За нова пакистанска тема ред е вече- да я изпишем заедно със малкото човече

не толкова че не пожелах, по-скоро спазих... при мюсюлманите жената запазва своето фамилно име.

на мъжо толкова странна му се струва идеята жената да приеме фамилията на мъжа си...аз съм доволна в смисъл, че не ми се налага да променям името си на документи, аз имам поне няколко хиляди бумаги, пластмасови карти и т.н, а бе знаете как е на запад с тия глупости дето те засипват. Но от друга страна бащиното и фамилното ми име са еднакви...което прави името ми малко скучно, та можеше и да се разнообрази с едно Хан...

при пътуване наистина може да стане някой спек, защото децата ми ще са със съвсем различни  от моите  имена, просто трябва да се внимава да не се забравят актовете за раждане...

Е вий нали пакитки, и си знаете някоя и друга думичка. Но нали казахте, че ще напишете някоя ваша любима такава. Аз незнам но пък си харесах една която е написала Шахзади- а тя е -самандър-
многоооо ми харесаааа- как само звучииииии- самандъъъъъър якоооо!!!

И аз като Делтичка си избрах дума от написаните - хамеша.
Това за фамилното име ми е малко странно. Все пак е добре да е еднакво-нали е едно семейство. Но разни обичаи.
За картинките- може като си избереш картинка да си пействаш в отговора адреса на картинката, маркираш го и тогава натискаш онова бутонче . После натискаш Предварителен преглед да видиш какво е станало.

Резултат и приятна закуска  :

Нямам любима думичка, даже езикът хич не ми е любим, особено пък мъжът ми толкова твърдо говори, все едно постоянно се кара. Иначе, на български казва льъв и детето му се смее и му прави забележка. Едно време, когато работех с български турци, толкова много думи знаех, а урду нещо не ме влече, думичка не знам. Ако някой път си харесам думичка, непременно ще ви я кажа 
Фамилията съм добавила с тире, сигурно знаете, че тук при сключване на граждански брак се попълват едни декларации и там питат как ще се казвате след брака - запазвате своята фамилия, приемате на съпруга или запазвате своята, като добавяте и неговата. Аз запазих своята, понеже не може до вчера да съм била еди-коя си, а от днес да си зарежа името, а пък исках да покажа принадлежност и към новото си семейство, с децата да носим обща фамилия. Така го чуствам, хем да съм дъщеря на баща си, хем да съм съпруга на мъжа си, това да си личи от името. А и понеже и двете имена са рядко срещани, особено пък бащината ми фамилия и за нищо на света не исках да я сменям, пък и татко няма син така, че това реших и мъжът ми нямаше нищо против.

Добро утро пакитки!
Алвера, мерси за закуската, въпреки, че ние в офиса имаме рожденничка и така се наплющяхме с баници и питки още от сутринта 
Марина, напълно те подкрепям за тиренцето. И аз така, ако някой ден се омъжа ще искам с тиренце да са ми двете фамилии.
Я кажете какво означава една дума на урду - звучи нещо като "тик так" или "джик так", ама не е само "джи", което даже и аз знам какво е.
Айде успешен ден на всички     

Добро утро дами,

Тес, тик так означава 'добре'...Това е една от малкото думи, които знам на урду, та като бях в Пакистан постоянно тик-таках, нали все някой ме пита как си, как е семейството ти, как е Лондон....

Марина, и мен урду не ме влече...иначе досега да го говорех свободно, аз съм по-добра по езици отколкото в точните науки, но трябва да ми харесва...Обаче го намирам за полезен,,,на урду можеш да се разбереш с цяла ЮИ Азия,плюс  Англия, Америка, част от Африка, островчета разни Мавриций, Малдиви, част от Южна америка даже (британска Гияна)...абе нявсякъде където индийци, пакистанци, бенголи имат диаспора...а пък те са пръснати къде ли не...и са многобройни  

Това за тирето ми звучи разумно, добър избор си направила.

Алвера, да, за някои     изглежда странно това с имента, мъжа ми има две сестри омъжени за двама братя...та сестрите са Хан, а мъжете им Шах.

Аз като бомба със закъснител, сещам се за разни неща говорени преди...завиждам на тези пътували с РIА, мисля че е голяма емоция, която мъжът ми най-вероятно няма да ми разреши...Миналата година сестра му като ходи на гости в Англия, освен багажа си такъв огромен килим занесе, а аз си губех времето да я обезкуражавам че няма да я пуснат с това чудо...ама тежък килим, който покрива доста голяма по размери стая, просто навит и неопакован...

От думите дето сте дали на урду, има няколко , които и на кюрдски са с подобно звучене.
Мен езиците не ме влекат. Боли ме глава, като някой ми говори на чужд език 

В момента не ме влече нищо друго, освен съня 

По този повод се сетих за една случка от времето, когато още не бях почнала да уча английски- идва един английскоговорящ във фирмата и започва да обяснява нещо. Аз естествено нищо не разбирам, но кой с каква физиономия съм го слушала, та една също не разбираща колежка, се наведе към мен и ме пита- тоя какво каза? А много добре знаеше, че не съм учила английски.

На мен ми вървяха езиците, но напоследък по-трудно запомням нови думи 

Здравейте момичета   . При нас в Дания вече се усеща наближаването на Коледа с този сняг който падна направо е приказка навън.  Имаме си малка градинка отпред и вчера си правихме снежен човек- моя много се кефи нали вижда сняг за 2 година още не му е умръзнал  . Аз пак съм от Пиринско в БГ и хич не ми се нрави снега така и никога не се научих да карам ски нищо че сме от зимен курорт. Вие как сте със снежните спортове? Аз сега нещо съм се навила да подкарам едни зимни кънки, ноооооо ще видим дали след първите падания няма да се откажа. Делтичке ами аз обичам всичко/то си ми и личи    качила съм 4 кг/. Сега гледам ,че вчера като сме ходили на пазар е взел доста меса, аз нали си блея по сладките щандове и даже и не сам забелязала какво е взел. Та имаме телешко, пиле, риба и агнешко. От подправките за готвене имаме почти всички които се ползват в азиатската кухня /  още сам на вие с тях но ще се науча/. А откакто си взехме райс кукър аз правя най хубавия бял ориз , преди все нещо ставаше или се разварява или .... а сега съм спец  .Така че Делтичке дай нещо лесно, супер лесно  като за начинаеща по твой избор. Аааа да изключим рибата само, че не мога да я пипам хич не ми е приятна на допир настрахвам  . Иначе да я хапвам ммммммм  .  Аз сега ще се пробвам да правя едни коледни меденки пък да видим какво ще излезе. До скоро 
Оффф а за езиците имам чувството че по лесно ще науча бангла или урду от колкото датски. Ходя на училище, но направо полудявам този език няма никакви правила ама никакви. Като питам учителя това защо е така много често ми казва ами така е незнам защо няма обеснение. Просто трябва да се помни наизуст. И само фрази фрази отврат а като започнат да говорят на улицата така сдъвкват думите, че като ги изплюят няма нищо общо с това което очакваш да чуеш. Учителя ни се смее оня ден и казва че най употребяваната дума в Дания е какво каза / вел/  защото и те не си се разбират по между си.

Мама Маги, какво представлява този райс кукър?
Направи си ризото с гъби

Рибата я кормя собственоръчно, ама вече не ми остана добър нож, та е мъчение. Понякога в коремите им съм намирала по-дребни рибки 

И на мен ми е много неприятно да пипам риба, ако има глава и люспи, направо се отказвам. Купуваме само изчистена риба и филета.

Ето това е rice cooker
или или

наистина прилича на фритюрник

Мама маги, твоят човек яде ли много риба? Знам че на бенголите това им е национално ястие, то при тях вода много и наводнения...но твоят приятел е от малко по-встрани, та ми е интересно дали и при тях се яде толкова много.

За датския език и аз съм чувала така...За урду си мислехй че знянията по арабсли ще ми погнат, но няма кой знае какво общо освен малка част от лексиката...но поне бях свикнала, че окончание 'и' е за женски род (това, от което се оплака тумхари)

оххх обожава риба и ориз  и двете си ги имат в изобилие. Да даже ми е разказвал как в семейството където е женена по голямата му сестра хапвали рибка и за закуска и за обяд и за вечеря с ориз. А като бонус са всякакъв вид зеленчуци и си ги редували сигурно да не им писнат  . Каза че и майка му готвела често риба но не и за закуска. И едни кърита ..... моя стомах не понася люто никак  . Добре че и той не обича люто иначе май щях по барзо да се науча да готвя. Ходихме преди 2 дни на гости на негови приятели от пакистан- толкова люто никога не съм виждала през живота си  . То чак миришеше на люто имах чувството че са сложили цял килограм къри. Аз се извиних, не исках да ги обидя но просто ми потекоха и сълзи и сополи. Тя жената се беше погрижила и за мен беше направила без къри но първо ми сложиха с къри и се посмяха за моя сметка.