Ирак - усмивка и сълза ! Втора мисия за просвещение, разсмиване и угощение !

  • 29 734
  • 750
# 300
Мъжо е настинал,но аз съм зле със ставите,наследство,но наитина не съм добре,от утре съм на зъболекар.Има да ми вадят мост,зъб и да пилят за нов.общо взето все едни такива хубости,дето на човек да му се догади
Виж целия пост
# 301

Астарта, изпразних си кутията Wink



Мммммм, аз пак не се вредих да ти пиша, пълна е newsm78
Виж целия пост
# 302

Астарта, изпразних си кутията Wink



Мммммм, аз пак не се вредих да ти пиша, пълна е newsm78
и аз не можах - пак я изпразни.
Виж целия пост
# 303
Интелигентни дами ! Точно кралицата на Хатра или Ал хадар е на статуята. Някои смятат, че е статуя на богиня, но има различни данни.
От името на родителите на новото бебе, благодарим за добрите пожелания и да ви се връща щастието от сърце !
А това да се прибера гол ми се случи само веднъж... иначе пак си раздавам, ама не чак да се върна гол. Все пак има закон за ексхибиционизма.  Embarassed
Виж целия пост
# 304
Видях в началото на старата тема част от стих на Алмутанабби (поетът назовал себе си Пророк). Тук ще ви дам един превод от едни стар тетрадки, които напипах. Този превод ми се струва по-удачен:
Мен познават ме конят, нощта и пустинята
познават ме копието, листът и перото.
Аз съм онзи, чийто стихове прочете слепият
и чийто думи чу глухият.

О колко далеч от мен са греховете и недостатъците,
тъй както от звездите далеч са немощта и стареенето.

А ето ви една моя любима песен на иракския певец и композитор К. Алсахер по текст на един от великите сирийски поети Низар Кабани. За превода питайте лелчето - тя е по-добра в това отношение. Само ще ви кажа, че наистина си мечтая да кажа нещо такова един ден на някоя жена ! "нима имаш съмнение, че си най-красивата и най-скъпа жена на света" - това е първият стих.
Виж целия пост
# 305
... Само ще ви кажа, че наистина си мечтая да кажа нещо такова един ден на някоя жена ! "нима имаш съмнение, че си най-красивата и най-скъпа жена на света" - това е първият стих.

А пък аз ти го пожелавам това да се случи.


Дано не одъртея до тогава, че да мога да тропна едно българско хоро на сватбата ти. Няма да ми е за пръв път играл съм вече българско хоро на арабска сватба та имам опит.  Laughing
Виж целия пост
# 306
специално за Астарта:

Ищар от Лувъра:                                                                          Ищар, Инана или Лиллит:


Ащарот, Лилит, Кали:                                                                                  Баал и Астарта:



Между другото знаете ли, че названието "Easter" за Великден идва точно от името Естерта, Астарта, Ищар и т.н. на точно тази богиня, чийто празник е бил празник на плодородието. Минавайки през еврейските езически традиции - да имат такива, макар да претендират, че са изконни монотеисти, смесвайки се с индийските, става трудно да се каже къде свършват митовете за богините деви и къде започва историята на Светата Дева Мария. дълга история.

Дядо Хаджия, как няма да тропнеш - аз ще тропам най-много като ми се случи !
Виж целия пост
# 307
Ясин , сменил си си аватара...
За вавилонеца на снимката също би било интересно да се разкаже, има какво наистина.... WinkКато жокер за  мини загадка да ви кажа, че става дума за владетел, който Хадил е споменавала назад по разни поводи. Peace Ако ходите пък на опера,оттам може да се присетите и за неговото име на един от европейските езици. За двамата представители на семейство Дашни Mr. Green тук във форума  загадката не важи...по разбираеми причини.
Виж целия пост
# 308
Синеее - не разбрах това "ето ви една моя любима песен ..." - къде е песента бе чадо ? аз за превеждането ще я преведа, ама дали пък да не я чуят хората, все ще се намери някой да я хареса. http://www.youtube.com/watch?v=MAC73hdSGCQ

този път е надписал снимките - има надежда за него ! Ама да се беше извинил на Астарта, че богините са полу-голи, да не ни бие половинката после ! / не че аз винаги си надписвам снимките  hahaha /

не е честно да не ми давате да играя в загадката:  

Ето и превода на стихотворението (в песента са съкратени някои стихове от оригиналното стихотворение):
Нима се съмняваш, че си най-красивата и най-скъпа жена на света ?
Нима се съмняваш, че си и най-важната жена на света ?
Нима се съмняваш, че когато попаднах на теб,
придобих ключовете за целия свят?

Нима се съмняваш, че когато докоснах ръката ти,
се промени цялата Вселена ?
Нима се съмняваш, че влизането ти в моето сърце е най-великият ден в историята и най-хубавата вест на света?

Нима се съмняваш коя си ти?
Тази, която пленява с очите си времето.
Тази, която минавайки разбива звуковата бариера...
не знам какво се случва с мен....

Сякаш си първата жена
и сякаш преди теб не съм обичал,
и сякаш не съм познавал любовта,
нито съм целувал, нито са ме целували.
Ти си моето рождение и преди твоята нежност
не помня да съм живял.
И сякаш, кралице моя, аз из теб изхвръкнах като птиче.

Нима се съмняваш, че си част от мен
и от твоите очи откраднах огъня
за да подема най-опасните си бунтове.
О ти цвете, рубин, фиданка и султанка.
Ти обикновената, поетичната измежду всички кралици.

О ти риба, плуваща във водите на моя живот.
Ти месечина изгряваща вечер
от прозореца на думите.
Най-красивото завоевание измежду всички завоевания.
Ти последно отечество, в което да се родя,
да ме погребат и да разнеса из него писанията си.

О, ти жена на изненадите !
Не зная как ме захвърлиха вълните в краката ти,
нито как се насочи към мен,
нито как аз тръгнах към теб.
Ти, към чиито гърди бързат всички морски птици,
за да намерят дом и убежище.

Колко щастлив съм бил, за да те открия !
Ти жената от основите на поезията!
Топла си като морския пясък,
чудесна си като нощ на величие.
От деня, в който почука на моята врата започна живота !

Колко красиви са стиховете ми,
разцъфнали между дланите ти,
колко съм богат и силен,
след като Бог те дари на мен !

Нима се съмняваш, че си пламък в очите ми,
че ръцете ти са продължение на светлината.
Нима се съмняваш ?
 

има и още, но едва ли е нужно - ще ви писне.
Виж целия пост
# 309
Цитат
не е честно да не ми давате да играя в загадката: 
Ох скъпа ,та това за теб не е никаква загадка, за младия господин - също.. HugАма след като стане ясен отговорът, ти или Ясин бихте могли да ни разкажете повечко... Peace
Ех, след като прочетох тези стихове, чистосърдечно ми се прииска да върна времето с 16 години назад и да чуя тези думи....а не днешния им кратък романтичен  заместител "я омри, я хаяти, я бугбуг аени .....я багърти" hahaha Joy Това последното  в рамките на майтапа... Wink
Виж целия пост
# 310
разбира се, че ще разкажем, ама дано не се обърне на онази "любимата" наша тема  Joy
Къде се загуби bz ?
младият господин търси хубави записи от концерта в Истанбул - по повод това, че ще е Европейска столица на културата.
Между другото започна фестивалът за филмите "Цветята на Корана" - не се подвеждайте по заглавието - има стойностни филми.
а тия модерните стихове - "живот мой, краво моя" - чалгата властва!
Криси - дано се правите бързо и пазете бебчето, проветрявайте по-често и не го целувайте много душанчето.
Виж целия пост
# 311
Хадил, добре че напомни за фестивала, бях се отнесла, а преди време си набивах в канчето неколкократно датата... ooooh!
Колкото до стиховете, не ме разбра...Не става дума за никакъв днешен  техен чалга-аналог SickПреди 16 години, когато са ожених, по-скоро омъжих Laughing за моята половинка, бях слаба като описаната в стиховете фиданка, а въпросната половинка беше силно романтично настроена, като лирическия герой в стихотворението...Ама - минало свършено, и с едното, и с другото.... hahaha JoyДнес романтиката му започва с въпросните омри, хаяти, бугбуг аени, рухи, альби и прочие и свършва с шеговитото багърти... BlushАма е заслужено обръщението, пък било то и на шега. WinkТа стиховете, които ти пусна в превод, събудиха носталгията ми по онези романтични времена...
Колкото до владетеля, не се усетих, че неволно пак бихме зачекнали онази  тема.Представях си дискусията единствено в посока на направеното от него за разширяването на  царството, както и за ролята му на строител...
Виж целия пост
# 312
... Само ще ви кажа, че наистина си мечтая да кажа нещо такова един ден на някоя жена ! "нима имаш съмнение, че си най-красивата и най-скъпа жена на света" - това е първият стих.

А пък аз ти го пожелавам това да се случи.


И аз ти го пожелавам от сърце Hug

Ама да се беше извинил на Астарта, че богините са полу-голи, да не ни бие половинката после ! / не че аз винаги си надписвам снимките  hahaha /


Пак намери за какво да смъмриш момчето Crossing Arms. Ейййй, опасна си значи Simple Smile. Вариант да разгневите половинката не съществува, той най-малко ме аналогизира с някоя богиня Joy

Песента на Кадъм ще я чуя малко по-късно, че дребното още спи, да не го събуждам с песен. Но той си ми е любимец и сигурно ще ми хареса Simple Smile.

Загадката на АС - на аватара на Ясин е цар  Навуходоносор II, за който Хадил ни разказа в историята на Семирамида Simple Smile. Нововавилонски цар, при който Вавилон се разраства и достига своя апогей в строителството и културата. По негово време са построени едни от най-големите забележителности като Вавилонската кула, Портите на Ищар и Висящите градини на Семирамида. Оженва се за Семирамида, на която забранява да пътува "след като ражда син и дъщеря, които много приличат на персите" (цитат) Mr. Green
Виж целия пост
# 313
Името на Навуходоносор означава „Бог Наву, закриляй моя първороден син“. Той е бил първороден син на Набопаласар, основател на Нововавилонското царство.Управлявал е около 605-562 г.пр.н.е.

Боже, Хадил, прекрасни стихове. Ако някой ми каже подобно нещо, сигурно ще ходя след него като хипнотизирана  hahaha

yaseen , от все сърце ти желая да срещнеш жената, на която да посветиш още по-красиви думи . Сигурна съм, че ти ще можеш да ги намериш в сърцето си.   bouquet

За незнаещите : АС какво ще рече омри, хаяти, бугбуг аени, рухи, альби и багърти, ако може...  newsm53

Виж целия пост
# 314
Името на Навуходоносор означава „Бог Наву, закриляй моя първороден син“. Той е бил първороден син на Набопаласар, основател на Нововавилонското царство.Управлявал е около 605-562 г.пр.н.е.

Боже, Хадил, прекрасни стихове. Ако някой ми каже подобно нещо, сигурно ще ходя след него като хипнотизирана . За незнаещите : АС какво ще рече омри, хаяти, бугбуг аени, рухи, альби и багърти, ако може...  newsm53


Точно тези стихове предизвикаха носталгия по времето, когато половинката се обръщаще към мен по такъв мил начин.. 16 години по-късно е лаконичен, ползвайки думите , за които питаш по-горе . Сред тях са живот мой, сърце мое, душа моя и т.н, като най-милото в кавички обръщение 'кравичката ми'  е за десертLaughing, съобразено с габаритите ми, естествено... Wink

За загадката - браво на вас!  bouquet
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия