Laredoute.fr - Всичко за поръчката! - 68 - 3 седмици до голямото намаление!

  • 57 854
  • 1 093
# 135
Здравейте,
за първи път ще си поръчвам нещо от Laredoute и си набелязах няколко нещица. Моля за отзиви ако някоя от вас си е взимала нещо от тях:
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=4279824& … ue&ksource=-1
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=5455863& … ue&ksource=-1
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=5454832& … ue&ksource=-1
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=9360859& … ue&ksource=-1
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=5170370& … ue&ksource=-1
Мерките ми са 78/66/86.
Благодаря предварително!
Виж целия пост
# 136
Здравейте,
за първи път ще си поръчвам нещо от Laredoute и си набелязах няколко нещица. Моля за отзиви ако някоя от вас си е взимала нещо от тях:
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=5454832& … ue&ksource=-1
http://www.laredoute.fr/vente-default.aspx?presCode=9360859& … ue&ksource=-1

Мерките ми са 78/66/86.
Благодаря предварително!

Първото го взех за колежка и е много доволна, а второто е форумската пухенка и май всички са доволни от нея
Виж целия пост
# 137
Vous vous inquiйtez de ne pas avoir reзu votre commande.

Je vous prйsente mes excuses pour cette attente.

Votre colis a йtй expйdiй.

Il vous parviendra sous quelques jours а votre domicile.
Si votre colis est mentionnй "en prйparation" dans votre suivi de commande,
merci de ne pas en tenir compte.

Je reste а votre disposition.
        
     Cordialement.
Christophe,
Relation Client du site www.laredoute.fr
   
Your parcel has been shipped on May 10th through parcel n° 130 6913669.


Преводът на вашата заявка е:

Вашият колет е бил експедиран на 10-и май чрез дял "n 130 6913669".
--------------------------------------------------------------------------------

Преводът на вашата заявка е:

Вие Вие казвате inquiйtez Вашата заявка няма reзu.

Аз Вие Prйsente Моите извинения за тази перспектива.

Вашият пакет има йtй expйdiй.

Той ви ще завърши в няколко дена а вашето жилище.

Ако вашият пакет е mentionnй "в prйparation "на вашия осъществен за заповед ,
благодаря
от ненямане във връзка с това на сметка.

Аз живея А Вашето разположение

 Това успях с преводачът на 1ва страница.  Hug

 
Виж целия пост
# 138
Здравейте, момичета,
простете за въпроса, но не открих в архива нищо по моето питане-

Пуснах поръчка преди дни, кошницата ми се изпразни,  след два дни получих потвърдителен мейл (първият от както поръчвам, а имам вече десетина поръчки).  Но в "суив де команд" поръчката ми я няма.  Нито пък в "мез рембурсман". Нищо. Нихц. Ничего. Парите в картата  са блокирани. Обаче тая пуста поръчка я няма.  И сега не знам, приели ли са я, не са ли.  Едно-единствено изречение в суиви ми дава надежди, но преводача превежда някакво безумие :
Nous avons bien reçu votre commande du 17/06/2008. Vos articles commandés apparaîtront bientôt ci-dessous.

Някой с подобен случай?

Казват, че поръчката ти от 17.06.2008 е приета и че поръчаните артикупи ще се появят скоро по-долу(в следващите редове).
В крайна сметка може да си получиш нещата преди да станат "a domicile".  Peace
Виж целия пост
# 139

Точно тези, които имаме, не можах да ги открия, но са подобни на тези. Талията е 21 см. в неразпънато положение  Peace

и към Танчето Wink .....а дали са много изрязани на крачолите?

И според мен са си нормални,но не съм ги видяла как стоят облякани,взела съм ги за приятелка ,като си ги вземе ще питам и ще споделя
Виж целия пост
# 140
Vous vous inquiйtez de ne pas avoir reзu votre commande.

Je vous prйsente mes excuses pour cette attente.

Votre colis a йtй expйdiй.

Il vous parviendra sous quelques jours а votre domicile.
Si votre colis est mentionnй "en prйparation" dans votre suivi de commande,
merci de ne pas en tenir compte.

Je reste а votre disposition.
        
     Cordialement.
Christophe,
Relation Client du site www.laredoute.fr
   
Your parcel has been shipped on May 10th through parcel n° 130 6913669.


Преводът на вашата заявка е:

Вашият колет е бил експедиран на 10-и май чрез дял "n 130 6913669".
--------------------------------------------------------------------------------

Преводът на вашата заявка е:

Вие Вие казвате inquiйtez Вашата заявка няма reзu.

Аз Вие Prйsente Моите извинения за тази перспектива.

Вашият пакет има йtй expйdiй.

Той ви ще завърши в няколко дена а вашето жилище.

Ако вашият пакет е mentionnй "в prйparation "на вашия осъществен за заповед ,
благодаря
от ненямане във връзка с това на сметка.

Аз живея А Вашето разположение

 Това успях с преводачът на 1ва страница.  Hug

 

И аз така го превеждам, но как може за една и съща поръчка да има два различни отговора? Щом е пуснато на 10.05.няма ли да го проследят, защото аз направих пътека до пощата и до митницата и нищо.От там ми казаха, че само от там могат да се проследяват.Моля,ако някой знае какво да направя да ми помогне.От митница казаха, че проследяването е възможно само в рамките на един месец от датата на пускане на поръчката от Франция, а месеца отдавна мина
Виж целия пост
# 141
Ta кога, викате, почват намаленията? Mr. Green
шегичка, да не ме пратите...към 1-та страница


Някой, който ги е получил номер 37 или 38 може ли да измери стелката?  Praynig
38 размер - 24.3 см стелка Peace

Аз все още чакам една смотана поръчка от 21.05, която бях пуснала заради подарък червените сакове с надеждата да дойдат за лагера на щерката или в краен случай за нашето море. Върнахме се и от двете, а саковете ги нЕма.
Виж целия пост
# 142
kaloqnis2007 панталонките отговарят ли си на номера и ако може и размери Embarassed?
Виж целия пост
# 143
Здравейте, момичета,
простете за въпроса, но не открих в архива нищо по моето питане-

Пуснах поръчка преди дни, кошницата ми се изпразни,  след два дни получих потвърдителен мейл (първият от както поръчвам, а имам вече десетина поръчки).  Но в "суив де команд" поръчката ми я няма.  Нито пък в "мез рембурсман". Нищо. Нихц. Ничего. Парите в картата  са блокирани. Обаче тая пуста поръчка я няма.  И сега не знам, приели ли са я, не са ли.  Едно-единствено изречение в суиви ми дава надежди, но преводача превежда някакво безумие :
Nous avons bien reçu votre commande du 17/06/2008. Vos articles commandés apparaîtront bientôt ci-dessous.

Някой с подобен случай?


На мен ми стоя същия надпис около 20-ина дена в суивито за една поръчка, която така и не съм получила, скоро надписът изчезна, от поръчката ни кост, ни вест, НО мейлът, който получих, не беше съвсем потвърдителен, а пишеше, че са ми получили поръчката и че тя се нуждае от допълнителна ръчна обработка. Поръчаните артикули не бяха изброени в мейла. Мисля, че и пари не са ми блокирали, но не съм сигурна- стойността беше малка.  Rolling Eyes След няколко дена им писах да ги питам ще ми регистрират ли поръчката и ми отговориха, че такава поръчка не съществува и че трябва да я повторя.  Peace
Виж целия пост
# 144
Аз я имам розовата, по-къса е от robe-imprimee. Моята е №38
Моля те за размери  Praynig
И да ми кажеш - по тялото ли е? ...че съм малко закръгленка в талията... Embarassed
Виж целия пост
# 145
http://www.laredoute.fr/vente-mini-short-femme-tipster.aspx?prod … e&pagesize=16
Аз тези не ги харесах,взех 34 и ми стоят ужасно широки на крачолите(като пола-панталон),иначе талията ми е ОК,отговарят си номерата!
Виж целия пост
# 146
някакви отзиви за това
http://www.laredoute.fr/vente-col-v-80pourcent-laine-d-agneau-la … e&pagesize=16:
Виж целия пост
# 147
Получих поръчката от 15.06 в Бургас обаче Grinning
 балеринките номер 38, малко са ми тесни, ще видим дали ще се отпуснат. Белият кант е от лачена материя Confused
 тази ризка в черно, прозрачна, интересен модел, леко ластична материя.размер 36
 потника в розово - цвета не е хубав, блед, иначе е интересен модел, произведена в БГ Wink размер 36
 чудесно, размер 162, кенар.
Виж целия пост
# 148
Малко спам: nadiad79, прекрасно детенца, страхотни сини очи.  Crazy
Pepsilight  smile3525
Виж целия пост
# 149
Kaloqnis2007, може ли номер и размери? И ако си се накиприла вечче с тях и снимка?  Wink
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия