Диалекти разни...

  • 222 332
  • 1 196
# 1 005
А това, че в Бургас няма джобове?  Crazy Веднъж бяхме много изгладнели, намерихме една будка, където правеха дюнери и питахме за джобове. Изгледаха ни  Shocked и ни изгониха с думите да не ги занимаваме с глупости. То не само, че не знаят какво е, ами и въобще не правят такива, било то под друго название.  Laughing
В Бургас има джобове от много време. Много често хората, които работят в града/в случая продавача на дюнери/ не са бургазлии.
Виж целия пост
# 1 006
А това, че в Бургас няма джобове?  Crazy Веднъж бяхме много изгладнели, намерихме една будка, където правеха дюнери и питахме за джобове. Изгледаха ни  Shocked и ни изгониха с думите да не ги занимаваме с глупости. То не само, че не знаят какво е, ами и въобще не правят такива, било то под друго название.  Laughing
В Бургас има джобове от много време. Много често хората, които работят в града/в случая продавача на дюнери/ не са бургазлии.

Ами не знам, ние обиколихме целия център, преди 3 години. Никъде не видяхме джобове.
Виж целия пост
# 1 007
Сетих се за пловдивските мурафети.

Сиджимка - презрамка, хайванче - животинка, айляк - безелник.
Виж целия пост
# 1 008
Сетих се за пловдивските мурафети.

Сиджимка - презрамка, хайванче - животинка, айляк - безелник.

Дрипи= дрехи - първомайско Laughing Joy
Виж целия пост
# 1 009
Кариолка и Кариочка си ги знам аз тез за косата - това диадема като голяма го научих  newsm78

А не е ли "кариока"? Това кариолка с "л" имам чувството, че хората се бъркат с понятието креолка, което е вид раса.

Сетих се за пловдивските мурафети.

Сиджимка - презрамка, хайванче - животинка, айляк - безелник.

Ехеее, колко още има...

Аз и преди съм разказвал, имах много колеги в университета от Бургас, наслушал съм се на лафове: дънкито, подай ми стирката (за мопа) и колко още... вече не ги помня всичките. Но така или иначе бургазлии са много хубави хора, с най-добри чувства съм останал към всеки от Бургас, когото познавам. А разказвал ли съм тук един случай... Това е от репертоара на баща ми. На море са в Бургас и точно до плажа имало някакво кафене, хората се разкарвали с някакви принцеси и баща ми с компанията и те решили да си вземат. Отива един и поръчва принцеси за всички, продавачката му казва "Нямаме". Е как да нямате - тук всички с принцеси се разкарват, ей тоя човек преди мен точно също си купи. И продавачката тогава вече схванала за какво става въпрос: "Ааа, това са странджанки". Mr. Green
Виж целия пост
# 1 010
Странджанки си е запазена марка.  Mr. Green И в действителност най-вкусните съм яла в Бургас, никъде другаде.
Стирката съм го чувала най-често във Варна обаче, не и в Бургас.  Thinking
Виж целия пост
# 1 011
От пловдивските още: лешпер, но не съм забравила какво беше точно.
Виж целия пост
# 1 012
Лешпери има и в североизточна Бг. Подозирам, че е турцизъм.
Виж целия пост
# 1 013
Няколко силистренски:
коптор---фурна
фараж--лопатка
кратичка--правоъгълна тава
долмичка--тиквичка
сачка--мекица
курка--пуйка
бицмана--нещо като реване
Виж целия пост
# 1 014
А тая фаражка/фарашка я подозирам че идва от преселниците от Румъния, защото и баба ми я използваше. Както и:
перна - възглавница
петрунка - магданоз
фъркулица - вилица
Там из района (североизточна Бг) навремето си използваха и думички като сая, соба, одая, чунким, белким, санким.
А наскоро открих, че и "джамакен" е регионално понятие  Mr. Green Официално означава Витрина на магазин; Съблекалня в турска баня . Тук означава остъклено предверие.
Виж целия пост
# 1 015
ФарАж и при нас се използва за лопатка за боклук, в Северозападна България.
Виж целия пост
# 1 016
барабонки:


Цитат
Барабонка в някои области на България се нарича плодът на копривката (Celtis).
Цитат
Докато плодовете са още зелени, момчетата от времето преди компютрите се целеха с тях, като ги зареждаха в дълга цев.

Като узреят, са черно-синкави на цвят.
Цитат
Плодовете му узряват към края на септември и се ядат.
На вкус са сладки, вътре имат костилка.
Виж целия пост
# 1 017
барабонки:


Цитат
Барабонка в някои области на България се нарича плодът на копривката (Celtis).
Цитат
Докато плодовете са още зелени, момчетата от времето преди компютрите се целеха с тях, като ги зареждаха в дълга цев.

Като узреят, са черно-синкави на цвят.
Цитат
Плодовете му узряват към края на септември и се ядат.
На вкус са сладки, вътре имат костилка.

Това са джидифки Joy.
И не е вярно,че в Бургас няма "Джоб".

Много ми е интересно при това руско нашествие тук,дали няма да ги прекръстят?
Виж целия пост
# 1 018

И не е вярно,че в Бургас няма "Джоб".

Много ми е интересно при това руско нашествие тук,дали няма да ги прекръстят?

 Joy
Абе, във Варна още не са, пък нашествието си е сериозно отдавна
 Joy
Виж целия пост
# 1 019
Странджанки си е запазена марка.  Mr. Green И в действителност най-вкусните съм яла в Бургас, никъде другаде.
Стирката съм го чувала най-често във Варна обаче, не и в Бургас.  Thinking

Аз пък стирка, го знам от приятеля ми -бургазлия! А за Странджанките докато разбера какво са...  Embarassed
Там винаги ми е интересно, вместо 20 - те лева, двайсетято лева, десетято лева...  Laughing

Мойто село е Врачанско, но повече неща май вече ги има в темата...
перашки - яйца
кръжа - кир
бръже - бързо
върлина - простор
вепар  newsm78 - прасе
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия