ПЕРЛА-Принцесата на нашите души-24

  • 45 439
  • 735
# 270
да, Ана Цолова каза "Клуб на ветерана". Иначе разбрах, че са кинодейци, които сега виждат за първи път турски сериал. А те се излъчват  поне откак аз се помня (и ги гледам от дете).  А пък водещата освен, че не можа да запомни името на главния герой (Къванч) , даже и не беше информирана, че бТВ е купила още 2 сериала със същия актьор, та беше мега учудена,  когато Виктор Танев каза, че вече озвучава следващата му роля
Виж целия пост
# 271
Представянето беше "Клуб на кинодейците - ветерани". Не всички знаят турски, за да гледат сериали по турсите телевизии откато се помнят, но пък имат професионални познания и кртерии, които са приложими към всякакъв тип сериали - турски, български, латино, италиански, немски и т.н. Точно затова е хубаво, че имат положителна оценка. А за новия филм Ани Цолова не беше "мега учудена", защото тя сама зпочна разговора за него, като каза, че за всички почитателки на Къванч има една добра новина и т.н. Май не си слушал твърде внимателно.
Виж целия пост
# 272
Ето линк
http://www.btv.bg/videos/broadcast_video.pcgi?section_id=258&video_id=25551
Виж целия пост
# 273
Ето и линк, за тези които искат да видят интервюто в сутрешния блок на БТВ
http://www.btv.bg./videos/broadcast_video.pcgi?section_id=258&video_id=25551
Виж целия пост
# 274
ПРИВЕТ С ДНЕШНА ДАТА!


Сега само да си кажа, пък после ще чета, че бая сте изписали

ПЛАКАХ Cry СНОЩИ СЪС СЪЛЗИ КАТО СВЪРШИ! Това е, ща не ща така стана, много ме е трогнал филма повече от колкото си представях, само като си представя, че вече в ефира няма да ги има вечер и хептен се разридах с глас Cry Cry Cry.

айде до после....
Виж целия пост
# 275
Добро утро дами Simple Smile

Момичета,сутринта ,който слуша интервюто с дубльорите,за Menekşe ile Halil ли говориха,че са започнали с дублажа? Simple Smile
Виж целия пост
# 276
Ох, пишете на български имената на новите 2 филма, как да разберем кои ще са, може и да сте писали по- назад и да не съм обърнала внимание, извинявам се ако е така
Виж целия пост
# 277
Аз го гледах, но не познавам филмите. Според diziler става въпрос за АШК-Ъ МЕМНУ.
Виж целия пост
# 278
Ох, пишете на български имената на новите 2 филма, как да разберем кои ще са, може и да сте писали по- назад и да не съм обърнала внимание, извинявам се ако е така

Не знам дали имам право да ги пиша на български,знам ли как ще ги преведат тук Mr. Green
Виж целия пост
# 279
Не знам дали имам право да ги пиша на български,знам ли как ще ги преведат тук Mr. Green

Да де, и това го има  Peace
Виж целия пост
# 280
На предната страница diziler го е написал на български, затова и аз така го написах. Не знам как се пише на турски. По-напред имаше предположения, че означава "забранена любов" или нещо подобно.
Виж целия пост
# 281
На предната страница diziler го е написал на български, затова и аз така го написах. Не знам как се пише на турски. По-напред имаше предположения, че означава "забранена любов" или нещо подобно.

Mиличка ,тук момичетата правилно превеждат имената,ама телевизията е на друго мнение понякога.В случая с Перла.
Аз също не знам как се пишат на турски,ама с копи- пейст от гугъла става Simple Smile
Виж целия пост
# 282
Aşk-ı memnu - Забранена любов
Menekşe ile Halil - Менекше и Халил

това са двата сериала с Къванч, купени от бТВ, но нито един от двата няма да е с оригиналното си заглавие на български.
Виж целия пост
# 283
Пригответе с усмивка да гледате повторенията на последните два епизода на Перла днес от 16,30 ч.  Party Party Party Мили дами, ще имаме отново среща, аз ще се опитам онлайн на компа да го гледам Peace Laughing Sunglasses

как ги избират тез семейства да им гостуват на живо, ей тук от вас някоя да беше, запалена фенка пишеща хубави думи за сериала, по щях да се накефа.
Виж целия пост
# 284
Аз даже ще избягам от работа
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия