докато ги гледаш.

Започнах In Your Radiant Season. В първи епизод, за кратко, се появи съвсем пресният татко Юн Пак като фотограф.
Участва и един аджоши, който отдавна не бях гледала - Kang Seok Woo. Lee Mi Sook е баба на девойките и собственичка на модна къща. Докарали са ѝ вайба на Анна Уинтур . Сладураната Han Ji Hyun, която аз харесвам, е сестра на главната, та като цяло има заради кого да гледам.
Има и бонус - един готин ретривър .

Охо, куче.

Аз нещо съм пропуснала / не се сещам. От къде му е прякора Гофретка ?

Бел, за мен това с думите и странстването им от език в език , от и с племе до и в племе и сие ми е любима тема. Преди години по радио Хоризонт имаше и такава рубрика на учен от БАН, на който все забравям да му потърся името в интернет ерата , та тогава хем интересно , хем и на моменти и  бая

На мен есента не случайно ми е любим сезон. Като се почнат това чушки , домати , патладжани, дюли, праскови...във всякакви форми и варианти а не като сиамски близнаци като в магазините .Обожавам гледки на естествени натюрморти, пълнят ми душата направо.

Имам да доглеждам 2 започнати японски заглавия и си се чудя на себе си как вече няколко седмици се мотая и не ги довършвам. Някаква пролетна умора ме е хванала. Прострация.

Шо, не е ли малко рано за пролетна умора?
Иначе и на мен есента ми е любим сезон.

Еееее, Шош, в Кафе принца събираше тълпи почитателки като правеше гофрети на една улична количка преди да го вземат в кафенето.

Tokyo P.D. - епизод 5

От 3 февруари нов епизод едва днес, 24 февруари. Пфууу, три седмици мъка, но си заслужаваше днешния епизод, в който се занимаваха с отвлечено 10-годишно дете, за което поискаха откуп от 200 милиона йени. Кейджи Фукуши отново на висота, хехе. Добър е Сотич, добър.
Като гледам как действа токийската полиция (дори и на кино, художествена измислица), че се сещам за цялата дезинформация, с която ни заля нашата родна полиция по Петроханската афера.
Тези хора, там в най-далечния Изток, се стремят да казват истината на обществото си, да разкриват случаите бързо, за да могат хората да им вярват, да се уповават на тях, а на наша родна почва е точно обратното, защото самата полиция и хора от властта, са замесени в тази помия и никой не носи отговорност за действията си.
В сериала се говори за морал, за ценности, дават се добри човешки примери, все непонятни неща за нашето общество. В България такива сериали не се снимат, не се показват, важното е да има единствено телевизонна чалга-халтура и масово опростачване на населението, за да се управлява то много по-лесно.

[quote
Преди години по радио Хоризонт имаше и такава рубрика на учен от БАН, на който все забравям да му потърся името в интернет ерата , та тогава хем интересно , хем и на моменти и  бая
[/quote
Шо,да не е Владко Мурдаров?От време на време се появява с коментари по тв.

Бел, рано е да , ама мен редовно ме хваща отдалече.

Аххха , ясно 2в1. аз реших че е от нещо ново , риалити някакво и пр. Ясно, еххх какъв чаровник беше там. А иначе към момента последно го гледах този наш гофретник като "математика с картофа" в Crazy Love.

Като няма функционираща , реално държава , как ще има и полиция която да си върши работата?! А и как изглеждат чисто външно-физически- като кондиция нашия полицай?! И къде е ?! Колко от нас знаят поне телефона на районния си полицай?!....В първия по-топъл ден започнаха  веднага мотористите по булевардите на София да си устротройват гонки посред бял ден, за след 22 ч дори и не говоря. За каква полиция и държава въобще иде реч?! Нямам думи от това издевателство.

rududu, трябва да проверя. Аз разбира се не съм го виждала човека но по гласа мога да го позная.

Шо,ето:
В момента гледам миналогодишния китайски Glory (при рускините е Юнмин с чайными косточками).Интересен е,а след субтитрите в някои серии дават интересна информация за чая:видове,изисквания при запарване и консумация и др.Отношенията и между главните,и между останалите са реалистични,но естествено има и подлости от конкуренти в бранша.

Ей,ядоса ме, Шош, как можа да го наречеш гофретник? Направо го приех лично
Гофретка, Гофретка, запомни, сладка, хрупкава, гореща Гофретка! 🧇
https://www.instagram.com/reel/DUQiA4NDF40/

Във войната между пипера и чушката няма влизам. То е ясно, че е пипер и никой да не ме ядосва повече тая вечер!

rududu, след като видях видеото
bb6, като си напънах така и така паметта , помня че ти Crazy Love го отвори за проба и набързо дезертира. Тоз сериал почна след първите 8-9 серии, честен кръст, та сигурно не си стигнала до главния герой и картофите. На няколко пъти имаше такива сцени до самия финал. Тогава се сетих и за The Greatest Love и картофената тема там.
Та бях на косъм да наредя на видно място няколко хубави стъклени буркана и да топна в тях по картоф но си казах " Абе хората си слагат батати така и после се възхищават на красотата на филизите а аз с "прости" картофи." И се размина.

Видяло се е , от вчера напира да се поздравим с

И да , на руския фронт има превод на първи епизод на Nagatan to Aoto: Ichika no Ryori Cho сезон 2. Да видим как ще тръгне , превода де.