След "1001 нощи" - Приказката прелива в една "Безкрайна песен" - 147 (6)
- Публикувана: 7 окт. 2010, 21:52 ч.
- Последно мнение: 17 окт. 2010, 13:20 ч.
# 600
14 окт. 2010, 18:44 ч.
Джанан Ергюдер в стил 60-те години / на малката снимка горе е нейната майка като млада /
Виж целия пост
# 601
14 окт. 2010, 19:11 ч.
Здравейте !
Нямам време да влизам в темата ,но реших да ви навестя малко.
за постовете от предната страница свързани с филмовия фестивал
Наде ,това са само фаворитите на филмовия критик /едно младо момче Керем Акча/
Награждаването е тази вечер от 21 часа на живо по NTV.,но започва от 20:30 часа.
Ферина ,радвам се да те видя в темата.
Виж целия пост
Нямам време да влизам в темата ,но реших да ви навестя малко.
за постовете от предната страница свързани с филмовия фестивал
Наде ,това са само фаворитите на филмовия критик /едно младо момче Керем Акча/
Награждаването е тази вечер от 21 часа на живо по NTV.,но започва от 20:30 часа.
Ферина ,радвам се да те видя в темата.
# 604
14 окт. 2010, 21:29 ч.
Виваскат понеже самата ти го съобщи ,когато се правеше нова тема за "чучулигата " мисля,т е. надявам се ,че няма да е недискретно ако кажа... 
Красминкиф,моля те, нека Тя да си реши да се представи и по този начин .Ок?
Просто мразя липсата на дискретност и уважавам правото на личен периметър
Нали ме разбираш ?
Виж целия пост
Danaya14 ,ИЗВИНЯВАЙ ЗА ПРОПУСКА МИ,НО К О Я ИЛИ К О Й Е "ВИВАСКАТ" И СЪОТВЕТНО "ПСИХОЛОГИЧНИТЕ АНАЛИЗИ" 
С УДОВОЛСТВИЕ БИХ ПРОЧЕЛА,ДОПАДАТ МИ ТАКИВА ТВОРБИ
С УДОВОЛСТВИЕ БИХ ПРОЧЕЛА,ДОПАДАТ МИ ТАКИВА ТВОРБИ
Красминкиф,моля те, нека Тя да си реши да се представи и по този начин .Ок?
Просто мразя липсата на дискретност и уважавам правото на личен периметър
Нали ме разбираш ?
# 605
14 окт. 2010, 21:44 ч.
Кара, Ферайе, Перихан в ресторанта на хотела
П: Защо Кара? Имам предвид името ти?
К: Не ми е име, беше ми прякор.
П: Кой ти го сложи?
К: Сложиха ми го в зандана.
Ф: В затвора ли си бил?
К: Да, 10 години гних вътре.
П: Защо?
К: Убих човек. ( или наръгах, глаголът vurmak има много значения, не се разбира от контекста кое точно има предвид)
П: Ти…не може да бъде, това е клевета.
К: Не, наистина се случи, убих го, да. Не се споглеждайте така една друга.
П: Защо го уби?
К: Беше замесено момиче, беше въпрос на чест. Постъпиха зле с любимата ми и затова го направих, бях принуден. Перихан, да поръчам ли салатата?
П: Не.
К: А, ти питаше защо ми казват Кара, нали. Отплеснахме се. В затвора седях в един ъгъл. Не знам колко дълго съм стоял там, но тогава ми лепнаха името Кара (черен, тъмен). И като излязох от затвора, то продължи да ме преследва, вече даже съм забравил собственото си име.
Виж целия пост
П: Защо Кара? Имам предвид името ти?
К: Не ми е име, беше ми прякор.
П: Кой ти го сложи?
К: Сложиха ми го в зандана.
Ф: В затвора ли си бил?
К: Да, 10 години гних вътре.
П: Защо?
К: Убих човек. ( или наръгах, глаголът vurmak има много значения, не се разбира от контекста кое точно има предвид)
П: Ти…не може да бъде, това е клевета.
К: Не, наистина се случи, убих го, да. Не се споглеждайте така една друга.
П: Защо го уби?
К: Беше замесено момиче, беше въпрос на чест. Постъпиха зле с любимата ми и затова го направих, бях принуден. Перихан, да поръчам ли салатата?
П: Не.
К: А, ти питаше защо ми казват Кара, нали. Отплеснахме се. В затвора седях в един ъгъл. Не знам колко дълго съм стоял там, но тогава ми лепнаха името Кара (черен, тъмен). И като излязох от затвора, то продължи да ме преследва, вече даже съм забравил собственото си име.
# 609
14 окт. 2010, 22:37 ч.
: Danaya14,УВАЖАВАМ ДИСКРЕТНОСТТА ТИ,ПРАВА СИ И СЕ ИЗВИНЯВАМ,ЧЕ НЕВОЛНО ТИ ЗАДАДОХ НЕЛЕП ВЪПРОС,НО МИ СЕ ИСКАШЕ ДА ПРОЧЕТА
НЕЩО ОТ ВЪПРОСНИТЕ АНАЛИЗИ И ЗА ТОВА ПОПИТАХ ЗА АВТОРА ИМ.
Виж целия пост
НЕЩО ОТ ВЪПРОСНИТЕ АНАЛИЗИ И ЗА ТОВА ПОПИТАХ ЗА АВТОРА ИМ.
# 610
14 окт. 2010, 22:41 ч.
ВАРНА,БЛАГОДАРЯ ТИ ЗА ПРЕВОДА
ВЕДНАГА ВЪОБРАЖЕНИЕТО МИ РОДИ СЛЕДНИЯ СЦЕНАРИИ
ДАНЕ БИ КАРА ДА Е СПАСЯВАЛ ЧЕСТТА НА ЗАХИДЕ,ЯМАН ДА МУ Е СИН
И СПИРАМ..... 
Виж целия пост
ВЕДНАГА ВЪОБРАЖЕНИЕТО МИ РОДИ СЛЕДНИЯ СЦЕНАРИИ
ДАНЕ БИ КАРА ДА Е СПАСЯВАЛ ЧЕСТТА НА ЗАХИДЕ,ЯМАН ДА МУ Е СИНИ СПИРАМ.....
# 611
14 окт. 2010, 22:43 ч.
Варна,благодаря ти за превода! 
Много ме заинтригува разговора между Кара и двете приятелки.Животът на Кара е обвит в тайнственост до момента.
Той познава добре и Яман,и Захиде.Очевидно е,че има влияние върху Яман-това и собствената му майка го каза май,когато се видяха с Кара в къщата му на брега .
Допада ми спокойствието,но и категоричността на този човек-той не се бои ,че ще засегне Яман,по-скоро иска думите му да бъдат чути и разбрани.Още от началото имаше вид на мъж ,който много е видял в този живот-и ето,оказва се,че е бил в затвора ,защото е отмъстил за любимата си жена.
И въпреки всичко ,което е преживял е успял да съхрани доброто и човечността в себе си..Надявам се да бъде близо до Яман и Ферайе и за в бъдеще.А защо не и до Перихан?!
Виж целия пост
Много ме заинтригува разговора между Кара и двете приятелки.Животът на Кара е обвит в тайнственост до момента.
Той познава добре и Яман,и Захиде.Очевидно е,че има влияние върху Яман-това и собствената му майка го каза май,когато се видяха с Кара в къщата му на брега .
Допада ми спокойствието,но и категоричността на този човек-той не се бои ,че ще засегне Яман,по-скоро иска думите му да бъдат чути и разбрани.Още от началото имаше вид на мъж ,който много е видял в този живот-и ето,оказва се,че е бил в затвора ,защото е отмъстил за любимата си жена.
И въпреки всичко ,което е преживял е успял да съхрани доброто и човечността в себе си..Надявам се да бъде близо до Яман и Ферайе и за в бъдеще.А защо не и до Перихан?!
# 612
14 окт. 2010, 22:52 ч.
Наш Гани получи награда на фестивала в Анталия - само дето не разбрах точно каква! 
Виж целия пост
# 613
14 окт. 2010, 22:54 ч.
Гани /истинското му име не знам- Балту.... / спечели награда за най-добър актьор ,заедно с още един.
Виж целия пост
# 614
14 окт. 2010, 22:56 ч.
Благодаря ти Севи!
Виж целия пост
Гани /истинското му име не знам- Балту.... / спечели награда за най-добър актьор ,заедно с още един.
Благодаря ти Севи!
Препоръчани теми