ПЕРЛА-борбата за една споделена любов 5 тема

  • 49 181
  • 441
# 210
Момичета, ще задам въпрос, който със сигурност сте обсъждали, извинявам се, че не мога да прочета всички теми. Влизам тук само, за да задам този въпрос, моля не ме бийте.  Laughing
Защо в оригинал наричат главната героиня Гюмюш, както е името на филма, а на бълг. е Инджи? Откъде идва?  Embarassed
И аз това се чудя,единственото ми обяснение е ,че сигурно им се е видяло тъпо да преведат филма сребро.  Laughing Rolling Eyes
Виж целия пост
# 211
Момичета, ще задам въпрос, който със сигурност сте обсъждали, извинявам се, че не мога да прочета всички теми. Влизам тук само, за да задам този въпрос, моля не ме бийте.  Laughing
Защо в оригинал наричат главната героиня Гюмюш, както е името на филма, а на бълг. е Инджи? Откъде идва?  Embarassed
И аз това се чудя,единственото ми обяснение е ,че сигурно им се е видяло тъпо да преведат филма сребро.  Laughing Rolling Eyes

на турски й казват Gümüş (сребро) gümüşlü(сребърен). Но за благозвучие са го превели така(според мен). В арабската версия също имената са им други - на Инджи е Noor.
А във връзка с името й inci означава перла, бисер. Мисля, че заради това са използвали синонима. По-приятно да е за ухото  Mr. Green  Един сериал със заглавие "Сребро" няма да привлече, както друг със заглавие "Перла"    Thinking Laughing


А на Мехмет какво му харесвате толкова? Simple Smile В смисъл-вчера ми изглеждаше много кльощав, без мускулчета! Да наддаде малко, да походи на фитнес. Аз чак тогава бих му се нахвърлила Grinning  JoyИ ако винаги погледа му е такъв както, когато гледаше Инджи на танца Simple Smile А тя много се разхубавява нататък! Снимките са страхотни, Sayerin !
Виж целия пост
# 212
Момичета, ще задам въпрос, който със сигурност сте обсъждали, извинявам се, че не мога да прочета всички теми. Влизам тук само, за да задам този въпрос, моля не ме бийте.  Laughing
Защо в оригинал наричат главната героиня Гюмюш, както е името на филма, а на бълг. е Инджи? Откъде идва?  Embarassed
И аз това се чудя,единственото ми обяснение е ,че сигурно им се е видяло тъпо да преведат филма сребро.  Laughing Rolling Eyes

на турски й казват Gümüş (сребро) gümüşlü(сребърен). Но за благозвучие са го превели така(според мен). В арабската версия също имената са им други - на Инджи е Noor.
А във връзка с името й inci означава перла, бисер. Мисля, че заради това са използвали синонима. По-приятно да е за ухото  Mr. Green  Един сериал със заглавие "Сребро" няма да привлече, както друг със заглавие "Перла"    Thinking Laughing


А на Мехмет какво му харесвате толкова? Simple Smile В смисъл-вчера ми изглеждаше много кльощав, без мускулчета! Да наддаде малко, да походи на фитнес. Аз чак тогава бих му се нахвърлила Grinning  JoyИ ако винаги погледа му е такъв както, когато гледаше Инджи на танца Simple Smile А тя много се разхубавява нататък! Снимките са страхотни, Sayerin !
Значи правилно съм се ориентирала.  Mr. Green   bouquet

А Мехмет и на мен не ми допада,Турция и друг път е имала мъже топ модели на света,които далеч повече ми харесват.  Embarassed

http://www.dizi-tr.com/attachments/erkek-oyuncular-68/2076d11820 … an-10785_27356jpg
http://www.resimcim.net/resimler/sizin-cektikleriniz/tolgahan-sa … 0886247-buyuk.jpg
 http://www.sresim.com/data/media/125/kenan-imirzalioglu-11.jpg
http://www.biyografist.com/resimler/kenan-imirzalioglu-resimleri … ioglu-resim-2.jpg 
  Blush
Виж целия пост
# 213
Ще видим колко се разхубавява Инджи, на мен от вчерашните серии ми се видя леко без мигли, или поне нямаше спирала.
Виж целия пост
# 214
Ще видим колко се разхубавява Инджи, на мен от вчерашните серии ми се видя леко без мигли, или поне нямаше спирала.
Е,нали сега е на село,там няма такива екстри.  Laughing  Laughing
Виж целия пост
# 215
Цитат

А на Мехмет какво му харесвате толкова? Simple Smile В смисъл-вчера ми изглеждаше много кльощав, без мускулчета! Да наддаде малко, да походи на фитнес. Аз чак тогава бих му се нахвърлила Grinning  JoyИ ако винаги погледа му е такъв както, когато гледаше Инджи на танца Simple Smile А тя много се разхубавява нататък! Снимките са страхотни,

Е, тук мисля,че си е добре  Wink
 
Повече от това мускули ще е грозно  Laughing

Миличката, така е, но тези са много космати, явно въпрос на вкус
Виж целия пост
# 216
Много благодаря за снимките на Sayerin  Hug И аз съм фенка на Къванч ......... Heart Eyes
Виж целия пост
# 217
Ще видим колко се разхубавява Инджи, на мен от вчерашните серии ми се видя леко без мигли, или поне нямаше спирала.

Не знам дали беше без грим, но кожата и беше по-тъмна(осбено в стаята с Мехмет Peace Thinking ) Може на мен така да ми се е сторило, но имаше промяна Simple Smile Положителна  Mr. Green

Sayerin, тук да, но в сериала имам чувтвото, че е по-слаб и му се губи чара...  Laughing
Иначе миличката  Mr. Green newsm81 невероятни са! (без Кенан Blush ) Еднакъв вкус имаме  Joy
Виж целия пост
# 218
^да ти кажа Кенан и на мен не ми е любимец,прекалено груби са му чертите за моя вкус.  Laughing
но всички около мен му се възхищават,та реших да зарадвам,ако не моето,окото на другите  Mr. Green
п.п пък и вече дЪрт. Blush


он:Инджи има една много гадна бенка,която ми бърка в здравето,без нея със сигурност би ми харесала повече,защо ли не я е махнала?  Rolling Eyes
Виж целия пост
# 219
Хубави серии бяха снощи. Толкова ми стана кеф в момента в който дадоха Мехмед че гони Инджи че не се усетих, че тя си тъгна вечерта а той я настига едва ли не по обяд.... Ама и двете хитруши добре го изиграха момента с "раждането".

Сега за Мехмед-много сладък, та чак захаросан на моменти ми нагорчава. Е, аз съм жена на години и явно за мен по секси са мъже от типа на Онур - магнетични очи и чар... А Къванч си е едно хубаво момче. Пък има си доста фенки не вярвам да плаче че леля му не припада по него.
Лек ден от мен и приятен уикенд!
Виж целия пост
# 220
направо с нетърпение чака понеделника сега петък събота и неделя чета форума като мога че днес съм и на работа
Виж целия пост
# 221
ooo да с нетърпение чакам и аз  Simple Smile
ще мине и това и пак понеделник 20:00 ще сме пред екраните Laughing Grinning
Виж целия пост
# 222
момичета
заповядайте снощните серии
много питаха за тях

http://www.vbox7.com/channel:98669

 Peace

Благодаря и аз на човека който ги качва   bouquet
Виж целия пост
# 223
 Това са епизоди от нов сезон защото всички са променени по малко Инджито е и малко по едричка ми се струва а й началните надписи са променени, Мехмет е с по дълга коса Берк малко ми прилича на мишка без дългата коса newsm78
Виж целия пост
# 224
момичета
заповядайте снощните серии
много питаха за тях

http://www.vbox7.com/channel:98669

 Peace

 Hug
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия