Арабски език-за начинаещи

Публикувана: 3 фев. 2009, 22:39 ч.
Последно мнение: 1 фев. 2015, 11:02 ч.

143 679
760

Шарена

# 345 29 апр. 2009, 21:59 ч.

أنتِ لستِ طبيبةً
هذا اللرجل ليسَ غنياً
ما نام الكلب على الأرضية
ما إشترَت أختي خضرواتاً من المحلِّ
هي لمْ ترسُمْ اللوحةَ الجميلةَ
الطفل لمْ يرمْ اللعباً على السرير
أنا لمْ أقرْ الجريدةَ اليوم
أنا لا أذهبُ إلى الجامعة
رجلكِ لا يمعلُ في المكتبة
أنا لنْ أشربَ هذا الأصيراً
هو لنْ يرقصَ الباليهه

Ти не си лекарка.
Този мъж не е богат.
Ку4ето не спа на земята.
Сестра ми не купи зелен4уци от магазина.
Тя не е нарисувала красивата картина.
Детето не е хвърлило игра4ките на земята.
Не 4етох вестника днес.
Аз не отивам в универистета.
Мъжът ти не работи в библиотеката.
Няма да пия този сок.
Той няма да танцува балет.

Виж целия пост

D

# 346 29 апр. 2009, 22:11 ч.

هذا اللرجل ليسَ غنياً هذا الرجل ليسَ غنياً

الطفل لمْ يرمْ اللعباً على السرير الطفل لمْ يرمْ اللعب على السرير

رجلكِ لا يمعلُ في المكتبة زوجكِ لا يعملُ في المكتبة

هو لنْ يرقصَ الباليهه هو لنْ يرقصَ الباليه

أنا لنْ أشربَ هذا الأصيراً أنا لنْ أشربَ هذا العصير

Виж целия пост

Шарена

# 347 30 апр. 2009, 09:39 ч.

أنا لنْ أنتظرَ أمَكَ في محطة القطارات
أنا لنْ ألبسَ هذا القميص
أنتَ لا تقلْ السمك الذي هو في صحن
ما البيت كبيراً
لا مشمش في الكعكة
هل أنتِ ما ركبتِ الحافلة؟
لماذا أنتِ لمْ تستاجري سيامرةً

Няма да 4акам майка ти на гарата.
Няма да облека тази риза.
Не пържиш рибата която е в 4инията.
Къщата не е голяма.
Няма кайсии в тортата.
Не си ли се возила на автобус?
Защо не нае кола?

Виж целия пост

D

# 348 3 май 2009, 22:11 ч.

ما البيت كبيراً البيت ليس كبيراً

لماذا أنتِ لمْ تستاجري سيامرةً لماذا أنتِ لمْ تستاجري سيارةً

Виж целия пост

D

# 349 5 май 2009, 21:25 ч.

مُضاف إليه

Определител-когато дадена дума трябва да е с определителен член,но след нея следва нейният определител-то определителният член отпада от определяемото и остава само при определителят.Така лесно ще разпознаете кога дадена дума е прилагателно или определител.

رَسَمْتُ بابَ الحديقةِ

يَكتُبُ الطالبُ درسَ العربي

Само да добавя-знакът на определителят винаги е късра.
Може дадено определяемо може да има повече от един определител

فازَ مُديرَ مَعملِ السُكَّرِ بالجائزةِ الكُبرى

فازَ-победи-фаз

مُديرَ-директор-мудир

الجائزةِ-награда-жаиза

كُبرى-най голяма,първа-кубра

Виж целия пост

R

# 350 6 май 2009, 14:07 ч.

незнам арабски ... Mr. Green

Mr. Green

извинявам се за тъпия въпрос ,но Mr. Green

Mr. Green

как ще се напише 2+2=4 или 35 коли например

мерси bouquet

bouquet

Виж целия пост

D

# 351 6 май 2009, 14:12 ч.

а, ти с числа ли ги искаш или номерата изписани с букви newsm78

newsm78

٢+٢=٤

٣٥ سيارة

Виж целия пост

R

# 352 6 май 2009, 14:55 ч.

ами просто ми стана интересно .. нямам предпочитание Mr. Green

Mr. Green

Цитат на: мързел в ср, 06 май 2009, 14:12

٢+٢=٤

٣٥ سيارة

но от това ми стана по-ясно
Мерси Grinning

Grinning

Виж целия пост

D

# 353 8 май 2009, 11:11 ч.

دِمَشْق هي العاصمة السورية وهي اقدم مدينة مأهولة في العالم، وقد احتلت مكانة مرموقة في مجال العلم والثقافة والسياسة والفنون والادب خلال الألف الثالث ق . م ، وكانت عاصمة في مراحل وحضارات كثيرة في تاريخها الطويل وأصبحت عاصمة الدولة الإسلامية عام 661 أيام الأمويين. و يعرف أنه في نهاية الألف الثاني (ق. م.) أسس الزعيم الآرامي ريزون مملكته في دمشق وكانت عاصمة له . يبلغ عدد سكان دمشق حوالي 6,2 مليون نسمة حسب إحصائية عام 2004 ويتالف سكان دمشق بدرجة اولى من العرب ثم الاكراد وياليهم الاتراك والارمن والاشوريين والشركس. يقع جزء من المدينة على سفوح جبل قاسيون والقسم الأكبر من دمشق، بما فيه المدينة القديمة، يقع على الضفة الجنوبية لنهر بردى، بينما تنتشر الأحياء الحديثة على الضفة الشمالية والغربية . مدينة دمشق هي قلب محافظة دمشق التي تحيط بها بساتين الغوطة وجبل قاسيون وربوة دمشق.

دِمَشْق-Дамаск-Димашк

عاصمة-столица-3асима

اقدم-най стар-акдам

مأهولة-населена-ма8уля

العالم-светът-ал3алям

احتل-взима,превзема-а7тал

مكانة-позиция,място-макана

مرموقة-видно-мармука

مجال-област-мажал

علم-наука-3лм

ثقافة-култура-скафа

سياسة -политика-сиаса

فنون-изкуства-фунун

الادب-литература-аладаб

خلال-през-кхилал

Виж целия пост

I

# 354 8 май 2009, 16:24 ч.

Привет!

Hug

Включвам се и аз към учещите арабски. Почнах на скоро. Още уча буквите и произношението. За съжаление нямам много време за това става бавно... Взех си ето този учебник. Там е много добре обяснено, коя буква как се изговаря и как се свързва с другите, но свързването ми е още трудно.

Виж целия пост

D

# 355 9 май 2009, 15:09 ч.

الألف الثالث-третото хилядолетие-алелф ассалес

ق . م-преди Христа-съкращение от кабл миляд

مراحل-периоди-мара7ел

حضارات-цивилизации-7адрат

تاريخ-история,дата-тарикх

طويل-дълъг- тауил

أصبحت-стана-асба7ат

لدولة-държава-доуля

أيام -дни-аям

Виж целия пост

Шарена

# 356 9 май 2009, 22:41 ч.

Включвам се с няколко питания Laughing

Laughing

Какво се използва за "има,имам"?И как ще стане отрицателната форма-няма,нямам,а в минало време как е"нямаше'?
أنا عندي بيت
لي بيت

Това така ли е?Равни ли са по значение тези 2 изречения?
Културата на страната-ثقافة الدولةِ,а как ще стане-културата на нашата страна?
Новият текст е много приятен,Мързел :bouquet:

Виж целия пост

D

# 357 9 май 2009, 23:04 ч.

амина правилно си се ориентирала за имам и има

عند и се добавя съответното окончание

ل със съответното окончание

ثقافة الدولةِ ще стане ثقافة الدولتنا

Виж целия пост

D

# 358 9 май 2009, 23:27 ч.

الأمويين-омаядите-алумауиин

يعرف-знае се -ю3рраф

نهاية-край-ни8ая

أسس-основа-глагол-ассаса

زعيم-водач-з3им

الآرامي-арамейски-аларами

مملكة-царство-мемляка

يبلغ-достига-ибльогх

عدد-брой-3дад

سكان-население-сукан

حوالي-около-7уали

نسمة-хора-насаме

حسب-според-7асаб

إحصائية-статистическо проучване-и7саие

يتالف-състои се-иетааляф

بدرجة اولى-на първо място -би дараже уля

العرب-араби-ал3раб

ثم-сумма-след това

الاكراد-кюрди-алакрад

ياليهم -следват ги-яли8им

الاتراك-турците-алатрак

الارمن-арменците-аларман

الاشوريين-ашурите-алашуриин

الشركس-черкезите-алшарказ

Амина-няма ,нямам-ما عندي-т.е слага се ма-за сегашно време
за минало-ما كان عندي

Виж целия пост

D

# 359 10 май 2009, 00:07 ч.

يقع-намира се-йек3

جزء-част-жизъ

سفوح-склонове-суфу7

جبل -планина-жебал

قسم -част-ксм

ضفة-бряг-дъффа

تحيط-обикаля-ту7ит

بساتين-овощни градини-басатин

Това са думите-на които не съм дала превод-значи сме ги взимали преди-ако все пак съм изпуснала някоя дума-кажете ще я напиша bowuu

bowuu

Виж целия пост

Препоръчани теми

Немски език 4

122 473
847

Продължаващо образование

А английски няма ли да учим? - 3

61 590
486

Продължаващо образование

Учител по английски за Cambridge

224
1

Продължаващо образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.