НОВО: Дигитални асистентиВиж

Диалекти разни...

  • 222 331
  • 1 196
# 1 050 19 май 2014, 09:14 ч.
Забоядисано е когато в бяло пране, примерно, сложиш червена дреха и прането става розово, т.е.има някакъв цвят/отенък.
А засечено е когато прането има сиво-жълт отенък при смесването на много различни цветове, т.е. няма конкретен отенък , а е просто "засечено"/загубило част от първоначалния си цвят/
Вчера на село използвах една дума, която не знам дали е диалект - съдинка. Това е наименование на всяка купичка, тавичка, чинийка, абе нещо в което да се сложи др.нещо
Виж целия пост
# 1 051 19 май 2014, 09:33 ч.
Цитат на: mpetkova в пн, 19 май 2014, 09:14
Забоядисано е когато в бяло пране, примерно, сложиш червена дреха и прането става розово, т.е.има някакъв цвят/отенък.

"Боядисано" е при нас, без за-.  Simple Smile
Виж целия пост
# 1 052 19 май 2014, 16:35 ч.
Цитат на: Как` Сийка в сб, 17 май 2014, 09:33
Явно е стара форма някаква. Чувала съм, а и все още се използват някои от тези думи:
.... бургазлия ...
А как изобщо по друг начин може да се каже?

Виж целия пост
# 1 053 19 май 2014, 16:42 ч.
Цитат на: mpetkova в пн, 19 май 2014, 09:14

Вчера на село използвах една дума, която не знам дали е диалект - съдинка.
Да, и при нас се използва съдина, съдинка.
Виж целия пост
# 1 054 19 май 2014, 17:45 ч.
Цитат на: Marid в пн, 19 май 2014, 16:35
Цитат на: Как` Сийка в сб, 17 май 2014, 09:33
Явно е стара форма някаква. Чувала съм, а и все още се използват някои от тези думи:
.... бургазлия ...
А как изобщо по друг начин може да се каже?

Жител на град Бургас.  Flutter

Според варненци може би трябва да е бургасенец? Или бургасец? Laughing
Виж целия пост
# 1 055 19 май 2014, 19:27 ч.

Мускуряв, мускурив.
Виж целия пост
# 1 056 19 май 2014, 22:26 ч.
Цитат на: Как` Сийка в пн, 19 май 2014, 17:45
Цитат на: Marid в пн, 19 май 2014, 16:35
Цитат на: Как` Сийка в сб, 17 май 2014, 09:33
Явно е стара форма някаква. Чувала съм, а и все още се използват някои от тези думи:
.... бургазлия ...
А как изобщо по друг начин може да се каже?

Жител на град Бургас.  Flutter

Според варненци може би трябва да е бургасенец? Или бургасец? Laughing

Като се замисля, май само градовете които завършват на гласна буква използват "-нец", или поне тези които аз се сещам...  Wink
Виж целия пост
# 1 057 19 май 2014, 23:00 ч.
Цитат на: Как` Сийка в пн, 19 май 2014, 17:45
Цитат на: Marid в пн, 19 май 2014, 16:35
Цитат на: Как` Сийка в сб, 17 май 2014, 09:33
Явно е стара форма някаква. Чувала съм, а и все още се използват някои от тези думи:
.... бургазлия ...
А как изобщо по друг начин може да се каже?

Жител на град Бургас.  Flutter

Според варненци може би трябва да е бургасенец? Или бургасец? Laughing

Надявам се се шегуваш!  Joy
Виж целия пост
# 1 058 20 май 2014, 00:13 ч.
Покрай тази тема за пореден път се убедих колко богат лексикално и в същото време колко труден е българският език... Ум да ти зайде направо. Wink

Цитат на: Pipi_ в сб, 17 май 2014, 10:28
И аз съм от същия край  Laughing само че не съм чувала вепар за прасе, а шипАр.

Аз пък за прасе съм чувал шОпар. 33uu

Цитат на: elchyyy в сб, 17 май 2014, 17:16
калеко - свако или вуйчо

Аз на мъжа на леля ми винаги съм му казвал "калеко". Просто така знам, че се казва.
Но доколкото знам, без въобще да претендирам, че е така, мисля, че има някакви разновидности. Да речем, както е в моя случай, майка ми има сестра и нейният съпруг ми е "калеко". Ако майка ми имаше брат, той щеше да ми се пада "вуйчо". А ако баща ми имаше брат, тогава той ми е "чичо". Не знам, който е по-запознат да каже, но аз така съм чувал, че има някакви тънки нюанси в тези роднински връзки. Между другото за подобен тип роднинска връзка съм чувал и разни от сорта на "свако", "лелинчо" и т.н. Simple Smile
Виж целия пост
# 1 059 20 май 2014, 01:09 ч.
Мдам, аз си имам свако (мъж на леля ми) и чинка (жена на чичо ми). Само вуйчо и вуйна си нямам  Laughing
Виж целия пост
# 1 060 20 май 2014, 08:17 ч.
Много детайлно обясняват точната роднинска връзка тези названия.
Калеко - мъж на сетра/братовчедка на майката или бащата. Среща се и като свако или лелинчо.
Чинка/чана - жена на брат/братовчед на бащата. Може да бъде и стринка.
Вуйчо и жена му вуйна - брат/братовчед на майката.  Вуйната може да е и учинайка.
Освен това има разни обръщения към по-голям или по-малък брат на мъжа или към сестра.
Изобщо като са кажели драгинко ..... (много любима моя дума) се е знаело точно за кой от родата става дума.
Виж целия пост
# 1 061 20 май 2014, 08:56 ч.
Моята чинка, жена на по-големия брат на баща ми, му казваше драгинко. Само нея съм чувала да използва тази дума.
Pesheck  стана ми толкова  мило  Hug
А в Пловдивско казват  и кукучка вместо костилка. Чувала съм да казват и клостилка ( това в Софийско  Simple Smile )

Виж целия пост
# 1 062 20 май 2014, 09:00 ч.
В Източна България има и кокичка (костилка), с ударението на И Simple Smile
Виж целия пост
# 1 063 20 май 2014, 10:33 ч.
А по-на запад казваме костичка, пак с ударение на и.
Виж целия пост
# 1 064 20 май 2014, 12:45 ч.
Цитат на: alvera в вт, 20 май 2014, 08:56
Моята чинка, жена на по-големия брат на баща ми, му казваше драгинко. Само нея съм чувала да използва тази дума.
В ямболския край съм я чувала преди години. Обръщение към девер Simple Smile
Към жена на брат обръщението беше "Буля".
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало