Търся заклет преводач от английски

  • 1 840
  • 2
Има ли мами заклет преводач, които да ми помогнат.
текста е преведен, но ми искат документ за заклет преводач.
Виж целия пост
# 1
Кой го иска този документ? 
Виж целия пост
# 2
Има ли мами заклет преводач, които да ми помогнат.
текста е преведен, но ми искат документ за заклет преводач.


Ако ще представяш документа някъде е задължително да мине през агенция за преводи и легализация. Защо?

Заклет преводач е спорно понятие, което сега няма да дискутираме на дълго но, заклетия преводач е подписал клетвена декларация пред нотариус, че превода отговаря на оригинала (тоест няма да има умишлено погрешно преведана информация). В закона се предвиждат сериозни санкции при провинение от страна на заклет преводач. Казвам всичко това, защото дори да имаш преведен текста, то никоя агенция няма да го приеме. трябва техен заклет преводач към тази агенция да преведе текста да се подпише и т.н. Това става върху бланка на агенцията и с печат на агенцията. След което се заверява превода в министерство на външните работи.

Дано не съм пропуснал нещо и се надявам да съм бил полезен.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия