Топли слънчеви лъчи огряват нашите канадски ширини - 41

  • 34 846
  • 733
# 495
Миналата година направиха някакво изменение и се коментираше че всички ще трябва да карат пълния курс за шофьорска книжка така че проверете за да не плащате двойно.

6emetkata e prava, pi6a na latinica za6toto sum v zala, nqmam net ot 1 sedmica, 4e mi izplqska modema i sega 4akam da mi doide nov ot Mississagua.
Ot oktomvri ve4e ne moje6 da kara6 samo nqkolko 4asa, a trqbva da vzeme6 cql kurs ot 12 uroka teoriq i maj tolkova praktika kum nqkoq avto6kola. Taka 4e Gal4e spored men parite za kurs v bg 6te sa dadeni na vqtura. Tuk trqbva da po4va6 vsi4ko otna4alo.
Abe uspokoite se be hora, iskate o6te ot bg vsi4ko da znaete, listovkite da ste nau4ili - 6te se poburkate. Tuk kato doidete na mqsto malko po malko vsi4ko 6te napravite, ima disk s vsi4ki vuprosi na frenski i na angliiski, koito se predava sred bulgarite tuk. Po tozi disk za 5-6 dena si gotov, trqbva samo da mine6 3 pyti vyprosite. Na men li4no sa mi mnogo interesni horata, koito iskat ot bg vsi4ko da sa uredili, nau4ili, napravili, za6toto obiknoveno kato doidat tuk ne6tata sa suvsem razli4ni  Thinking No razni hora, razni ideali.
Samo da vmetna, 4e posta na danita_08 na prednata stranica su6to e moi, bqh na gosti na Danita i pisah ot neiniq profil bez da usetq. Moqta du6terq stava na 12 drugata sedmica ( du6terqta na Dani e na 4  Crazy Crazy) Maika mi  mi e  na gosti v momenta za 2 sedmici i osnovno se zanimavam s neq, no se nadqvam, 4e drugata sedmica ve4e 6te imam net i 6te moga da vi 4eta.
Виж целия пост
# 496
mamamia, страхотна екскурзия сте си направили! Направо и на мен ми се приходи (то и аз се запалих още от темата тук). Я кажи как нави мъжа си, моя с едно дете не ще да тръгва на такива приключения...

 Laughing  Да си кажа и аз не знам, просто му казах, че ще ходим и започнах да го просвещавам какво ще видим там /правих план по градове/ , той ми казваше, че нищо няма да видим щото няма да ходим   Crazy и така 2-3 месеца докато взехме билетите  Rolling Eyes   Мисля, че оказа влияние и това, че негов колега /женен за китайка/ беше ходил миналата година, а един от шефовете му се гласеше и той да ходи с гаджето си /пак китайка/ - явно са говорили и е решил, че идеята ми въпреки всичко не е толкоз откачена. А и дълбоко в себе си май всеки иска да посети китайската стена   Thinking

По чудно е как се съгласи да отидем и до България това лято, или съм много зла  Twisted Evil или много ме обича  Heart Eyes, според мен и двете  Blush Само този вулкан да не провали пътуването. Praynig

Да добавя само - ако имаше на кой да оставим децата, това щеше да е най-добрия вариант, но и така се получи добре. Улучихме момента, малкият сега прохожда и нямаше да е възможно да се отиде до Китай поне една - две години, а и желязото се кове докато е горещо.  Wink
Виж целия пост
# 497
Аз пък смятам за много разумно от страна на Галчето да се подготви колкото се може повече от БГ. Идеята да научи листовките е чудесна, няма да губи никакво време като дойде.
Мoят мъж 1 седмица след кацането ги взе и още 1 след това и "книжката" взе.
Колкото си по-подготвен, толкова по-бързо се оправяш и с намирането на работа, някак си мобилизиран си за всичкo.

Виж целия пост
# 498
Аз пък смятам за много разумно от страна на Галчето да се подготви колкото се може повече от БГ. Идеята да научи листовките е чудесна, няма да губи никакво време като дойде.
Мoят мъж 1 седмица след кацането ги взе и още 1 след това и "книжката" взе.
Колкото си по-подготвен, толкова по-бързо се оправяш и с намирането на работа, някак си мобилизиран си за всичкo.

И аз така мисля, но в Квебек има една екстра - социал (и работа на черно). Докато си на него освен, че си обезпечен финансово донякъде, можеш да ползваш доста неща безплатно и ако в БГ не разполагаш с време или финанси, можеш да използваш първите години тук ... всеки частен случай има различен подход по темата.
Докато аз се чудех как да намеря градина на детето за да се върна на работа много хора си седят на социал докато децата им станат на ученическа възраст и си ги гледат в къщи. Не знам кое е по-добре - аз съм направила компромис с времето, което съм отделила на детето си в първите му години, те са направили компромис с етиката си - не ме разбирайте погрешно - не съм против социала (или работата на черно  Mr. Green ) - не съдя никого за това какво е избрал да направи  Naughty  просто пояснявам опции, които в някои други провинции не се отчитат.
Виж целия пост
# 499
Кака Дора, аз си знам, че на моменти се престаравам Blush, но за мен колкото по-малко е "неизвестното" там, толкова по на място ще се чувствам в началото, пък може и да не съм права, само така си разсъждавам Whistling
Затова и не виждам нищо лошо в свободното си време да се интересувам и подготвям по разни въпроси. Знам, че и там живеят хора и не отиваме на самотен остров Mr. Green, но явно такава ми е породата Crazy
А съм живяла и в САЩ преди и то сама, без приятели и роднини, но там имах уредена квартира и работа от първия ден и затова предполагам сега ни чака нещо съвсем различно.

То честно казано, мен хич не ми се карат шофьорски курсове тук, ако трябва да съм честна Peace

mamamia, вие къде в България ще идвате това лято?
Виж целия пост
# 500
Шемета е права, ето линк

http://www.saaq.gouv.qc.ca/en/faq/driving_course.php

В случая на Галче, няма голямо значение, но за тези, които са имали книжка ми се струва толкова излишно....пак са намерили начин да побутнат икономиката.

Аз също съм "за" предварителната подготовка преди имиграция. Разбира се не може всичко да предвидиш, но поне няма да губиш време в грешни стъпки, поддавайки се на влияния и съвети, ако предварително си научил няколко урока. В едно съм сигурна на 100 % много е важно на какви хора ще попаднеш още от самото начало - позитивни и доволни от избора си или вечно мрънкащи и говорещи против всичко и всички. Вторите просто трябва да се избягват на всяка цена.
Виж целия пост
# 501
В едно съм сигурна на 100 % много е важно на какви хора ще попаднеш още от самото начало - позитивни и доволни от избора си или вечно мрънкащи и говорещи против всичко и всички. Вторите просто трябва да се избягват на всяка цена.

Ето това е много важно и според мен. Всяко начало си има своите трудности, но нагласата е изключително важна за успешната и лесна адаптация.
Виж целия пост
# 502
mamamia, вие къде в България ще идвате това лято?

Бях планирала само да се моткаме на село и малко на морето, но както изглежда ще се моткаме и по забележителности  Crazy
Сега правя план какво ще можем да видим, ще гледаме да оставим децата на майка ми за да отидем до няколко пещери, иначе времето няма да ни стигне за всички страхотни кътчета в родината, но поне няколко да видим пак ще сме доволни. В тази връзка да те попитам, заслужава ли си ходенето до Побитите камъни близо до Варна и там проходимо ли е за деца?

За мрънкащите и недоволните /винаги има такива/ и аз смятам, че да се избягват е най-добре. Трябва да се гледа по ведро на живота. А подготовката не пречи, в много случай може и да не помага, но няма да ти попречи. А също мислех да вадя шофьорска книжка в България преди да дойда, но изчислихме, че не си заслужава. + това тук колите са автоматични и много лесно се карат, много лесно се учи, много лесно се взимат изпитите /стига да си учил, де/ и шосетата са по-добри и въпреки движението смятам е 200 пъти по добре от България и за любители и за професионални шофьори.

Най-добре се подгответе за най-лошото  /липса на работа, лоша квартира и т.н./ за да може като дойдете тук да се радвате на дребните неща и да ви се "надминат" очакванията. Тъй че почвате от "нула", нов живот и каквото изградите ще е постижение и трябва да го виждате като напредък. И тъй подгответе се за най-лошото, пък дано се случи най-доброто.  Hug
Виж целия пост
# 503
mamamia, аз даже си имам и мисъл за планирането, If you fail to plan, you plan to fail Crazy , ама все пак не съм някоя фанатичка на тема планиране Mr. Green

В SAAQ сайта пише
: If your driver's licence is written in a language other than English or French, you are required to submit an official translation of your driver's licence. Нашите шофьорски книжки нали са двуезични, необходим ли е официален превод в такъв случай Thinking

За Побитите камъни, аз съм ходила преди няколко години и на мен ми хареса, но доколко ще се забавляват деца на подобно място не мога да кажа. Имай предвид, че е доста офф-роуд терена:



При всички случаи, ако решите да идвате към Варна, много ще се радвам да се запознаем лично Hug
Виж целия пост
# 504
Хубава мисъл Галче , аз съм от тези с дългите списъци и то по много, после никога не става точно така, но удоволствието от планирането си остава за мен.

За книжката - нищо не мога да кажа, нямам опит с преводи на книжка. Хубаво е да си преведете и легализирате дипломите, но ти това сигурно го знаеш, както и акта за раждане на детето и талона за ваксинации.

За Варна още не е ясно /нали още съм в процес на планиране/, но ако идваме, то ще е заради тези камъни, пък ако децата са с нас задължително ще ходим да видим делфините. Ще гледам да ти се обадя, ако сме в града /имам предвид предварително, де/. Снимката е страхотна.   bouquet
Виж целия пост
# 505
Да, превеждат се книжките, поне в Квебек, но някои казват, че са минали и без превод. Не знам какъв точно е принципа. Аз лично превеждах, за да избегна повторното разхождане ако ме върнат. Има български преводачи доста.
Виж целия пост
# 506
Здавете момичета!
 
Аз пак се връщам с въпросите относно поканата на родител в Канада.
Конкретно ме интересува  family aplication ,която се попълва за всеки 4лен от семейството на канения.Там пише 4е имената трябва да са написани освен на английски и на своя собствен език.Та питането ми е на същата форма ли да ги напиша Бг имената т.е. пътво пиша латиница,после на кирилица или БГ имената да ги напиша на отделен лист?
Благодаря ви.
Виж целия пост
# 507
Да, превеждат се книжките, поне в Квебек, но някои казват, че са минали и без превод. Не знам какъв точно е принципа. Аз лично превеждах, за да избегна повторното разхождане ако ме върнат. Има български преводачи доста.

А преводът може ли да е направен тук в България?

То аз имам преводите на повечето от документите на френски, но само копията, защото оригиналите ги пратихме във Виена и предполагам, че ще трябва да си поискаме нови оригинални преводи Blush
Виж целия пост
# 508
Да, превеждат се книжките, поне в Квебек, но някои казват, че са минали и без превод. Не знам какъв точно е принципа. Аз лично превеждах, за да избегна повторното разхождане ако ме върнат. Има български преводачи доста.

А преводът може ли да е направен тук в България?

То аз имам преводите на повечето от документите на френски, но само копията, защото оригиналите ги пратихме във Виена и предполагам, че ще трябва да си поискаме нови оригинални преводи Blush
Зависи кой aгент ви прави документите в SAAQ.
Проблема на бг книжките е , че не информацията на гърба им е на бг.
Тук хората не могат да разберът кое ти е името и кое презимето и какви са тези дати.
Иначе те виждат, че е книжка ама не са сигурни в инфото на нея.
Ако се посдърпаш с агента може да минеш и без превод.
Аз използвах преводачка за 20-25 долара на книжка, защото ние си купихме кола преди да имаме тукашни книжки и не искаха да ни я регистрират без превод.(Нали искат 2 документа със снимка в началото за идентификация - паспорт и бг книжка стана при нас).
Виж целия пост
# 509
За преводите - тук искат да са заверени от канадски заклет преводач. Може само печат и подпис да сложи на преводите от българия, но пак трябва да има заверка от местен специалист.

Здавете момичета!
 
Аз пак се връщам с въпросите относно поканата на родител в Канада.
Конкретно ме интересува  family aplication ,която се попълва за всеки 4лен от семейството на канения.Там пише 4е имената трябва да са написани освен на английски и на своя собствен език.Та питането ми е на същата форма ли да ги напиша Бг имената т.е. пътво пиша латиница,после на кирилица или БГ имената да ги напиша на отделен лист?
Благодаря ви.
Аз като правих документите за майка ми, попълних отделен формуляр, т.като кирилицата не излизаше на компютъра. А написани на ръка не можах да събера имената на формуляра с латиницата
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия