НОВО: Дигитални асистентиВиж

"За" или "против" Коледното настроение в ИТАЛИЯ за 108-ми път

  • 32 057
  • 755
# 720 19 дек. 2009, 01:18 ч.
Льоли, аз добавям и съмнението, доколко тези зрители ще разбират изцяло новините, които гледат.
Доколкото знам, турците в България говорят някаква форма на архаичен турски, много различна от съвременния книжовен турски език, на какъвто вероятно са тези новини.
Виж целия пост
# 721 19 дек. 2009, 01:23 ч.
Ами значи остава само проблемът със сериалите  Laughing. "Дързост и красота" свърши ли? Аз мисля, че на човек, който никога не е проявявал интерес към сериалите не биха му пречили. По същия начин човек (баба ми например), който винаги гледа сериали, не би спряла да го прави само защото вече не са латиноамерикански, а турски. Може пък и да са интересни, знам ли.
Виж целия пост
# 722 19 дек. 2009, 01:25 ч.
Е, ама все пак турските сериали са си преведени на български, то какво производство са няма никакво значение.
Виж целия пост
# 723 19 дек. 2009, 01:31 ч.
Цитат на: Ljoli в сб, 19 дек 2009, 01:23
Ами значи остава само проблемът със сериалите  Laughing. "Дързост и красота" свърши ли? Аз мисля, че на човек, който никога не е проявявал интерес към сериалите не биха му пречили. По същия начин човек (баба ми например), който винаги гледа сериали, не би спряла да го прави само защото вече не са латиноамерикански, а турски. Може пък и да са интересни, знам ли.

По същата логика, на човек, който никога не си пуска ТВ в 16, не би трябвало да му пречат новини. Simple Smile
Снощи се заинтересувах от тези сериали и ми разказаха малко и, до колкото разбрах, доста турски са: герои, обстановка, бит (героите ходят по пантофи Laughing), проблематика...
Според мен се получава интересна ситуация с тия сериали.
Виж целия пост
# 724 19 дек. 2009, 01:39 ч.
Ами да, какво толкова, само дето Хосе Мигел стана Мурад, Мануел е Мустафа и Алберто е Ахмед  Laughing.
Виж целия пост
# 725 19 дек. 2009, 01:46 ч.
(Лени, току-що попаднах на тази статия:

http://www.bta.bg/site/parallels/2009/47/theme.htm)

Виж целия пост
# 726 19 дек. 2009, 10:04 ч.
Цитат на: Ljoli в сб, 19 дек 2009, 01:09
Референдумът е българският начин да изрази националистическите и шовинистките настроения, които са факт не само при нас, но и в цяла Европа- Италия, Франция, Австрия, Швейцария. Просто при нас турското малцинство е на прицел.


И на мен така ми се струва - просто точно в момента да повдигат въпроса за подобен референдум, когато: 1. на никой не му беше идвало скоро наум за новините на турски; 2. след всички разкрити злоупотреби и натрупани омрази към Доган - явно е измислен въпрос с някакви политически цели (като напр. отвличане на вниманието от реалните проблеми, не знам точно какво) и е абсолютно безсмислен.
А и българските турци наистина не мисля, че точно до тия новини са опрели. Ако искат гледат новините - си гледат вечерния блок, ако искат да слушат турски - си имат сателитни чинии.

А за сериалите - пак се съгласявам с Льоли, просто Алберто стана Ахдмед. И - произволно разсъждение, защото не съм ги гледала, но само доколкото мернах - има някакви такива патриархални отношения и къщи с керемидени покриви, може пък това да се харесва....
Виж целия пост
# 727 19 дек. 2009, 10:15 ч.
Цитат на: Тоника в пн, 16 ное 2009, 14:08

Имам си щерка вече на 10 години, и се очаква ново попъление. Абе главно  съм луда глава, и така. В последствие ако се сетя нещо да ме питате ще отговарям.   bouquet

Мен понеже ме преброиха сред мнителните, но и аз бях останала с едно чувство за объркване от броя на децата, така че се върнах назад и видях откъде произтича... Защото после ни каза, че имаш две дъщери, малката на 3, която ми дойде като изненада.  newsm78
Но, просто явно ни дойде много необичайно толкова много събития в рамките на един живот... но пък, наистина, въпрос и на наратив, въпрос и на лична нагласа. Някои просто не се впускаме в толкова различни неща, и съответно не си и представяме, че някой друг би го направил.

А към тези от вас, които все пак имат мъже-италианци - сменяхте ли си фамилията? Аз не, и ми казваха, че в Италия това, жената да си сменя фамилията, след като се омъжи, е крайно необичайно и архаично. А знаете как е в България - мъжете решават, че не искаш да си "тяхна", ако не искаш да си смениш фамилията.
Имате ли впечатления защо в Италия това е така? Някакъв ранен феминизъм (защото дори и лелята на Микеле, на 70 години, не само, че не си е сменяла името, но и й се струва странна идеята; при това въпреки факта, че след като се е омъжила, е спряла да кара кола, защото според мъжа й било неприлично жена да кара кола  Laughing ooooh!) или просто различна традиция!?

Виж целия пост
# 728 19 дек. 2009, 10:47 ч.
tralala81, аз не съм си сменила фамилията. Завинаги съм -ова.
Правилно са ти казвали, не е прието. Ако си сключила брак в България, обаче, можеш да вземеш там фамилията на съпруга си, но тук по всяка вероятност ще те приемат, като негова сестра по-скоро. Обща фамилия ( неговата) използвам само, когато надписвам пощенска картичка.

Тсугуми, дааа, това е Джулия Чайлд:) Страхотна статия!


Тук.. сняг вали навън, а в камина грее пън  Mr. Green Красота, вали силно сух сняг, снежинките танцуват, истинско Коледно. Мисля да изляза и да поснимам след малко из квартала, че такова чудо тук не е имало.

Аз от седмица имам бг телевизия ( нетерра) и в часовете, в които аз мога да гледам нещо ( следобяд и вечер) дават предимно турски сериали. Брак с чужденец, а после и Листопад, на който тъкмо хванах горе долу кой кой е и те го смениха.
Точно както каза  някой преди мен , очакванията ми за стръвни турци с ятагани не се оправдаха - обществото е показано като силно патриархално, жените са ми много смешни ( тези на средна възраст са всичките с прави поли, крепнайлонови чорапогащи, къси чорапки в ярки цветова и пантофи), манипулаторки и клюкарки в техни женски кръгове виреят предимно ( и са домакини), едни провинциални нрави и отношения, младите леко се бунтуват, но добрите герои се придържат към респект и уважение към бащата ( главно) , на когото редовно целуват ръка.
Според мен сравнението с латино-сериалите не е точно, това общество е друго, въпреки, че интригите по същество са същите.
Малко или много всеки сериал носи послание за културата и нравите човешки там, та в този смисъл, ми се струва странно да ги има, след като сме настроени против тях по дифолт.

Стига разсъждения, слагам шапка и ръкавици и излизам на виелицата!
Виж целия пост
# 729 19 дек. 2009, 10:58 ч.
Цитат на: 10c's Cafè&Lounge в сб, 19 дек 2009, 10:47
tralala81, аз не съм си сменила фамилията. Завинаги съм -ова.
Правилно са ти казвали, не е прието. Ако си сключила брак в България, обаче, можеш да вземеш там фамилията на съпруга си, но тук по всяка вероятност ще те приемат, като негова сестра по-скоро. Обща фамилия ( неговата) използвам само, когато надписвам пощенска картичка.

Тсугуми, дааа, това е Джулия Чайлд:) Страхотна статия!


Тук.. сняг вали навън, а в камина грее пън  Mr. Green Красота, вали силно сух сняг, снежинките танцуват, истинско Коледно. Мисля да изляза и да поснимам след малко из квартала, че такова чудо тук не е имало.

Аз от седмица имам бг телевизия ( нетерра) и в часовете, в които аз мога да гледам нещо ( следобяд и вечер) дават предимно турски сериали. Брак с чужденец, а после и Листопад, на който тъкмо хванах горе долу кой кой е и те го смениха.
Точно както каза  някой преди мен , очакванията ми за стръвни турци с ятагани не се оправдаха - обществото е показано като силно патриархално, жените са ми много смешни ( тези на средна възраст са всичките с прави поли, крепнайлонови чорапогащи, къси чорапки в ярки цветова и пантофи), манипулаторки и клюкарки в техни женски кръгове виреят предимно ( и са домакини), едни провинциални нрави и отношения, младите леко се бунтуват, но добрите герои се придържат към респект и уважение към бащата ( главно) , на когото редовно целуват ръка. Според мен сравнението с латино-сериалите не е точно, това общество е друго, въпреки, че интригите по същество са същите.
Малко или много всеки сериал носи послание за културата и нравите човешки там, та в този смисъл, ми се струва странно да ги има, след като сме настроени против тях по дифолт.

Стига разсъждения, слагам шапка и ръкавици и излизам на виелицата!

Супер точно описано Лени .
Трябва да гледаш 1001 нощ ... там са ми още по смешни главните герои .. особено бабата /какви физиономии , какви мимики .. какво чудо .Ама така смешно преиграват и се кокорят .. малиии не е истина. hahaha Joy Crazy
След като вече беше свършил сериала , реших във вибокса да попрехвърля няколко серии за да видя кво толкова му гледат .. та така изгледах всички серии на 1001 нощ.Единствено този турски сериал съм гледала. Караха се , разделяха се , жениха се , развеждаха се .. еле накрая се взеха . ooooh! hahaha Joy
А как се какосват и баткосват .. ужас . Mr. Green
http://www.vbox7.com/play:4372a646
Виж целия пост
# 730 19 дек. 2009, 11:35 ч.
За който е гледал и "Дързост и красота"- има една група във Фейсбук- "Aspettiamo con ansia la menopausa di Brooke Logan"  Joy. Разбира се, че турските сериали, латиноамериканските и щатските са различни като светоусещане, поведение на героите, обстановка дори, но за мен сюжетите на всички са подобни- серии да стават, интриги, клюки, извънбрачни деца. Някой път са наистина забавни.

Аз в началото също се учудих, че в Италия точно жените не си сменят фамилията след като се омъжат, дори бабата на Паоло, която за мен е типична романьолска консерва. Значи и аз един ден, живот и здраве, се отказвам от мечтите да нося звучното име Грилланди, и оставам форевър "Тодорова" с грешното ударение, което ми поставят навсякъде  Laughing.
Виж целия пост
# 731 19 дек. 2009, 11:42 ч.
М, така е, Льоли... И при мен се получи трагическото разминаване, че тъкмо когато намерих мъжа, заради когото бих си сменила името, той да вземе да се окаже италианец и не можеше  Stop, пък и ударението и на мен задължително ми го казват грешно (МитЕва), Микеле много трогателно поправя всички подред  Laughing
Виж целия пост
# 732 19 дек. 2009, 12:49 ч.
MитЕва звучи някак си по-италиано, с едно хубаво дълго "е"  Simple Smile. И аз бих си я сменила, въпреки че и това би било проблем. Грилланди даже италианците не го произнасят добре- все го правят на Грималди, Гриляти, последно дори Брилланти беше, това най-много ми хареса.
Виж целия пост
# 733 19 дек. 2009, 12:59 ч.
Мен ако питаш, много по-добре да ти бъркат името с Брилланти, отколкото никой да не ти го бърка, защото се казваш Порро примерно (като един мой професор в Бари). Освен може би да го объркат с Чиполла  Laughing
Виж целия пост
# 734 19 дек. 2009, 13:19 ч.
Лени, бягай непременно навън и пусни после снимки, защото при нас няма шансове да видим сняг Simple Smile

Аз съм безкрайно доволна, че не ми се налага дори да се замислям, дали да си сменя фамилият с тази на мъжа ми, но и да беше българин, силно се съмнявам, че щях да взема неговата. Далеч съм от мисълта, че съм с нещо известна и трябва да запазя "името" си, а намирам за крайно остаряло и неравноправно жената да приема чужда фамилия - останка от времето, когато е напускала бащиния си дом и е влизала в семейството на съпруга си. Тази регламентация в италианското законодателство за мен е изключително положителна и само мога да адмирирам.

Относно мнителността - предпочитам да минавам за такава, отколкото за неможеща да направи няколко елементарни извода. На мен, например, ще ми бъде много интересно да прочета някой политически анализ на Тоника. Няма проблем дори само да ми спомене броя на "Кориере делла сера", в който мога да го намеря и името, под което пише Simple Smile

Хайде, Лени, ще чакам снимки  Peace
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало