А аз днес много се изложих. Добре, че само пред него. Има един вуйчо, който има голямо семейство, понякога се съобразяваме с тях ... та този вуйчо го пита кога ще дойда, и аз питам, кой вуйчо каза, еди кой си ли.... и му казвам името. И нареждам и имената на вуйчовци, братовчеди, деца, ... голяма радост, че ги знам. И учех днес как се казва на "баба " на марокански, че все забравям.... та казвам аз на марокански, че искам да видя цялото семейство. И следващата фраза, която изтърсвам, че искам да видя конника гол. Обаче така се замотах и вдъхнових, че излезе, че искам да видя семейството голо. И той.... мълчи и пита "защо?". И после казва "Това не е прилично!" И чак ПОСЛЕ аз му казах на френски какво съм искала да кажа, той се смя. Сигурно дълго ще го помни това.
Кате, много съм се смяла с твоя пост
Ти как учиш марокански?И аз имам няколко подобни на твоята случки, напр. бях с араби и евреи и имахме за задача да мислим знаме, което да обединява двата народа и аз решавам да предложа символ със значение и за двата, и какво казвам ец зайн вместо ец зайт - всъщност имах предвид маслиново дърво, а казах дърво ... мъжки полов орган... Изплъзна ми се, явно от вълнението в онзи момент, но също си беше голяма излагация, само че беше шумно и не всички ме чуха
Но ти съвсем си ги шашнала твоя конник
Ама и той ти се е вързал 
"Това не е прилично!" 
ец зайн ! 
момъкът няма против да ме учи, но май му е по-лесно ту на френски, ту на английски и така до никъде не стигаме.
Кате, интересно е защо така конникът не се отпуска да ти се посмеее, да не те обиди или не е сигурен кога казваш нещо по погрешка, и кога - със сериозни намерения? Нищо, ти разказвай, ние се смеем от сърце 
Теб, предполагам, те учат на берберски или съм в грешка? 
