С какво ви дразнят хората? - тема №4

  • 36 780
  • 749
# 195
Много ме дразни израза: Еди си кой има експертиза! или Каква е вашата експертиза!
Толкова ли е сложно и трудно да се използва българската дума - опит? Имате опит вместо - имате експертиза.

Думата експертиза, едно време /нали съм динозавър/ се ползваше по отношение на документ - съдебна експертиза; медицинска експертиза и т.н. Но човек да има експертиза, е не, влудяващо е.
Виж целия пост
# 196
Дразнят ме хора, с които сме расли заедно и които са откачили на тема "колко беше хубаво по времето на социализма" и само това се говори. Какяа храна сме яли, какво било образованието, как са се издавали разрешителни за строеж, как са се поддържали пътищата, колко е било чисто ... понякога имам чувството, че сме живяли в различни държави.
Амии, зависи от коя страна на медала си бил. Аз съм със здрав селски корен, прадядо са го били на мегдана, щото не си давал земята, баба ми и дядо ми трябвало да работят в ТКЗС-то, баща ми с много зор ( и връзки) се сдобил с жителство в града, но понеже не искал да стане член на Партията, не му разрешили да кандидаства за университет, и го пратили в казармата за 2.3 години някъде, задържали са го още малко на служба, не са го пуснали точно на втората година. Като чуеше за военни, и казарма, направо му се гадеше.
 Мъжа ми - гражданче от областен град, баш от центъра. Дядо му работил в общината, майка му по магазините в града, продавачка, баща му преди '89 по разни предприятия, дребен шеф, някакъв. Майка му още жали за "онова време".
 Аз съм кръстена, той не. За мен не е драма да съм в по смотани битови условия някъде, мъжа ми си търси екстрите.
Виж целия пост
# 197
човек с опит и експерт по принцип са различни неща.
може би може да се замести с нещо ? може би със специалист ?
Виж целия пост
# 198
Дразни ме, когато някой разказва история и всяка втора дума е "вика".
Пример: И той вика, хайде да ходим, вика, на онова място  вика, дето предния път, вика, беше много хубаво.
Виж целия пост
# 199
Какво дразнещо има в израза "като цяло"!? Поне за втори път чета някой във форума да се дразни от този израз. Аз също го употребявам нерядко, както и много други хора. Понякога, на някои думи и изрази не можеш да намериш подходящ заместител в дадено изречение.

Нищо лошо няма, но ако в рамките на 1 час го чуеш много пъти, използван където му е мястото и където не е, започва да дразни, поне мен.
Виж целия пост
# 200
човек с опит и експерт по принцип са различни неща.
може би може да се замести с нещо ? може би със специалист ?
Това е различно. Например Иван е експерт в областа на корабостроенето /например/. Но Иван има експертиза в корабостроенето - ето това е дразнещо. Или Пенка е специалист в инженерството, но не и Пенка има експертиза в инженерството.

Другото дразнещо, което ни го натрапиха от риалити-предаванията по телевизията - да се ползва "шеф" вместо "главен-готвач". Шеф Манчев си е чисто и просто главен-готвач Манчев. В българския език шеф се ползва за коренно различно нещо от готварството.
Виж целия пост
# 201
Много ме дразни израза: Еди си кой има експертиза! или Каква е вашата експертиза!
Толкова ли е сложно и трудно да се използва българската дума - опит? Имате опит вместо - имате експертиза.

В случая не е ли по-правилно да се използва думата „експерт“? „Той е експерт“ вместо „Той има експертиза“.
От друга страна обаче, май под „експерт“ се разбира доказан специалист, с някакво реноме и съответния образователен ценз, докато с „експертиза“ могат да се похвалят всякакви хора – и учили, и недоучили, и дори напълно невежи, важното е да са успели да натрупат някакъв формален опит в нещо.
Виж целия пост
# 202
Ето сега ще напиша отрицателен коментар:

Дразня се от хора, които "задушават" българския език с чуждици.

А ние които сме навън от години, ни е много смешно като посетим България и научим "нови" изрази коитo са директен превод от английски. Примерно: Реших че е крайно време да се събера. (pull myself together).
Ние си казваме "да се стегна".    
Това работи за мен
Ще стане работата ама взема време
Прави смисъл
Той направи крачка назад от позицията си
... и много други. Така ме разсмиват, подобно на македонския диалект.

Като ги чувате и четете редовно по различни медии и много лесно им свиквате, защото те са все пак български думи. Само че в нова "сглобка".  А ние понеже изрично се пазим от такива директни преводи, като ги чуем са ни като чужди. В крайна сметка започваме да ви звучим като стар филм.

На мен любимото ми (живея си в България, да уточня) е "кво правим". Вместо "какво (нека да е и кво) ще правим".
Виж целия пост
# 203
...
Другото дразнещо, което ни го натрапиха от риалити-предаванията по телевизията - да се ползва "шеф" вместо "главен-готвач". Шеф Манчев си е чисто и просто главен-готвач Манчев. В българския език шеф се ползва за коренно различно нещо от готварството.
Това май е от възрастта.
И аз се пообърквам като ми кажат вечеряхме паста или носиш ли си е топа?
Виж целия пост
# 204
Като стана въпрос за чуждици, забелязвам масовото нахлуване на думата "пистачо", "пистацио" и различните ѝ форми според зависи как го чува всеки желаещ да я употреби. А колко по-лесно беше с шам-фъстъка...
Виж целия пост
# 205
"Като цяло" много често е пълнеж и сам по себе си изразът не значи нищо. Същото е с "реално (погледнато)", "и т.н., и т.н." (обичайно е по два пъти). Нямат никаква стойност в изречението и повторени многократно изнервят слушащия.

Нямам проблем с чуждиците, дразня се, когато хората употребяват думи, които не знаят, за да звучат по-добре. Ефектът е обратният. От новите ме дразнят изключително много "случвам", "усмихвам", "изговарям".
Виж целия пост
# 206
Дразни ме, когато някой разказва история и всяка втора дума е "вика".
Пример: И той вика, хайде да ходим, вика, на онова място  вика, дето предния път, вика, беше много хубаво.

Ако може да обобщим - дразни ме щом забележа че някой човек много често повтаря някоя дума или израз. И веднъж като го забележа, после вече не мога да го от-забележа  Joy
"вика" е един от примерите, но има много други:
"по този начин"
"по тази причина"   (например един наш политик е влюбен в тази фраза)
"фактически"
"значи" / "начи"
"ръийш"
"определено"
"нали"

Отделно много ме нервира когато някой в онлайн среща си е сложил микрофона далече и резултатът е, че гласът му става метално дрънчащ. Без значение колко интересни неща говори такъв човек, аз се нервирам и не мога да го слушам. Понякога това се е случвало пред аудитория от примерно 200 човека. Ако ще правите някаква презентация онлайн пред много хора, ми проверете си качеството на звука първо с някой колега - елементарно е!
Виж целия пост
# 207
Може би не трябва, но мен ме дразни когато някой казва "еврА", вместо "евро".
Виж целия пост
# 208
ЕврА е неправилно, евро няма мн. ч.
Виж целия пост
# 209
Модерните времена "изискват" готвачите да са шефове, бръснарите да са барбери, фризьорите са колористи, чистачките са хигиенистки Stuck Out Tongue Winking Eye
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия