Диалекти разни...

  • 222 342
  • 1 196
# 975
И в Централна България им казваме дуди. Сега се сещам за пластакия - възглавница.

пластакия  Laughing Laughing Laughing Жестоко!

Аз съм го чувала такава дума за жена. Дърта пластакия!

 Joy Joy Joy Joy Жестоко!!!


Сега свекърва ми ми обясни, че пластакия била мърлява жена, нечистоплътна и раздърпана.

 Laughing
Виж целия пост
# 976
Също се сетих, че в Добричко кават на плъховете паткан и на белките дето им влизат в кокошарниците - йоркепе. Също има поверие, че не трябва да гониш йоркепето от къщата си, защото ще се ядоса и ще ти наплюе къщата и тогава нещо лошо ще ти се случи.
Виж целия пост
# 977
Паткан е и варненско. Само че не замества плъха. Плъхът си е едно, патканът е огромен плъх.  Mr. Green
Виж целия пост
# 978
Хааха, от добричлии съм чувала - палачорка = мърла, мръхла, повлекана  Joy
Виж целия пост
# 979
Да си къцаме  easter  /чукаме/ великденските яйца  .

Правилното е "да се клЪцаме" - да се чукаме с яйца на Великден.  Peace
"Къцам" се използва за ловене на риба в нашия край, Северозападна България.

Да си къцаме  easter  /чукаме/ великденските яйца  казват в Банско.
За Северозападна България може да е друго. Клъцам там не съм чула.
И не казвайте кое е правилно и кое не е. В диалектите няма правилни и неправилни неща! В един край се казва по един начин, а в друг - по друг начин.

Ами да беше уточнила за кой регион говориш, нямаше да те поправям.  Wink
Виж целия пост
# 980
Аз съм чувала също от варненец, че нещо е палачорско направено, сиреч мърляво.  Grinning Grinning
Виж целия пост
# 981
А по хасковско им казват паласпури Laughing
Виж целия пост
# 982
Аз пък в Ямбол съм чувала да казват него път и нея стена и  разни такива и много се смея, малко като чужденци го карат  Grinning.Прочетох за къцкам или там как беше и се сетих, че отново в Ямбол на яйцето победител, му викат борак.
Виж целия пост
# 983
Абе пликче си е гащи и толкова  Laughing

Така си е  Laughing

 евриала, така е за "борак"-а Simple Smile нещо като борец.
Виж целия пост
# 984
Цитат
Стъкланки - очила.
rotfImbo

джи-джи па-па  --пържени филийки пак Шуменско
дънкито /Бургас/ -дънково яке , а в Шумен е дънчено
салата "Снежанка" в Бургас е Странженска
патладжан в Сф. е син домат
бански -плувки 
оливие -олио, тенджура -тенджера в Свиленград
мамул -царевица /Шн/
гюзум-на джоджен /Варна/

юзън е другото име на джоджена
Виж целия пост
# 985
Сега ме подсетихте, в Шуменско на патладжана му казват 'морено'.

Имах една колежка от русенска Бяла в студентските си години, която на найлоновата торбичка казваше 'пласичка'.
Виж целия пост
# 986
Патладжанът в Северозападна България е известен като син домат.  Grinning
Виж целия пост
# 987
дънкито /Бургас/ -дънково яке
салата "Снежанка" в Бургас е Странженска

дънкито- ед.ч. за дънки
дънково яке- сафари(отдавна не се използва)
салата "Снежанка"- млечна салата
плаке- правоъгълна тава
принцеса- филия с яйца и сирене
странджанка- филия с кайма
Виж целия пост
# 988
караванка-правоъгълна тава
снеми го--направи снимка
четник--нещо като органайзер за стена(от плат се шие)
Виж целия пост
# 989
Абе пликче си е гащи и толкова  Laughing

Така си е  Laughing

 евриала, така е за "борак"-а Simple Smile нещо като борец.

И аз съм го чувала! Simple Smile
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия