Любов и наказание /Aşk ve Ceza/ - тема 10
- Публикувана: 14 май 2010, 01:48 ч.
- Последно мнение: 12 юни 2010, 22:54 ч.
# 75
14 май 2010, 21:32 ч.
БАЙРАКТАРОВА, мерсаж за хубавата тема. 
АЛИ,на теб за превода.
И аз обичам салатка с ракийка
НАЗДРАВЕ !!! 
Виж целия пост
АЛИ,на теб за превода.
И аз обичам салатка с ракийка
НАЗДРАВЕ !!! 
# 77
14 май 2010, 21:46 ч.
Наистина се иска доста смелост да участваш в сериал, за който се знае предварително, че ще предизвика много полемика и ще събере голям брой негативни оценки. Още повече, след като си станал любимец на публиката и си наясно, че много от феновете ти искат неистово да се разведеш и да се ожениш по тяхно желание. Те феновете на Туба се държат като Шахнур ага. 
Не искам да бъда разбрана неправилно - аз харесвам Туба, тя играе чудесно, изключително красива жена е, но нещо не ми стопля сърцето.
Факт е, че сериалът предизвиква полемика - било то тя тази, която коментираме тук, било сред турското общество относно показването на истината за рекламния бранш, на условията във хранително - вкусовата промишленост или поне такива, каквито трябва да бъдат, производството и продажбата на наркотици, приобщаването на кюрдите към държавата /защото те се смятат за отделна такава и истината е, че в този район се произвеждат най-много наркотици, както и терористи, неграмотни са и изостанали във всякакво отношение/ и интегрирането им като турски граждани, а не като кюрдски бунтовници. Както в Германия си мълчат, че има турско малцинство, въпреки че то се ползва от всички социални придобивки, така и в Турция не се говори много за кюрдите, освен стане някое безобразие, за да ги посочат с пръст - ето те са. Не са приятни темите за държавата, а както знаем партията на Ердоган не толерира напредничавото в това отношение, изключая икономиката.
Виж целия пост
Мурат Й. представя образа на героя си много убедително, така както съм го виждала и преди, затова не съм съгласна , че играел вяло.
Според мен сериалите се гледат най-вече от жени /а ние харесваме романтичните филми/ и като цяло от хора, които имат свободно време и естествено те определят популярността им. Като се има в предвид, че в Турция повечето жени не работят и си стоят вкъщи /вероятно и пред телевизорите/, мисля, че не биха искали да гледат собствения си живот и на филм, още повече ако нямат сили и надежди да го променят или си го харесват. И в двата случая, повечето от тях, биха се чувствали обидени от посланията на сериала. Биха се вълнували повече от приказката.
Филмите /сериалите/, показващи тежка социална проблематика, действителна за дадено общество, не стават популярни така както тези с приказен сюжет, като например как един преуспял, образован, красив и богат мъж лудо се влюбва в бедно, неграмотно, невъзпитано, с груби обноски момиче. Лесно е да участваш в сериал-приказка, защото със сигурност ще бъдеш популярен и ще си звезда.
Много повече увереност в собствените си възможности на актьор се иска, за да вземеш решение да участваш в сериал, който вероятно ще бъде гледан от по-малко хора. Спомням си, че Мурат Йълдъръм беше казал в интервю, че досега не е участвал в такъв проект /Аsk ve ceza/. Сега разбирам какво е имал в предвид. С това доказва, че не се интересува на първо място от популярността и парите, а че е съпричастен към усилията да се решат социални проблеми, осъзнаване на демокрацията и поставянето на хората в по-достойно положение в обществото.
Инвестира собствената си популярност в сериал, който най-малкото ще доведе до размисли и осъзнаване на проблемите от част от обществото и запознава такива като нас, чужди на тези проблеми.
На мен сериала ми е изключително интересен. И аз харесвам романтични филми-приказки, но ако трябва да гледам само един сериал, бих избрала „Любов и наказание”.
Според мен сериалите се гледат най-вече от жени /а ние харесваме романтичните филми/ и като цяло от хора, които имат свободно време и естествено те определят популярността им. Като се има в предвид, че в Турция повечето жени не работят и си стоят вкъщи /вероятно и пред телевизорите/, мисля, че не биха искали да гледат собствения си живот и на филм, още повече ако нямат сили и надежди да го променят или си го харесват. И в двата случая, повечето от тях, биха се чувствали обидени от посланията на сериала. Биха се вълнували повече от приказката.
Филмите /сериалите/, показващи тежка социална проблематика, действителна за дадено общество, не стават популярни така както тези с приказен сюжет, като например как един преуспял, образован, красив и богат мъж лудо се влюбва в бедно, неграмотно, невъзпитано, с груби обноски момиче. Лесно е да участваш в сериал-приказка, защото със сигурност ще бъдеш популярен и ще си звезда.
Много повече увереност в собствените си възможности на актьор се иска, за да вземеш решение да участваш в сериал, който вероятно ще бъде гледан от по-малко хора. Спомням си, че Мурат Йълдъръм беше казал в интервю, че досега не е участвал в такъв проект /Аsk ve ceza/. Сега разбирам какво е имал в предвид. С това доказва, че не се интересува на първо място от популярността и парите, а че е съпричастен към усилията да се решат социални проблеми, осъзнаване на демокрацията и поставянето на хората в по-достойно положение в обществото.
Инвестира собствената си популярност в сериал, който най-малкото ще доведе до размисли и осъзнаване на проблемите от част от обществото и запознава такива като нас, чужди на тези проблеми.
На мен сериала ми е изключително интересен. И аз харесвам романтични филми-приказки, но ако трябва да гледам само един сериал, бих избрала „Любов и наказание”.
Не искам да бъда разбрана неправилно - аз харесвам Туба, тя играе чудесно, изключително красива жена е, но нещо не ми стопля сърцето. Факт е, че сериалът предизвиква полемика - било то тя тази, която коментираме тук, било сред турското общество относно показването на истината за рекламния бранш, на условията във хранително - вкусовата промишленост или поне такива, каквито трябва да бъдат, производството и продажбата на наркотици, приобщаването на кюрдите към държавата /защото те се смятат за отделна такава и истината е, че в този район се произвеждат най-много наркотици, както и терористи, неграмотни са и изостанали във всякакво отношение/ и интегрирането им като турски граждани, а не като кюрдски бунтовници. Както в Германия си мълчат, че има турско малцинство, въпреки че то се ползва от всички социални придобивки, така и в Турция не се говори много за кюрдите, освен стане някое безобразие, за да ги посочат с пръст - ето те са. Не са приятни темите за държавата, а както знаем партията на Ердоган не толерира напредничавото в това отношение, изключая икономиката.
# 78
14 май 2010, 21:54 ч.
Изобщо не ни е подразнило мнението на Шеди или на този фен или кинокритик. Само разсъждавахме и си казвахме мнението. А трябва ли да се съгласим с твоето? Защо някой решава, че е последна инстанция? Всеки казва "според мен", "аз мисля", "смятам" и т.н. Често се случва някой да каже - ей, виж не бях се замисляла от тази гледна точка, но май си права...
Тук цари демокрация!
Виж целия пост
наистина не разбирам къде е проблема, че Шеди е пуснала мнение на човек гледащ сериала и което и е харесало или поне част от него и това толкова много ви подразни
Тук цари демокрация!
# 79
14 май 2010, 21:54 ч.
В анкетата гласувах за Пала. До сега изчаквах , защото исках да прочета други мнения . Според мен е още рано да се прецени , но на този етап според мен е той 
Виж целия пост
# 80
14 май 2010, 21:55 ч.
Гледах 18еп два дни, но това е защото ме е притиснала работа. Как обаче да оставя на толкова експлозивен край 18еп. Та въпроса ми е има ли превод на 19еп или понеже не ми се чака да изчета преводите от вторник вечерта.
Виж целия пост
# 81
14 май 2010, 21:59 ч.
Само вижте израженията им - не ти е необходимо да имаш превод. Искам да видя такава "вяла" игра и в "Стъклен дом", ако може. Защото съм на път да се откажа от този сериал, като гледам "профедсионализма" на нашите актьори. А Мурат не е и завършил нещо такова даже.
Виж целия пост
# 82
14 май 2010, 22:03 ч.
Изобщо не ни е подразнило мнението на Шеди или на този фен или кинокритик. Само разсъждавахме и си казвахме мнението. А трябва ли да се съгласим с твоето? Защо някой решава, че е последна инстанция? Всеки казва "според мен", "аз мисля", "смятам" и т.н. Често се случва някой да каже - ей, виж не бях се замисляла от тази гледна точка, но май си права...
Тук цари демокрация!
Абсолютно никого не задължавам да се съгласява с моето мнение, аз си имам собствено такова както ти си имаш твое
Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция
Aleynam, благодаря за превода
Виж целия пост
наистина не разбирам къде е проблема, че Шеди е пуснала мнение на човек гледащ сериала и което и е харесало или поне част от него и това толкова много ви подразни
Тук цари демокрация!
Абсолютно никого не задължавам да се съгласява с моето мнение, аз си имам собствено такова както ти си имаш твое
Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция Aleynam, благодаря за превода
# 83
14 май 2010, 22:10 ч.
След "Туин пийкс" не бях гледала сериал. Но бях болна, по цял ден лежах и цъках по каналите. Така попаднах на 50 и някой епизод от "1001 нощи" и от чисто нямане на нещо друго то изгледах. Бях изумена. И от върла противничка на сапунки се превърнах във върла фенка на турските сериали. Е, не съм гледала всички-нямам време за това. Не всички ме грабват. Но това, че героите са като нас, тоест представени с добрите и лошите си страни, истински, страшно ми харесва. Също така смятам за голям плюс, че не всички жени са извадени като от Фешън ТВ. Имат си недостатъци - такива, каквито имаме и ние: дебелички, пухкави, с лоша кожа, с къси крака, бемки, брадавици и т.н. Няма силиконови цици и устни! Няма порносцени! Всички герои изглеждат истински!
Виж целия пост
За харесването и нехаресването - ами на мен принципно сериалите са ми досадни... много епизоди, дълги серии, едни и същи сюжети (любав, омраза, ревност...), едни и същи развръзки (с малки изключения). Еми да ама ги гледам. Те ме разтоварват.
Турските имат едно незаменимо положително качество за мен - гелоите никога не са само положителни или само отрицателни. винаги са многопластови, променят се, правят глупости, а след това си плащат за тях. гледаш го например Саваш (или който и да е друг главен герой - Галип, Мехмед, Демир, Джемил) - супермен, излиза от всякакви ситуации, спасява любимата си, помага и и много я обича. В същото време обаче може да бъде сприхав, не е тунингован от пластични операции, изкуствени зъби и т.н., освен това не е прекалено гримиран като на филм, той е груб понякога, ревнив, глупав, действа прибързано, сърди се много. и изведнъж си казваш - ами да той е нормален човек, НО от това очарованието му никак не намалява даже се засилва... и заради това ще продължавам да ги гледам с кеф!
Турските имат едно незаменимо положително качество за мен - гелоите никога не са само положителни или само отрицателни. винаги са многопластови, променят се, правят глупости, а след това си плащат за тях. гледаш го например Саваш (или който и да е друг главен герой - Галип, Мехмед, Демир, Джемил) - супермен, излиза от всякакви ситуации, спасява любимата си, помага и и много я обича. В същото време обаче може да бъде сприхав, не е тунингован от пластични операции, изкуствени зъби и т.н., освен това не е прекалено гримиран като на филм, той е груб понякога, ревнив, глупав, действа прибързано, сърди се много. и изведнъж си казваш - ами да той е нормален човек, НО от това очарованието му никак не намалява даже се засилва... и заради това ще продължавам да ги гледам с кеф!
# 84
14 май 2010, 22:12 ч.
Екипът на ЛИН е яхнал метлата и ни гледа сеира
На шофьорското място е дясната ръка на Сабанджъ
АНИ
с много настроение зареждат твоите постове- закачки
Виж целия пост
Екипът на ЛИН е яхнал метлата и ни гледа сеира
На шофьорското място е дясната ръка на Сабанджъ
АНИ
с много настроение зареждат твоите постове- закачки
# 85
14 май 2010, 22:16 ч.
Изобщо не ни е подразнило мнението на Шеди или на този фен или кинокритик. Само разсъждавахме и си казвахме мнението. А трябва ли да се съгласим с твоето? Защо някой решава, че е последна инстанция? Всеки казва "според мен", "аз мисля", "смятам" и т.н. Често се случва някой да каже - ей, виж не бях се замисляла от тази гледна точка, но май си права...
Тук цари демокрация!
Абсолютно никого не задължавам да се съгласява с моето мнение, аз си имам собствено такова както ти си имаш твое Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция
Aleynam, благодаря за превода
Защо се обиждаш? Сега имам възможност да се включа и коментирам това, което е казано, докато ме е нямало. И изобщо не съм казала, че ти се изживяваш като последна инстанция - това е по принцип. Дори въпросът, който изглежда като зададен към теб е въпрос по принцип, но ти си отговорила. Съжалявам, че си ме разбрала погрешно и си направила грешни изводи, че и веднага изрази обида.
Виж целия пост
наистина не разбирам къде е проблема, че Шеди е пуснала мнение на човек гледащ сериала и което и е харесало или поне част от него и това толкова много ви подразни
Тук цари демокрация!
Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция Aleynam, благодаря за превода
Защо се обиждаш? Сега имам възможност да се включа и коментирам това, което е казано, докато ме е нямало. И изобщо не съм казала, че ти се изживяваш като последна инстанция - това е по принцип. Дори въпросът, който изглежда като зададен към теб е въпрос по принцип, но ти си отговорила. Съжалявам, че си ме разбрала погрешно и си направила грешни изводи, че и веднага изрази обида.
# 86
14 май 2010, 22:20 ч.
АААХ, МОМИЧЕТА, МНОГО ИСКАХ ДА СЕ ИЗКАЖА ПОНЕ ДНЕС В ТЕМАТА ЗА ИЗМИНАЛИТЕ СЪБИТИЯ В НЕЯ.НО ВИЕ НЕПРЕКЪСНАТО СЕ ВПИСВАТЕ И АЗ ПРИТИСНАТА ОТ НЕТА, ОТ ВРЕМЕТО / защото в момента сме накачулени 4 човека на един комп - а аз приветствам компромисите/ НЕ ЗНАМ ДАЛИ ЩЕ МОГА И ТАЗИ ВЕЧЕР ДА СЕ ВПИША, КАКТО АЗ ИСКАМ! ЗАТОВА СИ ОСТАВЯМ ПРОЗОРЧЕ 3А УТРЕ ВЕЧЕР, АКО УТРЕ ПО РАБОТНО ВРЕМЕ НЕ МИ СЕ ОТВОРИ ПАРАШУТА! 
ПОЖЕЛАВАМ НА ВСИЧКИ МАЦКИ ПРИЯТНА ЗА ИЗЖИВЯВАНЕ НОЩ! СЛАДКИ И НЕПОВТОРИМИ ДУМИ ДА ЧУЕТЕ И ТО ОТ КОГОТО ТРЯБВА!
Виж целия пост
ПОЖЕЛАВАМ НА ВСИЧКИ МАЦКИ ПРИЯТНА ЗА ИЗЖИВЯВАНЕ НОЩ! СЛАДКИ И НЕПОВТОРИМИ ДУМИ ДА ЧУЕТЕ И ТО ОТ КОГОТО ТРЯБВА!
# 87
14 май 2010, 22:24 ч.
Изобщо не ни е подразнило мнението на Шеди или на този фен или кинокритик. Само разсъждавахме и си казвахме мнението. А трябва ли да се съгласим с твоето? Защо някой решава, че е последна инстанция? Всеки казва "според мен", "аз мисля", "смятам" и т.н. Често се случва някой да каже - ей, виж не бях се замисляла от тази гледна точка, но май си права...
Тук цари демокрация!
Абсолютно никого не задължавам да се съгласява с моето мнение, аз си имам собствено такова както ти си имаш твое Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция
Aleynam, благодаря за превода
Защо се обиждаш? Сега имам възможност да се включа и коментирам това, което е казано, докато ме е нямало. И изобщо не съм казала, че ти се изживяваш като последна инстанция - това е по принцип. Дори въпросът, който изглежда като зададен към теб е въпрос по принцип, но ти си отговорила. Съжалявам, че си ме разбрала погрешно и си направила грешни изводи, че и веднага изрази обида.
sunny67, не съм се обидила само казах, че по този въпрос аз лично съм си казала каквото имам разбира се, че всеки ще коментира когато има възможност, не всички сме в темата по едно и също време
Виж целия пост
наистина не разбирам къде е проблема, че Шеди е пуснала мнение на човек гледащ сериала и което и е харесало или поне част от него и това толкова много ви подразни
Тук цари демокрация!
Вече обясних защо коментирах това, не желая да дъвча едно и също Със сигурност не се изживявам като последна инстанция Aleynam, благодаря за превода
Защо се обиждаш? Сега имам възможност да се включа и коментирам това, което е казано, докато ме е нямало. И изобщо не съм казала, че ти се изживяваш като последна инстанция - това е по принцип. Дори въпросът, който изглежда като зададен към теб е въпрос по принцип, но ти си отговорила. Съжалявам, че си ме разбрала погрешно и си направила грешни изводи, че и веднага изрази обида.
sunny67, не съм се обидила само казах, че по този въпрос аз лично съм си казала каквото имам разбира се, че всеки ще коментира когато има възможност, не всички сме в темата по едно и също време
# 88
14 май 2010, 22:25 ч.
Тежки мисли са ги налегнали и двамата, но изглежда най-трудното тепърва има да се случва.
Виж целия пост
Тежки мисли са ги налегнали и двамата, но изглежда най-трудното тепърва има да се случва.
# 89
14 май 2010, 22:25 ч.
Привет ,пак съм тук
Катрин 82 цитирам те ---защото за момента тя намаше избор, той беше категоричен в решението си, а тя не получи и очакваната от нея съпротива от страна на Чичек, тя милата беше съгласна. Тепърва Шахнур ще им покаже от къде изгрява слънцето щом не я слушат Mr. Green
Да така е ,,първия път беше принудена ,но не и втория ,можеше да излязат на кафе или вечеря и да се извини ,а тя втория път сама предизвика срещата Ясно е ,че имаше едно наум , и най вероятно: тя е планирала
,и съм съгласна с теб ,че Шахнур няма просто така да отстъпи ,това е сигурно на 100%.
Според мен ,брака с Чичек ,за Саваш е пречка ,проблем ,но не и извинение за да не представи любимата си на семейството То не беше официален годеж в семейна обстановка ,а само запознаване с бъдещата годеница /тук се опитвам да се сетя за един друг такъв случай от турски сериал ,когато ,министър Муса ,тръгна да обявява годежа си с Зейнеб а още не се беше развел с телевизионната говорителка Айше това от "Аnnem" Ох ама сме станали спецове по турските сериали гледала съм 3-4 ама явно качественно 
За анкетата ,аз гласувах за Назан ,много тръгна напред тази жена ,,почна от една кротка ,ванска вдовица ,която ядеше шамари от мама ,ако се противопостави ,,и стигна до жена която може да се защити , която хвана здраво замахващата за удар ръка ,намери любовта /по добре да не беше я намирала ,ама
/ сложи панталон и и дънки и явно ще показва характер тепърва
Виж целия пост
Катрин 82 цитирам те ---защото за момента тя намаше избор, той беше категоричен в решението си, а тя не получи и очакваната от нея съпротива от страна на Чичек, тя милата беше съгласна. Тепърва Шахнур ще им покаже от къде изгрява слънцето щом не я слушат Mr. Green
Да така е ,,първия път беше принудена ,но не и втория ,можеше да излязат на кафе или вечеря и да се извини ,а тя втория път сама предизвика срещата Ясно е ,че имаше едно наум , и най вероятно: тя е планирала
,и съм съгласна с теб ,че Шахнур няма просто така да отстъпи ,това е сигурно на 100%.Според мен ,брака с Чичек ,за Саваш е пречка ,проблем ,но не и извинение за да не представи любимата си на семейството То не беше официален годеж в семейна обстановка ,а само запознаване с бъдещата годеница /тук се опитвам да се сетя за един друг такъв случай от турски сериал ,когато ,министър Муса ,тръгна да обявява годежа си с Зейнеб а още не се беше развел с телевизионната говорителка Айше това от "Аnnem" Ох
ама сме станали спецове по турските сериали гледала съм 3-4 ама явно качественно За анкетата ,аз гласувах за Назан ,много тръгна напред тази жена ,,почна от една кротка ,ванска вдовица ,която ядеше шамари от мама ,ако се противопостави ,,и стигна до жена която може да се защити , която хвана здраво замахващата за удар ръка ,намери любовта /по добре да не беше я намирала ,ама
/ сложи панталон и и дънки и явно ще показва характер тепърва Препоръчани теми