Почитатели на Майкъл Джексън 14 - THIS IS ... THE FINAL CURTAIN CALL

Аз ако не бях наред щяха да го забележат първо лекарите вкъщи.  

Мисля си просто, че невъзможните неща понякога са възможни за някои хора. Парите правят наистина чудеса. А Майкъл ги имаше, не вярвам, че е бил толкова много закъсал.  

И тва пък дето тази рускиня го е изцепила, че щял да се завърне е най-нелепото.За кво му е да се връща?Може би просто е искал да се оттегли от камерите, които снимаха всяка бръчица, всяко ходене до лекар, всяка прическа, всеки гаф... Не вярвам, че е бил в перфектна форма, според мен той остаря много рано, начинът му на живот като супер звезда, раздаваща се на сцената толкова години го изпи безжалостно.

А може би просто е подготвил децата си. и аз обичам да си фантазирам.Калина, айде да станем едни режисьори, гледам си от моята партия - обичам хората с въображение. 

Здравейте, момичета!

Отдавна ви чета, но днес не мога да не ви поздравя със самото съвършенство, изпято от ангел!

За всички вас...... http://www.youtube.com/watch?v=Gf-9t7F8LuI

  Да не забравяме все пак, че той се е увличал от режисура и е искал да застане зад камерата някой ден.

И въобще тоя Мъри виждал ли го е някой? замисляли ли сте се? Папараците, тези конски мухи, дето се навират къде ли не, никога и никъде не са го снимали на живо. Един клип пусна в ютуб с някакво смешно изявление и толкоз. И да го има, толкова дългове е натрупал, че за пари ще се съгласи да участва и в хиляда конспирации.

Клипът Smooth Criminal от филма. Обичал е стари филми, хубаво, всички го знаем, но защо точно тези два филма "Гилда" и кой беше другият, е избрал, защо? Той винаги е бил няколко крачки напред за всичко през живота си. Не е спял изобщо, имал е достатъчно време да мисли и премисля. Цял живот се е раздавал щедро и прещедро и е търпял тонове помия, не заслужава ли мъничко спокойствие ...

Добър вечер!Мен пак ме избива на чувства 
Сътворих това:

Очите ми в пространството блуждаят,
и търсят теб сред хиляди лица.
Щом дойде нощ те с мъка се затварят,
и сълзи капят - бисерни зрънца.

На спомените тайно се отдавам,
в съня си виждам твоето лице.
Усмихваш се!За мъничко забравям,
как мъката гори в горкото ми сърце.

Събуждам се и цяла съм покрита,
от капещите бисерни сълзи.
В душа ми болката е скрита,
и нокти в мене пак заби.

Принудиха те алчни хора,
да страдаш от безбройните лъжи,
но ти се бори до последно, без умора,
да сбъднеш милион мечти.

Изпя най-хубавите песни,
които вечността ще покорят,
а  танците ти, тъй-горещи
от нови фенове ще се боготворят.

Отдаде любовта си и замина,
да търсиш вечния покой.
Но част от тебе ще остане жива,
да пръска доброта безброй.

И АЗ НЕ ЗНАМ АНГЛИЙСКИ! Момичета нека не се чустваме глупаво в собствената си страна България.Не ме разбирайте погрешно, но не съм длъжна на всяка цена да знам английски и да си превеждам това което се пише тук от английски на бълкарски.Нека и тези който по малко са учили да разбират за какво става дума - НАИСТИНА!
Превеждайте си постовете Моля ви! Ще цитирам Майкъл-казвам го с любов!

arween44, leidi 08,  не намирам текста на Xscape (Бягство) преведен, затова накратко ще резюмирам. Майкъл пее за желанието си да избяга, да бъде себе си и никой друг, "това е което искам", "накъдето и да се обърна виждам лицето си, не мога да им се изплъзна (журналистите), затова трябва да намеря място, на което да се скрия", "бягам, защото съм отговорен само пред себе си".

slaveto75, благодаря, че споделяш. God bless you!

Хм, Мъри, казвате... бих искала да го срещна късно вечерта на някоя тъмна уличка 

Между другото вчера изтече клип в Тубата - една американска фенка звънна в полицията в Лос Анджелис и се поинтересува защо Мъри все още не е арестуван (и тя е от конспираторките). От там бяха така любезни да й кажат, че евентуални арести (без да уточняват заподозрените) ще бъдат извършени около Нова Година. Защо е цялото това размотаване?

благодаря

Браво, Калина. Мисля, че и ти си бръкнала доста надълбоко в конспиративните теории. Май и знаеш какво е Мъри    


Вече съм ти фен! 

Някой май искаше превод за тази песен Excape? Не е от най-точните, но го преведох да се придобие поне някаква представа, съжалявам, че е толкова повърхностно написан, нямах мн. време:


Навсякъде, на където се обърна, независимо къде гледам
Системата е под контрол, всичко е като от книга
Аз трябвa да се махна, така че да освободя съзнанието си
Това, от което имам нужда е да избягам
от електрическите очи.

Без значение къде съм, виждам лицето си наоколо
Те скалъпват лъжи за моето име и ги разпростряняват от град на град
Нямам място да избягам, но няма нужда от криене
Аз трябва да намеря място, така че да се прикрия

Да избягам
да се махна от системните правила и от света днес
Да избягам
от натиска, който чувствам от връзките, които изчезват
Да избягам
от мъжът с химикала, който пише лъжата, който няма мастило
Да избягам
Правя каквото поискам защото трябва да бъде никой друго освен самия себе си

Понякога чувствам, че... трябва да изчезна...

Опитах да споделя живота си с някой, който бих могъл да обичам
Но игрите и парите са всичко, за която тя мисли
Как може да бъде моя вината, когато тя рискува и загуби?
Изморен съм от
глупави игри
Време е да направя промяна
Защо немога да правя, каквото поискам?
Когато в моя личен живот не живея за теб (теб!)
Така че не се опитвай да ми казваш кое е правилно за мен
Ти бъди заинтересован от себе си
Аз мога да правя,
каквото поискам!

Да избягам
да се махна от системните правила и от света днес
Да избягам
от натиска, който чувствам от връзките, които изчезват
Да избягам
от мъжът с химикала, който пише лъжата, който няма мастило
Да избягам
Правя каквото поискам защото трябва да бъде никой друго освен самия себе си (да се махна)

Да избягам
да се махна от системните правила и от света днес
Да избягам
от натиска, който чувствам от връзките, които изчезват
Да избягам
от мъжът с химикала, който пише лъжата, който няма мастило
Да избягам
Правя каквото поискам защото трябва да бъде никой друго освен самия себе си

Когато аз отида...
О, сега...
Този проблемен свят няма да ме притеснява
Този проблемен свят
няма да ме тревожи повече.

Да избягам
да се махна от системните правила и от света днес (мога да намеря начин!)
Да избягам
от натиска, който чувствам от връзките, които изчезват (натиска, който чувствам...)
Да избягам
от мъжът с химикала, който пише лъжата, който няма мастило (пише всички тези лъжи...)
Да избягам
Правя каквото поискам защото трябва да бъде никой друго освен самия себе си (да избягам и тогава ще правя просто каквото поискам)
Да избягам
да се махна от системните правила и от света днес
Да избягам
от натиска, който чувствам от връзките, които изчезват (Виждаш ли, мога да се махна, скъпа..)
Да избягам
от мъжът с химикала, който пише лъжата, който няма мастило (мъжът, който пише лъжите)
Да избягам
Правя каквото поискам защото трябва да бъде никой друг освен самия себе си
Да избягам
трябва да се махна (хоох, кажи на моята майка.... трябва да се махна)
Да избягам
от натиска, който чувствам (Немога да понеса повече)
Да избягам
от мъжът с химикала (Немога да понеса тези глупости повече!)
Да избягам
Правя, каквото искам, защото трябва да бъде никой друг освен мен

Да избягам!

Понякога просто искаш да избягаш, искаш да избягаш!
Трябва да се махнеш от тук!

Да избягам
... искаш ме, ела и ме вземи!
Натиска, който чувствам - да избягам...
Мъжът в химикала - да се махна...
Аз правя, каквото поискам
Правя, каквото поискам, защото трябва да бъде никой друг освен самия себе си...
Да правя, каквото поискам!!!



P.S: slaveto75, стихотворенията ти са прекрасни. Трябваше да го кажа... Обичам поезията, още повече ако е вдъхновена от Майкъл. Понякога и аз предпочитам по този начин да изразявам емоциите и чувствата си. Браво, красиво е.

Хей, страхотни сте всички    Поздрав с две песнички - http://www.youtube.com/watch?v=o9_BwMtPeWU , http://www.youtube.com/watch?v=oKnCtB4Guyk

" ...... и започваш да разбираш, че Бог съществува. В противен случай да се обясни явлението Майкъл Джексън е невъзможно" - от форум

Ще я нахвърля съвсем буквално, с уговорката, че много от песните му са обрулени откъм граматика, което съвсем засилва загадъчното им звучене.  Например Xcape - дали е бягство, дали ще избягам или да избягам, само гадаем. Освен това на някои места не се чува много добре и съм срещала няколко варианта на текста, но общо взето е ясно.

В началото се чува дрънчене, скърцане на метална врата "Отворете шеста (килия).Избягал е!"

Накъдето и да се обърна, накъдето и да погледна
Системата контролира всичко като по учебник
Трябва да избягам, за да освободя съзнанието си
Трябва да избягам от електрическите очи (на камерите?)

Където и да се намирам, виждам лицето си наоколо
Лепят лъжи върху името ми и ги развяват от град на град.
няма къде да избягам, но няма полза да се крия.
трябва да намеря някакво място
където да изчезна (потъна, избягам завинаги)

Трябва да се махна от законите на системата и днешния свят (или още днес?)
Да избягам
От напрежението, което усещам от нестабилни връзки (повърхностни отношения)
Да избягам
От човека с писалката, който пише лъжи без мастило
Да избягам
И да правя каквото си искам, да бъда себе си и никой друг.

Понякога усещам (много ми се иска) ... че трябва да се махна.

Опитах се да споделя живота си с човек, когото можех да обичам.
Но тя не мислеше за нищо друго, освен за лъжи и игрички.
Нима е моя грешка, че тя рискува и загуби?
Дошло ми е до гуша
от глупави игрички.
Време е за промяна.

Защо никога не мога да правя каквото си искам?
Личният ми живот е само мой и не го живея заради вас.
Затова не ми казвайте кое е правилно за мен.
Гледайте себе си
а аз ще правя каквото си искам.

Когато си тръгна,
Този проблемен свят вече няма да ме тревожи
няма да ме тревожи повече

(Нататък се повтаря и добавя между другото:
...Мога да намеря начин!
...всички тези лъжи
...ще избягам и ще правя само каквото си искам
...разбери, трябва да избягам
...кажете на майка ми ...трябва да избягам
...Не издържам повече!
...не мога да понясям повече тази помия (shit)!)

Понякога искам просто да избягам, искам да избягам
Трябва да се махна оттук!

Да избягам
Искаш ли ме? Ела и ме хвани!

Няма случайни неща,няма невъзможни  неща,необмислени при Майкъл.
А натискът след 93г.,само се увеличава.
Прекалено много съвпадения,които едва ли са просто съвпадения.
Четете и чужди форуми наистина.И аз разигравам какви ли не варианти в главата си.
Знае ли някой....
Калина а чете ли в руския сайт темата за текстовете/сленга/.

  Като задълбая прекалено много започвам да се тревожа за две неща - 1. Че може би не съм наред в главата. 2. Че Майкъл може леко да е подценил феновете, които не спират (не спираме) да ровят като прасета в трюфели, и може да му разбият конспирацията на пух и прах.

п.п. LoveMJ, и ти си я превела. God bless you  (взе да ми харесва много това год блес  , че и прическата ми някак взе да наподобява неговата  )

п.п.п. Четох, bari, всичко четох, rasar беше така добра да ме засили натам.

Калина,не се тревожи нито за първото,нито за второто.
Не реагираш само ти по този начин,нали  точно ти написа,че целия свят е в ю-туб и слуша Майкъл/прави ремикси/

Daybreak 1922.

Използвал е тази картина за видеото на You are not alone.Страшно се впечатлявам от такива детайли - наистина няма нищо случайно и необмислено при него.