НОВО: Дигитални асистентиВиж

Laredoute.fr. Обсъждане. Всичко за поръчката - 32

  • 58 606
  • 1 176
# 450 17 окт. 2007, 10:51 ч.
Цитат на: gertrudka в ср, 17 окт 2007, 10:23
Цитат на: Mamica в ср, 17 окт 2007, 08:29
Цитат на: ДейзиГ в вт, 16 окт 2007, 22:24
Можете ли да ми помогнете за превода на това писмо?

Chere Madame,
Je vous ecris au sujet de vos commandes passees par internet le 24 Septembre.
Les commandes destinees a l'entranger doivent etre reglees.
Je dois donc les annuler.
Je vois remercie de votre comprehension et vous prie de recevoi, chere Madame, mes meilleures salutations.

Тази дума ме смущава. Май казват да си заредиш кошницата на ново и да поръчваш.
Ама напиши им къде е проблема, за да знаеш какво да поръчаш?
И все пак сама си знаеш поръчката. Какво имаше там? кажи за да знаем какво да НЕ поръчваме?

Не казват да се зареди кошницата наново. Казват "...и ви молим да приемете, уважаема госпожо, моите най-добри пожелания."

Имам две поръчки от тази дта - сутринта и следобеда и двете са под 10 евро и затова мисля че е проблема.
Ако има и друг с подобно писмо /на хартия по пощата/ ме интересува как да им отговоря пак ли с писмо или по мейла?
Виж целия пост
# 451 17 окт. 2007, 10:52 ч.
Аз съм в шах. Чета това: http://media.laredoute.fr/images/odr/Bulletin_20euros.pdf и не знам. От една страна - с дозиращи пакетчета (а?), от друга - на тях пише на чист френски 'кафе еспресо'.
Виж целия пост
# 452 17 окт. 2007, 10:58 ч.
Получих си Graco-то, но не съм много доволна.Някак си ми изглеждаха по-големи дори и на снимките които бяха показани тук Tired.Дано поне на детенцето за което е, да му се хареса Praynig

И сега да питам - Към Graco-то имам поръчана още една играчка, но я нямаше newsm78, че даже уж и подарък палитрата с гримове.Какво означава това?
Чела бях тук някъде, че разделяли поръчки когато има Graco - това означава ли, ще сега ще имам друга пратка?

Ще ме разорят тези пощаджии.В понеделник една поръчка - оп, хайде давай 9лв за доставка, сега днес друга поръчка, хайде пак 9лв., а даже дори не е цялата  ooooh!
А и още една чакам от 9.10 Crazy
Виж целия пост
# 453 17 окт. 2007, 11:00 ч.
Цитат на: Мис Бу в ср, 17 окт 2007, 10:52
Аз съм в шах. Чета това: http://media.laredoute.fr/images/odr/Bulletin_20euros.pdf и не знам. От една страна - с дозиращи пакетчета (а?), от друга - на тях пише на чист френски 'кафе еспресо'.

Ето ти едно досадно пълно представяне на този ексцентричен вид кафемашина на по-разбираем нам език!  Wink
http://www1.epinions.com/content_147272208004
Виж целия пост
# 454 17 окт. 2007, 11:00 ч.
Почвате да ме притеснявате. Аз чакам от 08.10. А вие вече от 9.10. Дали всички с поръчки от 8.10 са ги получили?
Виж целия пост
# 455 17 окт. 2007, 11:02 ч.
 
Цитат на: Мис Бу в ср, 17 окт 2007, 10:52
Аз съм в шах. Чета това: http://media.laredoute.fr/images/odr/Bulletin_20euros.pdf и не знам. От една страна - с дозиращи пакетчета (а?), от друга - на тях пише на чист френски 'кафе еспресо'.
Явно не си виждала дозиращи пакетчета за експресо и за това се чудиш. В индивидуални пакетчета като 3 в 1, но по-квадратни - вътре кафето е в нещо като капсула от марля или по-скоро някаква хартия. Слага се в дозатора така направо. Стават за всяка кафе машина.
Виж целия пост
# 456 17 окт. 2007, 11:04 ч.
Mamica, благодаря!  bouquet
Пуснах го първо през преводача естествено и си преведох, че няма проблеми, но слад като не получих извадка на поръчката започнах леееко да се притеснявам. Все пак устисках 4 дена да не ви питам Simple Smile
Виж целия пост
# 457 17 окт. 2007, 11:06 ч.
Цитат на: KSI в ср, 17 окт 2007, 10:35
И аз моля за помощ с превод:
Bonjour MME Cekova KRASIMIRA,

Nous vous remercions pour votre commande passйe sur laredoute.fr le 13/10/2007.
Celle-ci est actuellement en cours de traitement dans nos services. Nous vous contacterons prochainement pour vous confirmer le mode de livraison choisi ainsi que l'attribution de vos avantages.

Приета ли ми е поръчката или не? ooooh!
Благодарят ти за поръчката от 13/10/2007 и скоро ще се свържат с теб, за да потвърдиш начина на доставка, както и ...... newsm78 тук не съм сигурна Embarassed, но става въпрос за някаква "облага" за теб.
Виж целия пост
# 458 17 окт. 2007, 11:06 ч.
Цитат на: Спаска в ср, 17 окт 2007, 11:00
Ето ти едно досадно пълно представяне на този ексцентричен вид кафемашина на по-разбираем нам език!  Wink
http://www1.epinions.com/content_147272208004
Ъм, благодаря, но какви са тези coffee pads? Искат да кажат филтри за кафе ли? Ако ги има, и ако работи само с филтри, не е моята машина, колкото и да ме блазни дизайна...

Цитат на: smiling в ср, 17 окт 2007, 11:02
Явно не си виждала дозиращи пакетчета за експресо и за това се чудиш. В индивидуални пакетчета като 3 в 1, но по-квадратни - вътре кафето е в нещо като капсула от марля или по-скоро някаква хартия. Слага се в дозатора така направо. Стават за всяка кафе машина.
Не съм виждала, нивгаж  Rolling Eyes А който няма такива пакетчета, как пие кафе?
Виж целия пост
# 459 17 окт. 2007, 11:07 ч.
Цитат на: s_sunny в ср, 17 окт 2007, 10:58
Получих си Graco-то, но не съм много доволна.Някак си ми изглеждаха по-големи дори и на снимките които бяха показани тук Tired.Дано поне на детенцето за което е, да му се хареса Praynig

И сега да питам - Към Graco-то имам поръчана още една играчка, но я нямаше newsm78, че даже уж и подарък палитрата с гримове.Какво означава това?
Чела бях тук някъде, че разделяли поръчки когато има Graco - това означава ли, ще сега ще имам друга пратка?

Ще ме разорят тези пощаджии.В понеделник една поръчка - оп, хайде давай 9лв за доставка, сега днес друга поръчка, хайде пак 9лв., а даже дори не е цялата  ooooh!
А и още една чакам от 9.10 Crazy



аз никога не съм си поръчвала доставка - а е много удобно спрямо моето работно време и това на митницата Thinking
да попитам в какви часове доставят и дали доставят и в събота?
Виж целия пост
# 460 17 окт. 2007, 11:07 ч.
Цитат на: Мис Бу в ср, 17 окт 2007, 10:44
Друзя, памагите!
Тази кафе машина http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=6462294& … ue&ksource=-1
Шварц или еспресо е? Това 1,5 бара ме смущава лекинко...
И никакъв код не ми намаля от цената й Sad най-много безплатна доставка, ух.

Бу, това са машини, които работят само с готови пресовани пакетчета с кафе. Пила съм такова, не е лошо; трудно ще се снабдяваш с покетчетата после - трябва пак от ЛаРедута. Може в Пловдив и да има някъде, знам ли?! newsm78

Аз имам друга питанка по отношение на кафемашините и изобщо на електроуредите. Дали няма да са с френски щепсели - май имаше някакъва разлика, бяха с три щифтчета или нещо подобно...
Виж целия пост
# 461 17 окт. 2007, 11:09 ч.


Цитат на: smiling в ср, 17 окт 2007, 11:02
Явно не си виждала дозиращи пакетчета за експресо и за това се чудиш. В индивидуални пакетчета като 3 в 1, но по-квадратни - вътре кафето е в нещо като капсула от марля или по-скоро някаква хартия. Слага се в дозатора така направо. Стават за всяка кафе машина.
Не съм виждала, нивгаж  Rolling Eyes А който няма такива пакетчета, как пие кафе?
[/quote]

пие чай Crazy
Виж целия пост
# 462 17 окт. 2007, 11:09 ч.
Цитат на: mam4e79 в ср, 17 окт 2007, 10:01
Цитат на: galq4 в ср, 17 окт 2007, 08:25
Цитат на: mam4e79 в вт, 16 окт 2007, 22:50
Някой да е поръчвал тези мъжки блузи да ми каже дали си отговарят на номера http://www.laredoute.fr/vente-t-shirt-ras-de-cou-manches-longues … e&pagesize=16
Според мен един номер по-малък поръчай.на мъжа ми му взех 2ХЛ,а обикновено е 3ХЛ
Ако имаш възможност би ли ми дала размерите на 2хл  bouquetХубава ли е материята?

Материята е много финно трико. Седи малко смешно с тия маншети долу и на ръкавите... малко като тия долните мъжки блузи от соц времето. Добре, че на моя L  му беше голяма, че ги махнах. Според мен си отговарят на номерата.

Цитат на: skrita в ср, 17 окт 2007, 10:13
Цитат на: Mikkey®™ в ср, 17 окт 2007, 09:36


Да питам някой от 09.10 или 10.10 да е получил колетче?

аз от 8-ми чакам ти за 10-ти питаш Twisted Evil

Ми едната пухенка дето съм поръчала трябва да заминава за Испания Sad Иначе аз не бързам.
Виж целия пост
# 463 17 окт. 2007, 11:10 ч.
Цитат на: chockolina в ср, 17 окт 2007, 11:07
Аз имам друга питанка по отношение на кафемашините и изобщо на електроуредите. Дали няма да са с френски щепсели - май имаше някакъва разлика, бяха с три щифтчета или нещо подобно...
Адаптери се продават в ел.магазините, това не е беда. Да не говорим, че всеки по-сръчен мъж ще резне главата на щепсела и ще сложи нова за около 10 минути. Важното е ел. мрежата да е с еднакво напрежение (а не както у щатско, примерно).
Виж целия пост
# 464 17 окт. 2007, 11:15 ч.
Кажете ми моля ви колко тежи колета с Гракото 4200 ли, че да знам кой колет да очаквам първо.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало