За любителите на корейски и китайски сериали – Тема 20

Най-силно 8 март в Азия се празнува във Виетнам- International Women's Day е много важен празник и се отбелязва почти като в България.
Как се празнува:
•   мъжете подаряват цветя, подаръци и картички
•   ученици поздравяват учителките си
•   фирмите организират партита и тържества за жените
•   често има специални събития и награди за жени
Причината е и историческа – празникът е свързан с почит към героини като Trưng Sisters, които са символ на женска сила във виетнамската история.
Във Vietnam има дори още един празник на жените – 20 октомври, наречен Vietnamese Women's Day.
В Китай – празнува се, но по-официално; често жените получават половин почивен ден.
Държави, където се отбелязва повече като социален ден са Индия, Филипините и Турция.

Също новина за Любимия Ю - от следващия семестър ще е преподавател във факултета по филмово изкуство в университета (Sejong University), който е завършил. Ще води лекции под истинското си име, Ан Йон Сок, по мултимедийни изяви - адаптиране на актьорската игра според изискванията на различните медии - кино, театър, мюзикъл и т.н. Значи, най-накрая ще си имаме професор Ан извън Hospital Playlist

В Китай ситуацията е доста различна.
1. Няма подобна наследствена „каста“
Китайската традиционна социална система не е имала група, еквивалентна на буракумините. Професиите като месар, ловец или кожар не са създавали наследствено социално клеймо, което да се предава през поколенията.
2. Негатив може да има само религиозно или културно
В някои религиозни среди може да има морална критика към убиването на животни:
•   в Будизъм се насърчава ненасилие и много монаси са вегетарианци;
•   в Даоизъм също има идеи за хармония с живите същества.
Но това не води до социална изолация на месарите като група, а по-скоро е личен морален избор.
3. Реално месарството е нормална професия
В традиционните китайски градове винаги е имало месари и пазари за месо. Професията може да е считана за „груба“ или „ниска“ в сравнение с учените чиновници (идеала на конфуцианската система), но не е водела до системна дискриминация.
Обобщение:
•   В Япония клането на животни исторически е довело до кастоподобна дискриминация (буракумини).
•   В Китай такава наследствена стигма не се е оформила; месарството е обикновена професия без дългосрочно социално изключване.
В традиционния Китай е съществувала социална категория хора, наричани 賤民 (jianmin) – буквално „подли“ или „нискородени хора“. Това не е била каста като в Индия, но е била наследствено по-ниска социална категория.
Кои са били „jianmin“
Тази категория се оформя още по време на някои имперски династии, например при династия Тан и по-късно при династия Мин и династия Цин. Те са били противопоставени на „добрите хора“ (良民 – liangmin).
Сред групите, които понякога са били класифицирани като jianmin, са:
•   актьори и музиканти (в традиционния театър)
•   проститутки
•   роби или зависими слуги
•   някои лодкари или рибарски общности
•   екзекутори и хора, работещи с мъртви тела
•   понякога кожари или хора, обработващи животински кожи
Какви ограничения са имали
Тези хора често са имали ограничения като:
•   по-трудно да заемат държавна длъжност
•   забрана да се женят за „уважавани“ семейства
•   по-ниско социално уважение
•   ограничен достъп до образование и изпити
Това е било важно, защото в конфуцианската система държавните изпити са били основният начин за социално издигане.
Важна разлика с Япония
За разлика от Япония и групата буракумини:
•   в Китай стигмата не е била толкова силно свързана с клането на животни
•   по-скоро е била свързана с професии, считани за морално или социално „ниски“
•   системата е била по-размита и по-лесно преодолима
Кога изчезва системата?
Официално тези социални категории са премахнати към края на имперската епоха и началото на модерния Китай, особено след падането на Синхайската революция през 1911 г.
Заключение:
В Китай е имало маргинализирани наследствени групи, но месарството само по себе си не е създало отделна дискриминирана общност, както при буракумините в Япония.
Коя професия в традиционен Китай е била смятана за най-ниска (дори по-ниска от месарите)? – отговорът изненадва много хора.
да
Една от най-ниско считаните професии в традиционния Китай е била палачът (екзекуторът).
1. Палачите (екзекуторите)
Хората, които изпълнявали смъртни присъди, често били социално избягвани. Причините:
•   работят директно със смърт и кръв
•   считало се, че носят „лоша карма“ (влияние от Будизъм)
•   хората се страхували от духовно „замърсяване“
Затова:
•   семействата им често били изолирани
•   било трудно да се оженят за хора от уважавани семейства
•   професията понякога се предавала наследствено
2. Гробари и хора, които се занимават с мъртви тела- тук си спомням един съвременен сериал с Ли Сян- Влюбени в пролетта от 2024г.
Подобно ниско положение имали и хората, които:
•   подготвяли тела за погребение
•   копаели гробове
•   работели в погребални служби
В традиционния китайски светоглед контактът със смъртта се смятал за нечист или носещ нещастие.
3. Актьори и театрални изпълнители
Изненадващо за много хора, в миналото актьорите също били в нисък социален статус. Например в класическия театър като Пекинска опера.
Причини:
•   считало се, че „имитират“ други хора и живеят в измислен свят
•   много актьори били свързвани с публични забавления и публични домове
•   не били считани за морално „сериозна“ професия според Конфуцианство
4. Проституция
Жените в тази професия също попадали в групите на 賤民 (jianmin) и децата им често наследявали нисък статус.
Интересна разлика:
В Япония най-силната стигма пада върху хората, които работят с животински тела (кожари, месари).
В Китай по-силната стигма е била към хората, които работят със смъртта на хора или с професии, считани за морално „съмнителни“.

От това, което прочетох Тя е само на 16.  Така че наистина не е много реалистично да си реализиран професионалист.   За възрастта на Той -може да е споменато в липсващите глави.   В романа цитират мислите му - и да, може да се разбере напр. "Къде има такива мъже, които стоически могат да се въздържат при тези обстоятелства".  Ами от малкото, което прочетох от тия откъслечни глави, мога да кажа засега, че са направили много добър избор на Zhang Ling He в главната роля.  Той (героят му) всъщност е отгледан от чичо си и търси господарка за имението си, но първоначално отхвърля Тя, защото мисли, че Тя няма да вирее в интригите на столицата.   Друг е и въпросът, обаче, доколко сериалът ще се придържа към новелата и доколко ще се отклонява  Е, напр. за тия красавци, които коментираш, единият е с различно име.

Kim Young-kwang