duh4enceto 
Еж ги пъ таа
А това даже не знам как точно се пише - сакаче де - като че ли.
Виж целия пост
Еж ги пъ таа А това даже не знам как точно се пише - сакаче де - като че ли.
Диалекти разни...
- Публикувана: 28 юни 2008, 14:55 ч.
- Последно мнение: 18 март 2022, 22:03 ч.
# 1 096
24 май 2014, 09:16 ч.
В северозападния лазда го пишат сакче http://www.severozapad.org/forum/index.php?topic=868.msg335461;t … picseen#msg335461
Виж целия пост
# 1 097
24 май 2014, 09:52 ч.
Мале, Вълчо, зачетох се на тая страница и ревнах, оффф....
Виж целия пост
# 1 098
24 май 2014, 10:11 ч.
Манара е брадва, а на клаповците/домашни чехли/ им викаме също и клЕфаре. 
Виж целия пост
# 1 099
26 май 2014, 11:30 ч.
На царевицата викат гълъбе единствено в моето село бе.
А на царевичака - гълъбушина.
И моя край така казват на царевицата.
Фурна - коптор
брат на съпругата - каинче
цип - фермоар
кърпа за бърсане - пачавричка
сандали - пусталя
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
Виж целия пост
На царевицата викат гълъбе единствено в моето село бе.
А на царевичака - гълъбушина.
Фурна - коптор
брат на съпругата - каинче
цип - фермоар
кърпа за бърсане - пачавричка
сандали - пусталя
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
# 1 100
26 май 2014, 11:38 ч.
На царевицата викат гълъбе единствено в моето село бе.
А на царевичака - гълъбушина.
И моя край така казват на царевицата.
Фурна - коптор
брат на съпругата - каинче
цип - фермоар
кърпа за бърсане - пачавричка
сандали - пусталя
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
Аааа, с тебе май сме от един край!
Само това за сандалите не ми е познато обаче...
Виж целия пост
На царевицата викат гълъбе единствено в моето село бе.
А на царевичака - гълъбушина.
Фурна - коптор
брат на съпругата - каинче
цип - фермоар
кърпа за бърсане - пачавричка
сандали - пусталя
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
Аааа, с тебе май сме от един край!
Само това за сандалите не ми е познато обаче...
# 1 102
26 май 2014, 12:10 ч.
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
По нашия край такъв човек е писюрин. Постоянно е писюрест, не можеш да го видиш чист.
В северозападния диалект ме изненада една дума нагод. От нагоден, в смисъл приспособен, направен както трябва, да ти е удобно. Нагод - приспособление.
А също и да онодиш една работа, да преонодиш една снимака още на компа. А също и да онодиш некоя сгодна невестица.
Виж целия пост
човек, които бързо си изцапва дрехите - палачор
В северозападния диалект ме изненада една дума нагод. От нагоден, в смисъл приспособен, направен както трябва, да ти е удобно. Нагод - приспособление.
А също и да онодиш една работа, да преонодиш една снимака още на компа. А също и да онодиш некоя сгодна невестица.
# 1 103
26 май 2014, 12:21 ч.
друга интересна дума е конго(у)анец - пришелец; човек, който не е местен
гевезя се - глезя се
пешлеме - младо момче, което се мисли за нещо много, а всъщносте кръгла нула
Виж целия пост
гевезя се - глезя се
пешлеме - младо момче, което се мисли за нещо много, а всъщносте кръгла нула
# 1 104
26 май 2014, 13:01 ч.
Да, имам роднина от там, сетих се веднага, че за там става въпрос! Повечето и при нас се ползват (наблизо съвсем), но не всички, гълъби напр. не, фермоар също не, но ги зная! Но за сандалите не бях чувала! 
Виж целия пост
# 1 105
26 май 2014, 13:31 ч.
Е, засилено румънско влияние, де
Фермоар май по-скоро е равно на закопчалка, а ето и коптор
А ето и една перна
Виж целия пост
Фермоар май по-скоро е равно на закопчалка, а ето и коптор
А ето и една перна
# 1 106
26 май 2014, 13:34 ч.
фермоар може да идва от френски; ферме - затвярям и в бг съответно от румъния.
Виж целия пост
фермоар може да идва от френски; ферме - затвярям и в бг съответно от румъния.
# 1 107
26 май 2014, 13:40 ч.
кюрпе = младо момиче, девойка
потурчвам нещо = загубвам нещо, не знам къде съм го сложила
вредна булка = оправна, работлива, сръчна жена
Виж целия пост
потурчвам нещо = загубвам нещо, не знам къде съм го сложила
вредна булка = оправна, работлива, сръчна жена
# 1 108
26 май 2014, 13:45 ч.
То аз съм се заблудила при изписването в търсачката, заради френския си
има си и фермоар
Виж целия пост
има си и фермоар
# 1 109
27 май 2014, 18:41 ч.
пациги----външни чехли
плакета---баница
маратури--туршия
праснец---содена питка
пунга--найлонова торбичка
Виж целия пост
плакета---баница
маратури--туршия
праснец---содена питка
пунга--найлонова торбичка
Препоръчани теми