За четенето - 3
- Публикувана: 19 окт. 2025, 00:15 ч.
- Последно мнение: 1 ноем. 2026, 15:05 ч.
# 285
16 окт. 2026, 12:52 ч.
Колкото до личните ни вкусове и информацията, която ИИ има за нас - всеки път, когато ползваш търсачка, напишеш си мнението даже в този форум или фейсбук, пазаруваш онлайн или кликнеш върху връзка, вече си дал достъп на ИИ до всичко това и е илюзия да смяташ, че тази информация е лична. Дори изобщо да не ползваш интернет, което е невъзможно, все някога отиваш в банка, мобилен оператор или куриер, купуваш си билет за театър, влак или самолет, нали не мислите, че там не обработват лична информация.
Виж целия пост
# 286
16 окт. 2026, 13:07 ч.
Аз също използвам доста в ежедневието си ИИ по различни въпроси. Относно книгите,много пъти съм му задавала по какви критерии бих искала да ми препоръча книги и се оказва, че половината от заглавията съм ги чела другите, които ми препоръчва ги проучвам Но засега съм взела само една която още не съм прочела и не мога да преценя дали препоръката му е била смислена.
Виж целия пост
# 287
16 окт. 2026, 13:08 ч.
Аз също използвам непрекъснато АI.
Мисля, че не беше това въпросът.
Виж целия пост
Мисля, че не беше това въпросът.
# 288
16 окт. 2026, 13:31 ч.
Преди време се усъмних за неточност в превода и направих справка с ИИ за оригиналния текст. Оказа се, че преводът си е съвсем точен в конкеста на времето и социалната среда, за които пише авторката. Ставаше дума, че едно от децата свирело на гребен и тоалетна хартия, което ми звучеше като глупост, затова реших, че е оризова хартия и преводът не е добър, но при справката научих, че през 30-те години в САЩ тоалетната хартия, масово ползвана в бедните семейства, е била на листове и твърда като паус и децата са я ползвали и да рисуване, освен за самоделна хармоничка. А преводът е съвсем буквален.
Книгата е "Сърцето е самотен ловец" от Карсън Маккълърс и тя точно също ми беше препоръчана от ИИ. Дадох 5 звезди и тук също съм писала отзив след това.
Виж целия пост
Ето, например днес помолих ИИ да ми извади списъка от всички книги, които са споменати в "Писмата" на Върджиния Евънс и го направи само за няколко секунди.
Книгата е "Сърцето е самотен ловец" от Карсън Маккълърс и тя точно също ми беше препоръчана от ИИ. Дадох 5 звезди и тук също съм писала отзив след това.
# 290
29 окт. 2026, 07:15 ч.
Книгата е "Ударна вълна" на Арне Дал.
Издателството - ЕМАС - едно от уважаваните от мен, но явно и те вече го дават "през просото"
По никакъв друг начин не мога да си обясня този "МайкрУсофт" и то употребен два пъти на една страница.
Изкуствен интелект ако ползваха, щеше да е написано правилно.
Обидно за читателите.
Виж целия пост
Книгата е "Ударна вълна" на Арне Дал.
Издателството - ЕМАС - едно от уважаваните от мен, но явно и те вече го дават "през просото"
По никакъв друг начин не мога да си обясня този "МайкрУсофт" и то употребен два пъти на една страница.
Изкуствен интелект ако ползваха, щеше да е написано правилно.
Обидно за читателите.
# 291
1 ноем. 2026, 14:29 ч.
Ох, Райна, колко си млада.
И при нас беше същата. Жълта и розова.
Виж целия пост
Преди време се усъмних за неточност в превода и направих справка с ИИ за оригиналния текст. Оказа се, че преводът си е съвсем точен в конкеста на времето и социалната среда, за които пише авторката. Ставаше дума, че едно от децата свирело на гребен и тоалетна хартия, което ми звучеше като глупост, затова реших, че е оризова хартия и преводът не е добър, но при справката научих, че през 30-те години в САЩ тоалетната хартия, масово ползвана в бедните семейства, е била на листове и твърда като паус и децата са я ползвали и да рисуване, освен за самоделна хармоничка. А преводът е съвсем буквален.
Ох, Райна, колко си млада.
И при нас беше същата. Жълта и розова.
# 292
1 ноем. 2026, 15:05 ч.
..и предпочитахме вестник, пред нея...
Все едно, за друг живот говорим
Виж целия пост
Все едно, за друг живот говорим
Препоръчани теми