А английски няма ли да учим? (Тема 2)

  • 183 903
  • 1 209
# 795
What would you do if your classmate broke a window? Аз я поправих, казах й, че е breaks, но тя не ми се върза... та така.

Добрата новина е че и двете сте прави. Просто ако е would, значи е broke, а при will - break.
Интересна приказка за вашите деца.Simple Smile
https://www.youtube.com/watch?v=ZYBXmZiAIm0
Виж целия пост
# 796
.
Виж целия пост
# 797
Здравейте, намерих един конкурс със снимки в който дават безплатен курс по избран език. Мисля че ще е полезно, аз лично участвах, а и дават 15% отстъпка  http://brandevu.bg/elpida/Elpida
Виж целия пост
# 798
Здравейте, момичета Simple Smile
От вчера съм на курс по английски в Училища Европа pre-intermediate ниво. Преееееди много години изкарах един курс начален и после малко сама съм учила и съм разговаряла с англичани докато работех по курортите. След това бременност, деца и така. Сега отново съм се захванала. Иска ми се поне някакво що годе средно ниво да достигна, да водя леко елементарен разговор, а не да се чудя сега кое време да използвам или коя дума. Как мислите, има ли надежда?
Вие как учите език, как го поддържате? Аз от един курс не мисля, че ще започна да говоря езика, но все е нещо. За мен майката му е да се говори и да се използва, но засега не ми се налага.
Ще видим Simple Smile Но ще споделям тук как вървят нещата Simple Smile
Виж целия пост
# 799
Здравейте, момичета Simple Smile
От вчера съм на курс по английски в Училища Европа pre-intermediate ниво. Преееееди много години изкарах един курс начален и после малко сама съм учила и съм разговаряла с англичани докато работех по курортите. След това бременност, деца и така. Сега отново съм се захванала. Иска ми се поне някакво що годе средно ниво да достигна, да водя леко елементарен разговор, а не да се чудя сега кое време да използвам или коя дума. Как мислите, има ли надежда?
Вие как учите език, как го поддържате? Аз от един курс не мисля, че ще започна да говоря езика, но все е нещо. За мен майката му е да се говори и да се използва, но засега не ми се налага.
Ще видим Simple Smile Но ще споделям тук как вървят нещата Simple Smile

Браво - първата стъпка си я направила. Наистина е хубаво да се използва. Сега намери тема която ти харесва и гледай всеки ден минимум по 10 минути клипове в YouTube.com , ама наистина всеки ден - влогъри, интервюта с хора които харесваш и неща от този род. От pre-intermediate няма да го проговориш веднага езика, но е хубаво в YouTube да ти мине доста английски през ушите, а наученото да го срещаш отново - неочаквано. Колкото до курсовете не се отказвай. Гледай поне до B1/B2 да стигнеш.
Виж целия пост
# 800
Поддържам го, щото ми се налага да го използвам.
Преди това - четене на книги, гледане на филми с АНГЛИЙСКИ суб.
Виж целия пост
# 801
Благодаря Ви Simple Smile Ще последвам съвета ви Simple Smile
Вчера си пуснах диска от курса и текста, които сме учили го разбрах целия, но с непознат текст и то говорен от англичанин нищо не им схващам Simple Smile Много вода има да изтече докато поне това успея да постигна. Непременно ще опитам това с You Tube. Мисля да потърся такива книги с два вида текст - на английски и превода му на български.
Виж целия пост
# 802
С два вида текст не знам дали има, но има доста адаптирани на различно ниво, вкл. и с речник отзад.

А, и това, което пропуснах горе е ЗАДЪЛЖИТЕЛНАТА употреба на речник english-english.
Двуезичен само в краен случай, ако съвсем се оплете човек или на ниво Elementary. Това ми го каза една учителка преди много години и ме спаси от доста мъка.
Виж целия пост
# 803
Мислила съм си за такова място и ето че ви откривам.
Много малко съм прочела от темата, но ще си позволя да ви запитам нещо, което не знам.
Давам няколко примера:

Why can't she just leave a bit more weight on
I think they should sing for the team they are patron of.

Are you singing?
I’m trying to

(Следващите два примера са от Lana26 и How to practise English - The big list! )
In that case, the teacher will be able to help you find resources to practise English with.
If you are on a budget, there are lots of great free resources online to choose from but ..

Това, което е удебелено, защо се поставя накрая. Защо например не е само I'm trying, а се прибавя и I'm trying to . Разбира се, това е част от структурата на изречението, но не го разбирам. Може ли някой да ми го обясни?
Виж целия пост
# 804
Предлози са това.
Предлозите се учат наизуст и най-трудно.
Виж целия пост
# 805
Така и аз знам, че се наизустяват, но словореда ме обърква.
Виж целия пост
# 806
На нас учителя точно това ни обясняваше последния път - че ако има предлог пред въпроса на български, на английски се поставя накрая на изречението. Не знам за съобщителните обаче.
И мен това ми е най-трудно в английския - няма никава логика, едно нещо звучи по сто начина и по още сто се превежда  Mr. Green
Виж целия пост
# 807
Така е, трудни са наистина, особено като завърши изречението или част от изречението с тези "гадове".
Джина, можеш ли да дадеш пример от български на анлгийски или обратното, според това, което е обяснил учителят.
Виж целия пост
# 808
Трудно е, защото към това се прибавят и phrasal verbs.
Именно затова подчертах по-горе, че по-фикасно средство от речник english-english няма. Виждат се много ясно разликите, вкл. с примерни изречения.
Виж целия пост
# 809
In that case, the teacher will be able to help you find resources to practise English with.
В такъв случай, учителят ще ти помогне да намериш помагала (начини), с които да практикуваш английски език.

Ето го примера.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия