Последните пет книги, които прочетох

  • 89 716
  • 739
# 435
- На изток от рая- Стайнбек
- Черната далия - Елрой
- 10 малки негърчета - Агата Кристи
- Изгубеният символ- Дан Браун
- Шестото клеймо - пак от него
- Шерлок Холмс- Дойл
Виж целия пост
# 436
"Пълен напред, Джийвс" - Удхаус
"Тибетското изкуство на живота"-????? Simple Smile
"Добър ден, тъга" - Франсоаз Саган
"Бел-ами" - Мопасан
"1984" - Оруел
Виж целия пост
# 437
Гробовно мълчание - Т. Дж. Макгрегър
Във вихъра на двайсетте - Софи Кинсела
Отвъд полунощ - Сидни Шелдън
Престъпен експеримент - Мери Хигинс Кларк
Последната наложница от Лесли Даунър
В момента дочитам  Слугинята от Катрин Стокет
Виж целия пост
# 438
Подариха ми "Прокобата Тутанкамон" от поредицата Египетски загадки. Авторът е Пол Дохърти. Тръгна описателно, но после стана сууупер динамично и заплетено. Прочетох я буквално за уикенда. В текста обаче правиха връзки с предишните книги, а аз не съм ги чела. Някой да има наблюдения върху тях. Чудя се дали да се връщам назад в поредицата или да продължа напред.  newsm78 Прочетената от мен е от предпоследните...
Чела съм почти всичко, издадено от П.Дохърти на бг. Поредицата Египетски загадки е изключително слаба, благодарение на лошия превод на изд.Труд.
Опитай със Средновековни загадки или поредицата за Матилда от Уестминстър на изд.Еднорог. По-малко грешки /не че не липсват/, по-добър превод и следователно по-увлекателно за читателя Simple Smile

Благодаря за съвета, мисля да пробвам със Средновековните загадки. Увличат ме историческите сюжети и въобще преплитането на история с крими - хем увлекателно, хем образователно до някаква степен  Laughing
Виж целия пост
# 439
Ще ми се да кажа нещо за преводите изобщо, провокирана от мнението на Приятно ми е - Богиня!. Не знам дали изобщо някое от българските издателства си дава труда, и най-вече парите, за качествени преводи. Аз например съм си купувала книга с такъв безумен превод, че въпреки хвалбите и препоръките не можах да прочета повече от 5 страници. Друг проблем пък са обърнатите страници, или цели коли, празни страници и пр. Случи ми се това с П. Г. Удхаус от Колибри - върнах книгата. Така че, при цялата тази глупост, какво да кажем. Като не мога да си чета нещата в оригинал, примирявам се с посредствените преводи.  Sad За съжаление, за голямо съжаление
Виж целия пост
# 440
Аз вчера се зачетох в Средновековните загадки на П. Дохърти. Отказах се. Нещо времената постоянно се преплитаха - ту минало, ту сегашно, някак много сухо ми се стори. Дали е от превода? Четох от chitanka.info с намерението после, ако ми допадне, да си взема книгите, но няма да стане.

Виж целия пост
# 441
"Тъмната кула"-Стивън Кинг
"Победителят е сам"-Паулу Коелю
"Илюзии"-Ричард Бах
"Сянката на Бога"-Джон Кейс
"Трансформиране на седемте тела"-Ошо
Виж целия пост
# 442
'Майстора и Маргарита' на М. Булгаков
'Кучешко сърце' на М. Булгаков
'Гостенката' на Симон дьо Бовоар
'Лекарки на С. Шелдън' (наивна и булевардна, но лесничка и бърза за четене, например за на море  Wink)
'Жени' на В. Набоков (живо порно Shocked мисля да я метна в коша, да не я напипа пубера - щерка ми Laughing)
Виж целия пост
# 443
'Жени' на В. Набоков (живо порно Shocked мисля да я метна в коша, да не я напипа пубера - щерка ми Laughing)
Аз по този повод завещах на бившите ни вече хазяи "Лейди Калигула", която зарязах по средата ...
Виж целия пост
# 444
"Символите в човешката психология" на Карл Юнг
"Пътуване към дома" на Лий Каръл
"Шримад бхагаватам" от Шри Шримад и т.н.
В момента свършвам "Писма от дома" на Лий Каръл и "Метода Силва" на Хосе Силва.
Виж целия пост
# 445
'Жени' на В. Набоков (живо порно Shocked мисля да я метна в коша, да не я напипа пубера - щерка ми Laughing)
Аз по този повод завещах на бившите ни вече хазяи "Лейди Калигула", която зарязах по средата ...

Дъщеря ми пък напипа и прочете преди мен `Плът и кръв` на М.Кънингам, с доста сцени между гейове...  Embarassed
Виж целия пост
# 446
'Жени' на В. Набоков (живо порно Shocked мисля да я метна в коша, да не я напипа пубера - щерка ми Laughing)
Аз по този повод завещах на бившите ни вече хазяи "Лейди Калигула", която зарязах по средата ...

Дъщеря ми пък напипа и прочете преди мен `Плът и кръв` на М.Кънингам, с доста сцени между гейове...  Embarassed

Вече има такъв достъп до такива четива, че стига да имат мерак да четат, винаги ще си намерят къде... и как...
Виж целия пост
# 447
Аз вече направих нови 5 книги, след последното вписване:
Краткият втори живот на Бри Танър от Стефани Майер . Хареса ми. Върна ме към първите ми стъпки във вампирските четива, когато се започна Здрачуването ми. Познатият лек стил на Стефани, малко от познатите герои. Дойде ми идеално книжката, защото не знам дали ще препрочета Здрач.    
Робинята Изаура от Бернарду Гимарайнс . Намерих я в библиотеката на мама и тати. Малка е на размер и се пъха лесно в дамска чанта. Чете се бързо и хубаво, че е така. Нищо особено. Струва ми се като скалъпена набързо историйка, в която всеки се появява от някъде и все в един и същи момент с останалите... Глупава работа.   
Лекарството ГЛАД от Цвета Гаврилова . Много лекари, много нещо. Много медицинска ми дойде, а и не искам да гладувам, а хората около мен са решили, че искам. НЕ ИСКАМ -  Naughty .   
Архивът на Аспърн от Хенри Джеймс Сладко книжле относно това как понякога големите мечти си остават мечти, независимо от усилията и средствата, които влагаш в тях...   
Открадването на Даная от Андрей Гуляшки Авакум Захов в действие... Отново е най-умния и най-способния. Никой за нищо не може да го излъже...

Сега започнах първата книга от една вампирска поредица, но за нея в следващите пет -  Joy    
Виж целия пост
# 448
Аз вчера се зачетох в Средновековните загадки на П. Дохърти. Отказах се. Нещо времената постоянно се преплитаха - ту минало, ту сегашно, някак много сухо ми се стори. Дали е от превода? Четох от chitanka.info с намерението после, ако ми допадне, да си взема книгите, но няма да стане.

Аз още не съм купила нищо, ама твоят пост ме разколеба дали да го правя.  Sad
Виж целия пост
# 449
Книгите, който прочетох в рамките на последните 2-3 месеца са:
Изобретяването на Източна Европа - Лари Улф
История на Турция през ХХ век - Дженгиз Хаков
Евреите, светът и парите - Жак Атали
Двете Америки - Фелипе Арместо
Инес, моя душа - Исабел Алиенде
Махатма Ганди - Автобиография
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия