ИЙИТ ОЗШЕНЕР: МЕЛОДИЯТА НА СЪРЦАТА НИ, YIĞIT ÖZŞENER: СЕГА И В "EZEL"- 50

  • 35 403
  • 739
# 105
На някой тръгнаха ли му субовете, че сега ме притеснихте...
Виж целия пост
# 106
Аз не съм пробвала просто прочетох субтитрите
Виж целия пост
# 107
Аз не съм пробвала просто прочетох субтитрите

И аз така Wink Rolling Eyes
Виж целия пост
# 108
Ето всичко, което е превела досега Емили.
Под същото име е, но е друг файл - тоест,
изтривате стария и сваляте този.


Активиран е линк за публичен достъп:
http://dox.bg/files/dw?a=754bb39c9d 


Ако кажете, че няма нужда от субтитри,
просто да пускаме в темата преведеното
интервю като текст и готово.
Виж целия пост
# 109
На някой тръгнаха ли му субовете, че сега ме притеснихте...
На мен ми тръгнаха. Качих първата част от интервюто във vbox и добавих първите субтитри,за тези на които не им тръгват на компа. Виждам,че Бланка е добавила и останалата част,сега ще сложя и тях. Eто го клипчето. http://www.vbox7.com/play:e8d37344
Добавих и останалата част от субтитрите. Peace
Виж целия пост
# 110
само да попитам: тази не е ли цигуларката дето се задяваше с Кеньо:
Виж целия пост
# 111
само да попитам: тази не е ли цигуларката дето се задяваше с Кеньо
 
На нея ми прилича. Тя е.
Виж целия пост
# 112
с Керимче е гадже от Аси
Виж целия пост
# 113
с Керимче е гадже от Аси
Мин ми е много противна. Незнам защо,но не ми харесва. ooooh!
Виж целия пост
# 114
на мен също не ми харесва, а той е симпатяга
Виж целия пост
# 115
Сид, отлична идея! Няма никакъв смисъл да слагаме линкове, да теглим файлове и прочее. Ще ги давам на теб, а ти ще ги допълваш във Вибокс.

Ако си съгласна, разбира се,
правим един конвейр  Laughing Laughing Laughing
Емили превежда,
аз правя субовете,
ти качваш във Вибокс.

И линк на първа страница в следващата тема!

П.С. Намерих си една липсваща главна буква и едно тире за пряка реч, което си е важно, защото показва, че репликата е на другия човек...
Виж целия пост
# 116
Сид, отлична идея! Няма никакъв смисъл да слагаме линкове, да теглим файлове и прочее. Ще ги давам на теб, а ти ще ги допълваш във Вибокс.

Ако си съгласна, разбира се,
правим един конвейр  Laughing Laughing Laughing
Емили превежда,
аз правя субовете,
ти качваш във Вибокс.

И линк на първа страница в следващата тема!

П.С. Намерих си една липсваща главна буква и едно тире за пряка реч, което си е важно, защото показва, че репликата е на другия човек...
Разира се,че съм съгласна. Така поне няма само ние да гледаме интервюто и други ще видят.Може да го направим по-известен! Laughing Mr. Green

В кои минути са грешките,да мога и аз да ги редактирам във Вибокса?
Виж целия пост
# 117
Гледам,че джемилкьой синема работи на пълни обороти Hug Hug Hug Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 118
Сидче, хайде накрая да оправяме грешките, защото ще има още много. На един път, става ли?
Сега ви казвам лека нощ. Днес не мога да съм на компа.  Hug Hug Hug Hug
Виж целия пост
# 119
И аз угасям компа,до утре Hug Hug Hug Hug Hug Hug
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия