ИЙИТ ОЗШЕНЕР: МЕЛОДИЯТА НА СЪРЦАТА НИ, YİĞİT ÖZŞENER: СЕГА И В "EZEL"- 53
- Публикувана: 16 ян. 2010, 13:52 ч.
- Последно мнение: 31 ян. 2010, 20:26 ч.
# 480
19 ян. 2010, 19:46 ч.
Ся, последно да превеждаме ли с Виви, или не 
?????. В превода на англ.субтитри не мога да участвам, за жалост 
. Ако има испански, или руски, съм насреща 
Виж целия пост
?????. В превода на англ.субтитри не мога да участвам, за жалост . Ако има испански, или руски, съм насреща 
# 481
19 ян. 2010, 19:47 ч.
Аз сега какво да правя 
,пратих това което съм превела на Сид за праверка 
Иначе вече си цъкам
Виж целия пост
,пратих това което съм превела на Сид за праверка Иначе вече си цъкам
# 482
19 ян. 2010, 19:50 ч.
И аз ще чета на Български
Виж целия пост
а на мен разчитайте дааааааа.....ЧЕТАААААААА 
# 483
19 ян. 2010, 19:57 ч.
кво да направя,като баба ми беше луда на тема чистота и лична хигиена
та тя ни научи да не си лягаме,ако не сме се изкъпали
ако знаете на кви места съм се къпала,само и само да извърша ритуала(всичките ми приятели ме смятат за луда на тая тема,ся и ви е ме подхванахте,явно вече наистина сме си много близки
)
кмете с плана се съгласихно ми е мъчно че няма да гласуваш и на другото място при положение,че лично аз го кандидатирах човека.
като поп и почетен гражданин на село се чуствам лично засегната
пък и искам да бием брад пит,а не някакво матово хлапе с молив в ухото
емка най-късно до утре вечер ще имаме и гиф на иийт в казиното,това да ти е проблема
едно мигване и гифа грейва в темата знаеш как е
тате каза нещо за инжекция,отивам да ми я джасне
Виж целия пост
кво да направя,като баба ми беше луда на тема чистота и лична хигиена
та тя ни научи да не си лягаме,ако не сме се изкъпали
ако знаете на кви места съм се къпала,само и само да извърша ритуала(всичките ми приятели ме смятат за луда на тая тема,ся и ви е ме подхванахте,явно вече наистина сме си много близки
)кмете с плана се съгласих
но ми е мъчно че няма да гласуваш и на другото място при положение,че лично аз го кандидатирах човека.като поп и почетен гражданин на село се чуствам лично засегната
пък и искам да бием брад пит,а не някакво матово хлапе с молив в ухото
емка най-късно до утре вечер ще имаме и гиф на иийт в казиното,това да ти е проблема
едно мигване и гифа грейва в темата
знаеш как етате каза нещо за инжекция,отивам да ми я джасне
# 484
19 ян. 2010, 19:59 ч.
Късметчето, изчакай малко да решим какво ще правим... Мисля, че или субтитри, или резюмета да се превеждат, няма смисъл и двете. Освен това чакам да дойде Виви, искам да видя вида на руските резюмета, защото постнатият примерен текст ми прилича на точен превод, по реплики, което също може да стане на субтитри. В такъв случай и ние ще можем да се включим...
Пламка, като те проверят, прати ми текста, да го правя утре. Смятам да направя и диалозите, преведени от Емели. Така оттук-оттам ще попълваме пъзела по малко. Все пак са излезли само 14 серии, не са много.
Виж целия пост
Ся, последно да превеждаме ли с Виви, или не ?????. В превода на англ.субтитри не мога да участвам, за жалост . Ако има испански, или руски, съм насреща
?????. В превода на англ.субтитри не мога да участвам, за жалост . Ако има испански, или руски, съм насреща Късметчето, изчакай малко да решим какво ще правим... Мисля, че или субтитри, или резюмета да се превеждат, няма смисъл и двете. Освен това чакам да дойде Виви, искам да видя вида на руските резюмета, защото постнатият примерен текст ми прилича на точен превод, по реплики, което също може да стане на субтитри. В такъв случай и ние ще можем да се включим...
Пламка, като те проверят, прати ми текста, да го правя утре. Смятам да направя и диалозите, преведени от Емели. Така оттук-оттам ще попълваме пъзела по малко. Все пак са излезли само 14 серии, не са много.
# 485
19 ян. 2010, 20:00 ч.
И аз ще чета на Български
аха
ооооооооооооооооооооооооооооо
Виж целия пост
а на мен разчитайте дааааааа.....ЧЕТАААААААА
аха
ооооооооооооооооооооооооооооо
# 486
19 ян. 2010, 20:03 ч.
кмете с плана се съгласихно ми е мъчно че няма да гласуваш и на другото място при положение,че лично аз го кандидатирах човека.
като поп и почетен гражданин на село се чуствам лично засегната
Попе, ще ми простиш, нали?
За компенсация в неделя ще дойда два пъти на църква и ще си кажа 100 пъти молитвата
И ако трябва - ще те къпя лично, докато ти се оправи крака. Само не ме карай да надниквам в сайта, защото много малко ми трябва да прихвана нова мания и после... няма отърване. 
Виж целия пост
кмете с плана се съгласих
но ми е мъчно че няма да гласуваш и на другото място при положение,че лично аз го кандидатирах човека.като поп и почетен гражданин на село се чуствам лично засегната
Попе, ще ми простиш, нали?
За компенсация в неделя ще дойда два пъти на църква и ще си кажа 100 пъти молитвата
И ако трябва - ще те къпя лично, докато ти се оправи крака. Само не ме карай да надниквам в сайта, защото много малко ми трябва да прихвана нова мания и после... няма отърване.
# 488
19 ян. 2010, 20:04 ч.
кмете имам проблем с тегленето на езел от твоите линкове
но днес при мен не е тамън работата
би ли проверила как стоят нещата ,за да си изтегля първа серия
искам да гледкам докато лежа и пъшкам
Виж целия пост
но днес при мен не е тамън работата
би ли проверила как стоят нещата ,за да си изтегля първа серия
искам да гледкам докато лежа и пъшкам
# 489
19 ян. 2010, 20:05 ч.
B l a n k a, ако искаш дай ми скайпа си да ти пратя, това, което си оставих за превод от руските резюмета, докато се появи Виви.
Виж целия пост
# 490
19 ян. 2010, 20:08 ч.
Късметчето, ей сега!
Лакунче, Емили каза, че е изтеглила първи епизод и го е гледала...
Виж целия пост
Лакунче, Емили каза, че е изтеглила първи епизод и го е гледала...
# 491
19 ян. 2010, 20:09 ч.
първо да цункам кексина късметова
бланче оправих се,всичко е ток и жица,проблема е бил при мен но вече свалям
Виж целия пост
първо да цункам кексина късметовабланче оправих се,всичко е ток и жица,проблема е бил при мен но вече свалям
# 492
19 ян. 2010, 20:11 ч.
lacunababe, , имаш пълните мои съчувствия, няколко пъти съм си навехвала жестоко глезените, пукнати кости, разтеглени ставни връзки, познато ми е .
Виж целия пост
, имаш пълните мои съчувствия, няколко пъти съм си навехвала жестоко глезените, пукнати кости, разтеглени ставни връзки, познато ми е .
# 493
19 ян. 2010, 20:17 ч.
Пламка, като те проверят, прати ми текста, да го правя утре. Смятам да направя и диалозите, преведени от Емели. Така оттук-оттам ще попълваме пъзела по малко. Все пак са излезли само 14 серии, не са много.
Ами Сид като ми го провери и всичко е ок ще ти го пратя
Yiğit Özşener
Görüntülenme 2722873
Toplam Oy:729831
Виж целия пост
Пламка, като те проверят, прати ми текста, да го правя утре. Смятам да направя и диалозите, преведени от Емели. Така оттук-оттам ще попълваме пъзела по малко. Все пак са излезли само 14 серии, не са много.
Ами Сид като ми го провери и всичко е ок ще ти го пратя
Yiğit Özşener
Görüntülenme 2722873
Toplam Oy:729831
# 494
19 ян. 2010, 20:22 ч.
благодаря ти мила ми късметова
лошото е че си възобнових стара травма,която лекувам вече втора година с променлив успех
тъкмо се бях закрепила и .......ойде коню у реката
нещо не му върви на дясното ми краче
то не бяха минискуси,то тазобедрена става,операции(няколко)сега пак идиотщина
дано да се размина по тънката лайсна
айде махам се че оревах селото с моите проблемации
извинявам се на всички
бланче пак си помисли
вече сме дръпнали нагоре(поне в турската част)
сал един мурат,сарухан и къванч трябва да преборим
и те го те златото
а и тук няма цъкане ,а интелигентно(и досадно)въвеждане на код
няма да те оставя да знаеш
мацки вие ще ми помогнете нали 
Виж целия пост
лошото е че си възобнових стара травма,която лекувам вече втора година с променлив успех
тъкмо се бях закрепила и .......ойде коню у реката
нещо не му върви на дясното ми краче
то не бяха минискуси,то тазобедрена става,операции(няколко)сега пак идиотщина
дано да се размина по тънката лайсна
айде махам се че оревах селото с моите проблемации
извинявам се на всички
бланче пак си помисли
вече сме дръпнали нагоре(поне в турската част)
сал един мурат,сарухан и къванч трябва да преборим
и те го те златото
а и тук няма цъкане ,а интелигентно(и досадно)въвеждане на код
няма да те оставя да знаеш
мацки вие ще ми помогнете нали
Препоръчани теми