ХАЛИТ ЕРГЕНЧ и БЕРГЮЗАР КОРЕЛ във филмите и в живота, някога и сега; 53

Добро утро!

Берг на поредния концерт снощи.

Преди него е отговорила на репортерски въпроси.


Отново сте заедно с Кенан Имирзалъоглу. Какво е усещането?

Имах чувството, че се завръщам у дома. Кенан е мой много близък приятел. Работихме 3 години заедно. Много време мина от предишния ни сериал. Приключи през 2015. Познаваме се много добре. При първата ни сцена имах чувството, че сме се разделили преди ден и продължаваме оттам. Започнахме вече, бяхме развълнувани. Всичко върви много добре, надявам се така да продължи.

Как решихте да излезете на сцената?

Преди 10 години направих първата стъпка, издавайки албум. 5 години по-късно направих втори, докато бях бременна. Това не е нещо ново за мен. Но аз обичам да се застраховам добре. Мислех, че трябва да поработя здраво, да се подготвя добре преди да изляза на сцена. Затова изчаквах подходящото време. Вървях с плахи стъпки. Разбира се, пеенето, танцуването е част от нашата професия. Сега се опитвам да разкажа една история по различен от актьорството начин. Получаваме много хубави отзиви от зрителите, надявам се така да продължи. За мен това е съвсем ново пътуване.

Мислите ли за нов албум?

Говорим за това с Мустафа, ръководителя на оркестъра. Но точно в момента, в който го обсъждахме, започнах сериала, много бързо започнахме да работим интензивно, а издаването на албум изисква дълга подготовка. Но вярвам, че в правилното време ще дойде и ще ме намери.


Искам да ви попитам за г-н Халит. Всеки ден научаваме по нещо ново за него, за някой нов неподозиран талант. Оказа се многостранно развита личност.


Да, такъв е. Той си прави своите малки неща. Не го разгласява. От години се занимава със създаването на тон колони, но вие едва наскоро разбрахте за това. Ние сме такива. Аз се занимавах с пеене, но едва сега се осмелих да изляза на сцена, той от години се занимава с това, но едва сега стана публично достояние. Ние сме щастливи в нашия си свят, в света, който сами сме си изградили.

Има ли нещо друго, което не знаем за него? Нещо, което да споделите с нас.

Много добър математик е. Има силен аналитичен ум. Това мога да кажа.

Али сподели снимка от концерта на Берг и написа:
"Аз много, много се гордея!"



Варна, благодаря за превода на интервюто
Хел  





За разлика от журналистите, ние знаем това.
Нали е учил корабно инжинерство!?  

ABI

Епизод 20
Фрагман 2 с бг субтитри

https://vk.ru/berguzar_korel?z=video-29037595_456249795%2F25ebbf49b10f8b7852

Много ми е интересно как ще оженят Лейла за Сарухан и няма да спят заедно.
Защото не вярвам да я вкарат в леглото му.
Освен да стоят годеници до края на сезона.
Пак ще измислят нещо абсурдно.

Само да ви покажа нещо.
Кадър от фрагман на 3-та серия на един от новите сериали.
Почнаха-не започнаха и извадиха пистолетите.
Това не е нормално.
Млади, стари, деца- всеки стреля в Турция.
Болници, отвличания, отмъщения - светата троица на турските сериали.





Репортаж с Берг, Саадет и Мустафа по АТВ днес.


Бергюзар: Много време мина. Станаха 11 години. Много съм щастлива да бъда със стария екип, с Кенан, отново по АТВ, с вас – и тогава правихме много интервюта. Малко бързо се случиха нещата. И аз все още се ориентирам, но съм щастлива. Лейла има много сериозна тайна. Тя работи за тайните служби, полицай под прикритие. Така че за мен в Лейла има няколко пласта. Прилича ми на матрьошка. Когато е  насаме със зрителите Лейла е една, когато е с Доган е съвсем различна , пред Сарухан  е трета. Като такава Лейла е много различна от героините, които досега съм играла. Мисля, че ще имаме още забавни, дълбоки, игриви в стил „котка и мишка“ моменти. Знам, че сценаристът е подготвил големи изненади.  Тя се появява отново след 4 години пред Доган и това поражда в главата му много въпроси. Лейла остава притисната между любовта и служебната си мисия, нещо, което доста я измъчва. Мисля, че  тази ситуация ще провокира най-големите сблъсъци и предизвикателства за нея в следващите серии.


Мустафа (Сарухан): Щастлив съм да бъда част от ABI, да бъда на екрана на АТВ. Сериалът продължава от миналия сезон, но аз се присъединих скоро към екипа. Надявам се, че като актьор ще успея да се справя с ролята. Сарухан изглежда пакостлив, но това е малко спорно. Всеки гледа от своята камбанария. Да, създава проблеми този приятел, но всеки има своите методи да защитава интересите си. Това е, което го прави опасен. Някои използват официалните закони, а други закона на джунглата. Той е от втория тип и това го прави опасен.


Саадет: (Рюя) Отдавна не съм играла в телевизионни сериали. От тази гледна точка участието тук ми носи допълнителна тръпка. Когато можех да гледам ABI,  го правех с вълнение.  Сега се включвам във втори сезон. Имаме великолепен екип. Всички актьори са много талантливи и да работя с тях ме ентусиазира.  Сякаш летя, така идвам на снимачната площадка. Не във всеки проект изпитваш такова вълнение, сега го има и това е невероятен стимул за мен. Рюя живее в доста мрачен свят, но има романтична страна. Тя е невинна и обгрижвана. Връзката с брат й е важна и дълбока. Той е нейното единствено семейство. Гледа и на Лейла като част от семейството си. Рюя прилича на красив пакет, но и в нейния свят има тъмни нюанси. Затова изпълнението на тази роля за мен е истинско приключение.

Какъв сезон ни очаква? (а, те се готвят за цял сезон )

Бергюзар: Ще има много интрига, любов и обрати в историите на героите.

Саадет: Сложен е много сериозен акцент върху отмъщението, но около него има много хубава любовна история.

Мустафа: Идваме като гости във вашите домове. Ще се радваме, ако ни приемете. Да изпием по един чай.

Видеото - от 03.37 до 11.38

Привет!
Колко много публикувани неща в темата! Истински вестопад!
Варна, благодаря за преводите!
Екипът на A.B.I. е ентусиазиран.
Нашите хора са се клонирали на много фронтове. Как успяват....
Какво щастие да прочетеш думите, написани от Али

Добро утро!

Али с приятелката си Джерен.





Халит в Екатеринбург.

Привет
Благодаря на всички, за всичко споделено!

Много чаровен Халит



Автор на колажа: Саша Сергеева




Али много бързо порасна, вече и сериозна връзка има

Епизод 20
Резюме

Предложението на Сарухан за брак изправя Лейла пред едно от най-трудните решения в живота ѝ. За да продължи операцията, Лейла разработва нов и опасен план: от една страна, тя е принудена да се сближи със Сарухан, а от друга — да крие чувствата си към Доган.

Доган обаче забелязва несъответствия в разказите на Лейла и започва да подозира, че зад всичко това се крие друга истина. Действията на Доган срещу Сарухан на пристанището водят до сериозна криза, а ключът към разрешаването ѝ неочаквано се оказва в ръцете на Синан.

Междувременно Доган най-накрая попада на следите на Мелек, която далеч от всички се опитва да започне нов живот под името „Мира“, и тайно предприема стъпки, за да защити сестра си. Опасният план на Сарухан срещу Синан принуждава Доган отново да излезе от сянката, а загадъчните послания, появили се на пристанището, се превръщат за Сарухан в предвестник на началото на много по-мащабна война.

Решението, което Лейла ще вземе, напълно ще наруши установеното равновесие в отношенията ѝ с Доган.