Диалекти разни...

  • 203 075
  • 1 196
# 30
Майка ми в Бургас: - Имате ли принцеси?
                                - Не, само странджанки.
                                - А, добре, тогава не искам нищо.  hahaha

Все пак между принцеси и странджанки има разлика.  chef

Но не всеки я прави в "Бърза закуска" ... За мен си е странджанка независимо дали има кашкавал или не... Mr. Green
Виж целия пост
# 31
*Poli* , аз знам че странджанката се прави без кашкавал,ама и на скара (оххх огладнях),пък принцесата е пекана (във фурната си ги правя). Crazy
Виж целия пост
# 32
На торбичка-сакче  Laughing
Виж целия пост
# 33
От съквартирантката ми старозагорка знам следните :
натурии-разхвърляни, натрупани неща
плаке-правоъгълна тава
ходиш по мен-ходиш след мен
ще мина да те забера- ще мина да те взема
От варненско
копанче-бутче на птица
От кюстендилско
лезгир-права лопата
мачка- котка
Виж целия пост
# 34
Имах колежка от Бяла, Русенско, която казваше на найлоновата торбичка 'пласичка' Simple Smile
Виж целия пост
# 35
салата "Снежанка" в Бургас е Странженска
Това не е вярно.
Обаче имаме "странджанка" - филия с кайма и лютеница по желание.
Виж целия пост
# 36
салата "Снежанка" в Бургас е Странженска
Това не е вярно.
Обаче имаме "странджанка" - филия с кайма и лютеница по желание.


Това вече се изясни по-рано...
Цитат
Снежанката  smile3555 вярно, че  в Бургас беше Тракйска бе
Виж целия пост
# 37
OK, вземам си бележка. Peace
Виж целия пост
# 38
Стирка - парцал за под.
Искаш ли да си кусаш? - Искаш ли да опиташ (от храната)?
Цъкни лампата - светни лампата.

от бургаско
Виж целия пост
# 39
:

плаке-правоъгълна тава
ходиш по мен-ходиш след мен
ще мина да те забера- ще мина да те взема


И аз съм от Ст.Загора,но определено тези ги чувам за пръв път.
Виж целия пост
# 40
Във Варна на цацата казват  трицона, а не си спомням къде казваха на мекиците  тиганици
Виж целия пост
# 41
а не си спомням къде казваха на мекиците  тиганици
И аз съм чувала за тиганици, дори съм яла, но са различни от мекиците.
Виж целия пост
# 42

Бутер в Русе викат на чистото масло, но това не е диалект, а чуждица.
На немски, най-вероятно чисто масло е внасяно от Австрия, а по късно у нас
за различаване от другите мазнини са го кръстили чисто масло.
Бурнуз на халата за баня викат и в айтоско.
Виж целия пост
# 43
Любеници-дини
хайвана-горкия(една от любимите ми)
Умрей за глаки-Умрях от глад
Виж целия пост
# 44
а не си спомням къде казваха на мекиците  тиганици
И аз съм чувала за тиганици, дори съм яла, но са различни от мекиците.
Запали ми интереса с тиганиците!
Изпрати ми рецептата на ЛС ако я имаш
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия