А английски няма ли да учим? (Тема 2)

Публикувана: 5 юли 2010, 12:40 ч.
Последно мнение: 11 юни 2019, 17:40 ч.

183 904
1 209

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се превежда „като време“ на английски?
Как се превежда „с дъх на канела“ на английски?
Как се превежда „Багство от талант“ на английски?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се превежда „като време“ на английски?
  
  Изразът „като време“ се превежда на английски като „over time“ или „as time goes by“, в зависимост от контекста, в който се използва.
- Как се превежда „с дъх на канела“ на английски?
  
  Изразът „с дъх на канела“ може да бъде преведен като „с намек за канела“ или „със загатване за канела“, в зависимост от контекста, в който се използва.
- Как се превежда „Багство от талант“ на английски?
  
  Изразът „Багство от талант“ може да бъде преведен на английски като „Ескейп от талант“ или „Полет от талант“, в зависимост от точния смисъл, който се желае да бъде предаден.
- Как се превежда „Лека и хранителновкусва промишленост“ на английски?
- Как се превежда „conscioнс“ на английски?

C

Ентусиаст

# 915 4 фев. 2016, 14:35 ч.

Отлична идея е това за конферентен по скайп. Подкрепям. На всички езици можем да си организираме подобни разговори. Само кажете кога и бих се включил и аз Mr. Green

Mr. Green

Виж целия пост

# 916 10 фев. 2016, 11:42 ч.

Във всяка по-голяма книжарница ги има, но аз бях чела едни, които бяха с грешки.
Онлайн надали ще намерите с превод на български.

Най-добре е от английските издателства.

Виж целия пост

A

Ентусиаст

# 917 16 фев. 2016, 16:24 ч.

Здравейте,
бих искала и аз да се включа във вашата темичка, а когато имам време ще се опитам да се запозная с информацията публикувана на първа страница.
В момента обаче имам следният въпрос. Можете ли да ми препоръчате граматика с упражнения и отговори за В1-В2 ниво на хартия или онлайн, без значение фрии или платено?
Учила съм ужасно отдавна английски и то основна граматика, която тотално съм забравила. От тогава ползвам езика основно и предимно само четимо, основно специфична техническа литература, но и с художествена литература се справям, както и гледане на филми без субтитри. Граматиката обаче ми е абсолютна нула, а ми се налага поне отчасти да си припомня някои неща и то за кратко време. Говоримо е ясно, че няма как да напредна бързо, това ще се опитам да измисля как да го подобря в бъдеще защото и там съм напълно очаквано доста зле.

Виж целия пост

K

# 918 16 фев. 2016, 17:47 ч.

Цитат на: Aila в вт, 16 фев 2016, 16:24

В момента обаче имам следният въпрос. Можете ли да ми препоръчате граматика с упражнения и отговори за В1-В2 ниво на хартия или онлайн, без значение фрии или платено?

https://vk.com/doc-48486184_159715915?dl=735c083fabb13f4936

Виж целия пост

A

Ентусиаст

# 919 16 фев. 2016, 22:23 ч.

Благодаря, но имам проблем с отварянето на линка.
Така или иначе защото нямам време, на прибиране си взех една граматика от кварталната книжарница.
English Grammar in Use - Raymond Murphy с упражнения и отговори и сега я мъча Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

K

# 920 16 фев. 2016, 23:25 ч.

Линкът беше точно към нея Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

Новак

# 921 17 фев. 2016, 06:22 ч.

Ето граматика http://ucha.se/watch/152/Slovored-na-izrechenieto-v-angliyski-ezik
http://ucha.se/videos/
Заради детето започнах да влизам в сайта, но и на мен се оказа полезен Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

A

Ентусиаст

# 922 17 фев. 2016, 10:53 ч.

Много благодаря и на двете ви Hug

Hug

В уча се. имам регистрация за децата, но не ми беше хрумвало, че и за мен може да има нещо подходящо, мерси много за идеята Hug

Hug

Виж целия пост

K

# 923 19 фев. 2016, 10:23 ч.

Какво мислите за едночасов онлайн чат тази неделя следобед? Предложения за удобно време?
Трябват ни само Скайп и слушалки.

Виж целия пост

C

Ентусиаст

# 924 23 фев. 2016, 20:22 ч.

Какво направихте, говорихте ли конферентно по скайп?

Виж целия пост

S

Starrydream

Ентусиаст

# 925 23 фев. 2016, 21:59 ч.

Ще започвам сам/ засега/, Elementary по New English file (учил съм по него).
Въпроса ми е знаете ли как се казва една граматика на Кембридж мисля че беше, в школата ни я препоръчваха, имаше две нива?
По-съвременна е от тази на Мърфи.

За слушане какво бихте препоръчали - по възможност mp3 Peace

Peace

Виж целия пост

K

# 926 24 фев. 2016, 10:48 ч.

Цитат на: Caballero в вт, 23 фев 2016, 20:22

Какво направихте, говорихте ли конферентно по скайп?

Не, нямаше никаква реакция. Или няма желаещи да си говорим на английски, или не са го видели хората, или неделя не е било вариант. Ако има желаещи, обаче, да си кажат кога и ще го организираме.

Виж целия пост

S

Starrydream

Ентусиаст

# 927 24 фев. 2016, 14:53 ч.

Цитат на: Starrydream в вт, 23 фев 2016, 21:59

Ще започвам сам/ засега/, Elementary по New English file (учил съм по него).
Въпроса ми е знаете ли как се казва една граматика на Кембридж мисля че беше, в школата ни я препоръчваха, имаше две нива?
По-съвременна е от тази на Мърфи.

За слушане какво бихте препоръчали - по възможност mp3 Peace

Peace

Oткрих името на граматиката, но дали се продава в София?
Препоръча ми я една учителка в Интелект като бях, преди 5г Grinning

Grinning

спомням си че каза за Мърфи, че е остаряла?! newsm78

newsm78

Oxford Practice Grammar Basic

Level: Elementary to Pre-Intermediate (A1-A2)

https://elt.oup.com/catalogue/items/global/grammar_vocabulary/ox … e=en&mode=hub

Това е другия вариант:
Мърфи
http://bguchebnik.com/essential-grammar-in-use-gramatika-po-angl … rfi-prosveta.html

От тези кратките справочници, за времена, глаголи, граматика - кавко препоръчвате - тези на Pons не са лоши, но са немско издание newsm78

newsm78

Виж целия пост

C

Ентусиаст

# 928 27 фев. 2016, 21:48 ч.

Има ли желаещи за конферентен утре по скайп?

Виж целия пост

S

Starrydream

Ентусиаст

# 929 27 фев. 2016, 22:07 ч.

Къде се предлага литература на Оксфорд?

Виж целия пост

Препоръчани теми

Докторантурата

395 473
2 472

Продължаващо образование

Немски език 4

146 079
1 097

Продължаващо образование

А английски няма ли да учим? - 3

85 869
760

Продължаващо образование

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.