Арабски език-за начинаещи

Публикувана: 3 фев. 2009, 22:39 ч.
Последно мнение: 1 фев. 2015, 11:02 ч.

150 375
760

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се изразяват числата на арабски?
Как се казва „как си“ на арабски?
Има ли правила за ударение при произношението на думите на арабски?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се изразяват числата на арабски?
  
  Числата на арабски се изразяват със следните думи: уахед (1), иснен (2), сляса (3), арбаа (4), хъмсе (5), ситте (6 ), събаа (7), тманийя(8) , тъсаа(9) , ашара(10) , ашрун(20) , слясун(30) , арбаун(40), хамсун (50), ситтун (60), събаун (70), тманун (80 ), тъсаун (90), мие (1 0 0 ), елф(1 0 0 0 ), алфан(2 147483648) , слясат аляф(3,147483648), милион (1,000,00).
- Как се казва „как си“ на арабски?
  
  Киф хал ък?
- Има ли правила за ударение при произношението на думите на арабски?
  
  В арабския език ударението обикновено пада върху последния слог в думата. Въпреки това, има изключения и ударението може да пада върху други срички в зависимост от диалекта или специфичния контекст.
- Как се казва "колко е възрастта ти?" на арабски?
- Какво е "какво" на арабски?

D

# 165 16 фев. 2009, 02:26 ч.

Цитат на: monda в пн, 16 фев 2009, 02:18

aMI по начина, по който е изписан ника и на латиница, предполагам ,че иска да напише Амина.

да ти кажа в на4алото и аз се замислих
а сега се сетих и за друго-имена като حسن и حسان -как ли ще се изписват на български -за да се разли4ават-аз да си призная ,си нямам никаква идея Thinking

Thinking

Виж целия пост

E

# 166 16 фев. 2009, 02:29 ч.

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 02:26

Цитат на: monda в пн, 16 фев 2009, 02:18

aMI по начина, по който е изписан ника и на латиница, предполагам ,че иска да напише Амина.

да ти кажа в на4алото и аз се замислих
а сега се сетих и за друго-имена като حسن и حسان -как ли ще се изписват на български -за да се разли4ават-аз да си призная ,си нямам никаква идея Thinking

Thinking

ХАсан и ХассАн ще да са, с ударения съответно

Виж целия пост

D

# 167 16 фев. 2009, 18:08 ч.

Прилагателни-صفات-сифат

Прилагателното следва съществителното,носи неговият род и определяемост.

голяма книга-كتاب كبير-китаб кабир

красивата котка-القطة الجميلة-ал кътта аж жамиля

дебел слон-فيل سمين-фил самин

малката градина-الحديقة الصغيرة-ал 7адика ас сагира

ето малко думи с които искам да направите двойки:съобразете родовете

ученик-طالب-талеб

мъж-رجل-ръжол

жена-إمرأة-имраа

момче-فتى-фъта-в разговорно-съби

момиче-فتاة-фътат-бинт

малък-صغير-сагир

красив-جميل-жамил

дебел-سمين-самин

слаб-نحيل-на7ил

умен-ّذكي-зъки

глупав-غبي-гъби

грозен-قبيح-каби7

слон-فيل-фил

котка-قطة-кътта

Виж целия пост

E

# 168 16 фев. 2009, 18:17 ч.

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 18:08

умен-ّذكي-зъки

ذكي

Виж целия пост

D

# 169 16 фев. 2009, 18:24 ч.

Цитат на: monda в пн, 16 фев 2009, 18:17

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 18:08

жена-امراءة-имраа

умен-ّذكي-зъки

ذكي
[/quote]

оправих жената,а в зъки-какъв е проблема newsm78

newsm78

Виж целия пост

E

# 170 16 фев. 2009, 18:29 ч.

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 18:24

умен-ّذكي[/size]-зъки

ذكي
[/quote]

оправих жената,а в зъки-какъв е проблема newsm78

newsm78

[/quote]
виждам шадде, техническа грешка е очевидно

Виж целия пост

D

# 171 16 фев. 2009, 18:36 ч.

при мен не се вижда шедде-дори на моменти ми е трудно да намеря вси4ките харакат

Виж целия пост

D

# 172 16 фев. 2009, 19:36 ч.

Изре4енията в арабският се делят на 2 вида-едните започват със съществително,а другите с глагол.Тези които започват със съществително от своя страна също са няколко вида
1-подлог и сказуемо-те се образуват най лесно-към подлога се добавя сказуемото.Подлогът задължително е с определителен член-ال,докато сказуемото е без него,ако объркате и сложите такъв член -по ще се полу4и-сифа

القطار سريع-ал китар сариа китар-влак,сариа-бърз-влакът е бърз

Другият вид е когато след подлога се добавя глагол или глаголно изре4ение

الطفل نائم-ат тъфл наем-Детето спи тъфл-дете наем-спи

третият вид е когато след подлога се добавя съюз и допълнение

القارب في البحر-ал кареб фи ал ба7р-корабът е в морето-кареб-кораб,фи-в,ба7р-море

الطائرة في السماء-ат таира фи ас съма-самолетът е в небето-таира-самолет,съма-небе

حروف الجر-съюзи-7уруф ал жър

من-от-мин

إلى-,до-иля

عن- за-ан

على-върху-аля

امام-пред-амам

خلف-зад-кхълф

وراء-уара-зад

بجانب-до,отстрани-бижанеб

كنا في المسبح-бяхме в басейна-кунна фи мъсба7

اتينا من النزهة-върнахме се от разходка-атейна мин ал нуз8а

وقفت على الرصيف-спрях върху тротуара-уакъфту аля ар расиф

حدثني عن الوقث-говори ми за времето-хадиthни ан алуокт

ذهبنا إلى المتحف-отидохме до музея-за8абна иля алмутхаф

وقفت امام الوحة-спрях пред картината-уакафту амам ал льоуха-

جلست خلف الشجرة-седнах зад дървото-желесту кхълф аш шъжара

اختبئت وراء الحائط-скрих се зад стената-ъхтабату уора ал 7ает

نمت بجانب اختي-заспах до сестра ми-нъмту бижанеб ухти

كنا-бяхме-кунна

مسبح-мъсба7-басейн

اتينا-атейна-дойдохме

نزهة-нъз8а-разходка

وقفت-уокт-време

رصيف-ръсиф-тротуар

جلست-желесту -седнах

اختبئت-ъкхтабату-скрих се

حائط-стена-7ает

نمت-нъмет-заспах

لوحة-льоуха-картина

когато има притежателно местоимение-определителният 4лен отпада-както в слу4ая със сестра ми

много моля-ако съм объркала нещо с бг граматика-не ми се смейте,отдавна завърших у4илище Embarassed

Embarassed

Виж целия пост

Шарена

# 173 16 фев. 2009, 19:46 ч.

Добър вечер на всички Hug

Hug

Поправих си името,това да не са 2 раzлични имена?Аz zная да го пиша с алиф ал мад,но просто не съм съобраzила в тоzи случай.
Имам няколко питанки Laughing

Laughing

Притежание при думи,zавършващи на "я"
كرسي
كرسيي
كرسيكَ
كرسيكِ
كرسيهِ
كرسيها

Правилни ли са теzи форми и това,че в 3л.,ед.ч,м.р. вместо "8у" става "8и".Само това ли е особеното тук?

Другото ми питане е zа покаzателните местоимения.Пример-
هذا مدرس-Това е учител.
هذا المدرس جيد-Тоzи учител е добър.
هذا هو المدرس-Това е учителят
Тоест ,zа да е членувано трябва да добавя и лично местоимение освен притежателното.Така ли е?Както в твоя пример ,Dtti :bouquet:
مدينتي هي-Моят град
Малко оплетено обясних,но се надявам,че ме раzбираш.
След малко се zаемам с пригателните Laughing

Laughing

Виж целия пост

D

# 174 16 фев. 2009, 21:39 ч.

Първо -допънението от Монда-ей гони ме склерозата ве4е

над е فَوقَ-фоук
под е تَحتَ-тахт
във е في-фи
близо قُربَ-курб

мой- ـي
твой ـكَ
твоя ـكِ
негов ُـه

амина добре си се справила,само,4е това трето ,4исло ,ме накара да се замисля Thinking

Thinking

,но не виждам логика да става 8и вместо 8у като правило-тук по скоро се гледа мястото на думата в изре4ението за да се определи какъв ще е знака-късра,дъмма ,фътха или сукун-но за това е много рано още

в مدينتي-тук само я е местоимение-нари4а се я алмутакаллем- newsm78

newsm78

,аз май не схванах въпроса

за учителят също е вярно,но думата която по 4есто се използва е مُعَلِّمُ-муаллим

Виж целия пост

E

# 175 16 фев. 2009, 21:48 ч.

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 19:36

حدثني عن الوقث-говори ми за времето-хадиthни ан алуокт
това не ми е ясно...как да си говорят за времето..за часовете,минутите??

وقفت-уокт-време(aстрономическо)

Виж целия пост

D

# 176 16 фев. 2009, 22:05 ч.

Цитат на: monda в пн, 16 фев 2009, 21:48

Цитат на: dtti в пн, 16 фев 2009, 19:36

حدثني عن الوقث-говори ми за времето-хадиthни алуокт
това не ми е ясно...как да си говорят за времето..за часовете,минутите??

وقفت-уокт-време(aстрономическо)

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

Joy

حدثني عن أحلامك-хадиthни ан а7ламак-разкажи ми ме4тите си-това ве4е става нали Grinning

Grinning

ме4та,сън-حلم-7ълм м.4-أحلام

Виж целия пост

Шарена

# 177 16 фев. 2009, 22:07 ч.

Dtti,аz оплетено го обясних май Rolling Eyes

Rolling Eyes

Мерси zа уточненията.Интересува ме в твоя пример-"мадинати 8ия",каква е ролята на "8ия"?

Виж целия пост

E

# 178 16 фев. 2009, 22:08 ч.

Става, да. Laughing

Laughing

И една техническа грешка- в изрещението си написала грешно وقت

Виж целия пост

D

# 179 16 фев. 2009, 22:19 ч.

Цитат на: Aminah в пн, 16 фев 2009, 22:07

Dtti,аz оплетено го обясних май Rolling Eyes

Rolling Eyes

Мерси zа уточненията.Интересува ме в твоя пример-"мадинати 8ия",каква е ролята на "8ия"?

сега разбрах-като потвърждение ,ако го бях написала обратно-,няма да има нужда от 8иа-

ستارا زاكورا مدينتي

Цитат на: monda в пн, 16 фев 2009, 22:08

Става, да. Laughing

Laughing

И една техническа грешка- в изрещението си написала грешно وقت

Монда-ако знаеш откога се каня да си сменя клавиатурата,ама пуста склероза

Виж целия пост

Препоръчани теми

Докторантурата

393 777
2 455

Продължаващо образование

Немски език 4

144 876
1 097

Продължаващо образование

Чуждоезикови обучения за заети лица по програма на БТ (2024-2027)

35 360
652

Продължаващо образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.