НА СБОГУВАНЕ (турски сериал) сериите на български

  • 3 001
  • 7
20 май 2009, 00:50 ч.
ELVEDA DERKEN

източник: Сп. Теленовели

с участието на: Едже Услу, Синан Сюмер, Гьокхан Тепе, Бурджу Кара, Седа Гювен, Саит Гюнай, Фатма Каранфил, Тансел Йонгел, Айдан Кая, Ебру Билинген, Ъшък Арас, Билиз Иал, Гьокхан Айдънлъ, Сефетин Арадайъ и др.

"На сбогуване" е сериал, разказващ за живота на една жена, която се жертва в името на семейството и децата си .

Ляле (Едже Услу) е детси лекарка. Тя е щастливо омъжена жена обичаща съпруга си и двете си деца.

Заедно с мъжа си Еге (Синан Сюмер) - писател в една продуцентска къща и двете си дъщери, живеят щастливо отдалечени от всички проблеми. До деня ,в вкойто с едно леко замайване на главата, животът на Лале се превръща в кошмар.

Отивайки в болницата, в която работи и по настояване на приятел от медицинският университет, специалист-мозъчен хирург Атеш (Гьокхан Тепе), се подлага на контролни прегледи. След което разбира , че има тумор в мозъка и времето, с което разполага е много малко.

Зейнеп (Бурджу Кара) е детската учителка на двете момичета: Ляле-Едже и Наз. Зейнеп претърпява заболяване, следствие на което не може да има никога деца и все още преживява трагедията.
Няколко години, именно поради тази причина се разделя с човека, когото обича до полуда и се разминава с женитбата.

Заболяването на Ляле , коренно ще промени както нейния живот, така и на семейството й, на Атеш и на Зейнеп...

Продуцент: Ямар Ажанс, Осман Ямур Дерели
Режисьор: Хилял Сарал
Сценарист: Йозгюр Еврен Хептюр

Продукция: Kanal D (Турция)

Виж целия пост
# 1 20 май 2009, 00:50 ч.


EПИЗОДИТЕ НА БЪЛГАРСКИ

ЕПИЗОД 01-1 http://www.vbox7.com/play:27c16981
ЕПИЗОД 01-2 http://www.vbox7.com/play:c87e22f5
ЕПИЗОД 01-3 http://www.vbox7.com/play:e2882af2
ЕПИЗОД 01-4 http://www.vbox7.com/play:eb9a189f
ЕПИЗОД 01-5 http://www.vbox7.com/play:12b796c2
ЕПИЗОД 01-6 http://www.vbox7.com/play:0e197bc3
ЕПИЗОД 01-7 http://www.vbox7.com/play:f83c8ee8
ЕПИЗОД 01-8 http://www.vbox7.com/play:57b53e7a
EПИЗОД 01-9 http://www.vbox7.com/play:4544fdbf

ЕПИЗОД 02-1 http://www.vbox7.com/play:cbc10612
ЕПИЗОД 02-2 http://www.vbox7.com/play:5f50127a
ЕПИЗОД 02-3 http://www.vbox7.com/play:c0f8ebed
ЕПИЗОД 02-4 http://www.vbox7.com/play:eb304d3d
ЕПИЗОД 02-5 http://www.vbox7.com/play:63c3c56f
ЕПИЗОД 02-6 http://www.vbox7.com/play:de4f2430
ЕПИЗОД 02-7 http://www.vbox7.com/play:915eefcd
ЕПИЗОД 02-8 http://www.vbox7.com/play:05787f66

ЕПИЗОД 03-1 http://www.vbox7.com/play:0c82d044
ЕПИЗОД 03-2 http://www.vbox7.com/play:c35631b7
ЕПИЗОД 03-3 http://www.vbox7.com/play:d0c8696a
ЕПИЗОД 03-4 http://www.vbox7.com/play:ab1f6624
ЕПИЗОД 03-5 http://www.vbox7.com/play:f6c06f21
ЕПИЗОД 03-6 http://www.vbox7.com/play:5e7380ec
ЕПИЗОД 03-7 http://www.vbox7.com/play:bf4c36d0
ЕПИЗОД 03-8 http://www.vbox7.com/play:f542b1ad

ЕПИЗОД 04-1 http://www.vbox7.com/play:9a224179
ЕПИЗОД 04-2 http://www.vbox7.com/play:d6910cde
ЕПИЗОД 04-3 http://www.vbox7.com/play:97c45537
ЕПИЗОД 04-4 http://www.vbox7.com/play:f35f7e41
ЕПИЗОД 04-5 http://www.vbox7.com/play:b7c2e2a7
ЕПИЗОД 04-6 http://www.vbox7.com/play:c545188d
ЕПИЗОД 04-7 http://www.vbox7.com/play:6b553c76
ЕПИЗОД 04-8 http://www.vbox7.com/play:7e31561c

ЕПИЗОД 05-1 http://www.vbox7.com/play:0a4c848c
ЕПИЗОД 05-2 http://www.vbox7.com/play:37761398
ЕПИЗОД 05-3 http://www.vbox7.com/play:6c2082c6
ЕПИЗОД 05-4 http://www.vbox7.com/play:9e28f199
ЕПИЗОД 05-5 http://www.vbox7.com/play:ebdc59ca
ЕПИЗОД 05-6 http://www.vbox7.com/play:3a96e255
ЕПИЗОД 05-7 http://www.vbox7.com/play:d2d823b2
ЕПИЗОД 05-8 http://www.vbox7.com/play:37243dc3

Виж целия пост
# 2 20 май 2009, 00:52 ч.

Виж целия пост
# 3 20 май 2009, 01:31 ч.


Ами, че защо не си превел 5 част? Ние само нея чакаме.
Виж целия пост
# 4 20 май 2009, 01:39 ч.
ами то не 5, ами 60 серии мисля, че е сериалът. Нали ги превежда това момиче, дето е с ник Yağmur Yürekli damlacık

Има много готини сериали. И по-добри от 1001 НОЩ. Такива като ASİ, Yaprak dökümü,  Bir İstanbul Masalı...
Виж целия пост
# 5 20 май 2009, 01:46 ч.
Цитат на: BGpapa в ср, 20 май 2009, 01:39
ами то не 5, ами 60 серии мисля, че е сериалът. Нали ги превежда това момиче, дето е с ник Yağmur Yürekli damlacık

Има много готини сериали. И по-добри от 1001 НОЩ. Такива като ASİ, Yaprak dökümü,  Bir İstanbul Masalı...


ами да, това момиче ги превежда

ама ти гъбаркаш ли се тука  #Cussing out #Cussing out #Cussing out #Cussing out или си сериозен, не видя ли, че има друга тема за този филм, ако нещо те интересува, виж в нея, и, ако обичаш, изтрий твоята
Виж целия пост
# 6 20 май 2009, 01:54 ч.
Има един бутон - информирай модератор, който сега ще натисна.

BGpapa,
Елементарно нещо, преди да се пуска тема, е да се прегледа има ли или няма такава.
Писах и в темата на 1001 нощи, ще напиша вежливо и тук, за да те осведомя:
Въпросното момиче, което превежда На сбогуване е от този форум и си има тема за този и за други турски филми!
Това е темата!

Не се прави на оригинален/а, а чети преди да правиш каквото и да било.
Не омаловажавай труда на хората. #Cussing out
Виж целия пост
# 7 20 май 2009, 01:57 ч.
Цитат на: инка62 в ср, 20 май 2009, 01:54
Има един бутон - информирай модератор, който сега ще натисна.

BGpapa,
Елементарно нещо, преди да се пуска тема, е да се прегледа има ли или няма такава.
Писах и в темата на 1001 нощи, ще напиша вежливо и тук, за да те осведомя:
Въпросното момиче, което превежда На сбогуване е от този форум и си има тема за този и за други турски филми!
Това е темата!

Не се прави на оригинален/а, а чети преди да правиш каквото и да било.
Не омаловажавай труда на хората. #Cussing out

не знаех, изтрийте темата ако трябва. Не видях да има тема с подобно заглавие. Има една тема, която обобщава всичко турско на малкия екран. Ако ви пречи тази тема... трийте я, няма проблем.
Аз също изказвам ОГРОМНА БЛАГОДАРНОСТ към това момиче, хубаво е, че ги превежда.
По този начин също рекламиране нейния труд.
Ако в нова тема е по-прегледно, оставете я. Ако не... нека модераторите я махнат.
Инка, Пенда... в никакъв случай не умаловажавам труда на хората, напротив, страхотни са момичетата и съм много благодарен за всичко , което направиха за почитателите на тези филми. Това е невероятна услуга за всички, неразбиращи турски. Мислех, че помагам, а то е станало мечешка услуга. Извинете ме.
Просто исках отделна тема за даден сериал, в която да се слагат снимки и да се обсъжда само дадения сериал. Затова пуснах отделни теми и за двата сериала. Не знаех, че не може.
Поздрави на всички....
И гледайте всяка сряда по Kanal D Листопад от 22ч. Страхотен сериал
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата